Originally posted by wenwen at 2004-11-30 04:22 AM: % h* `/ g: A9 V$ D# L" Z+ m# h; |today I got it from a foreigner(SCO)+ \/ |4 K# V, L1 N' U" g: f( g
tense and relieved
! G7 ^! z6 J' j$ z( M/ N
5 ]' U" r( K! r3 o P: t( t
我今天也问过一外教,自己也查了一下,确实是relieved,它是宽慰的,放宽心的意思,能准确地表达出经过紧张的考试紧绷着的那根弦终于松下来的那层含义。