美华人不满对梁彼得定罪 争议点在哪？（ZT）

zabra

纽约华裔警官梁彼得(Peter Liang)案件近期在美国华人世界引起轩然大波，他因在执勤过程中误杀黑人格雷(Akai Gurley)而在本月被纽约一高等法院判定有罪。由于此前美国曾发生了数宗轰动一时的白人警察误杀黑人案，而这些白人警察几乎无一被定罪，因而不少华裔民众认为，这一判决其实是让梁彼得做了“替罪羊”，用一名亚裔警察的定罪来平息美国社会对黑白警民冲突的愤怒和不满。

目前群情激奋的华人团体不仅在白宫网站发起了几次请愿签名、希望政府能介入，还计划本周六在全美几十个城市统一进行游行示威活动。但法律专家称，由于美国司法独立，法官处理案件一般是不会让自己受到外界舆论或者控辩双方情绪影响的。

梁彼得被判有罪是否合情合理？他是否受到了公正的对待呢？

0 B% s7 @0 A8 w先看看事发经过。2014年11月20日，加入纽约市警察局还不到一年的梁彼得和他的搭档兰道(Shaun Landau)进入布鲁克林区一栋名为粉楼(Louis H. Pink House)的居民楼里进行安全巡逻。他们准备从八楼往下走，梁彼得一手持枪、一手拿着手电，用肩膀顶开楼门，这时他听到一个短促的声音，就在此刻，他手中的枪走火，子弹击中墙壁后反弹至七楼楼梯间，击中了正在和女朋友一同下楼的格雷。格雷后不治身亡。
: }. ?. |0 e- X4 s2 B/ e7 v
今年2月11日，纽约一高等法院陪审团认定，梁彼得二级误杀罪(second-degree manslaughter)和渎职罪成立。据陆媒界面刊文称，撇开种族问题和政治因素不说，单从法律角度上看，目前外界对判决有争议的地方主要集中在两个方面。
/ Y  k  e7 u" C; \* x; m# B
是否“鲁莽”致人死亡？
0 `8 Q, G7 [* G5 V' t* ?) [
文章称，梁彼得被判定有罪的两项罪名中，第一项是二级误杀罪。纽约刑事法典对二级误杀罪的一个定义是：“其鲁莽(reckless)行为致他人死亡”，并将二级误杀罪定为C级重罪。

梁彼得的律师在他被判定有罪后，立刻对其行为能否被判为“不计后果地鲁莽杀人”提出了质疑。据美国全国广播公司(NBC)报道说，梁彼得的辩护律师Robert Brown和Rae Koshetz本月12日在曼哈顿唐人街举行的记者招待会上表示对梁彼得被判有罪感到很震惊。Brown说，我无法想象陪审团居然认定彼得的行为是“不计后果地鲁莽杀人”。
6 D, K$ L' G2 h( Q1 d# b
& L6 K# X. V/ H# G* R3 @4 b1 sBrown和Koshetz在庭审中也为其辩护说，在梁彼得的枪走火后，他处于“震惊的状态”，他当时并不知道自己的枪打中了人，他曾数次试图通过无线对讲报告枪击的事情，但均未能完成。

/ B8 B, G' k  ~而检控官的描述与辩护律师的说法却有所不同，检控官向陪审团表示，梁彼得鲁莽地拔枪、并毫无缘由地开火，这一行为就违反了关键的生死训练原则，之后还不顾躺在一边奄奄一息的格雷，和搭档就是否向上级报告走火一事发生争执。

# I8 F! t$ ?0 H8 E据陪审团一位成员称，梁彼得的错误就在于他把手指放在扳机上，“如果你把手指放在扳机上，你当然要准备射击了”。

但梁彼得在作证时说，当他把枪掏出来的时候，他的手指并没有在扳机上，而是放在枪的一侧。并说在他用肩膀推开门的时候，在左侧听到了短促的响声，让他吓了一跳，随后他的枪就走火了。
$ o9 k, w9 f5 O3 |2 A! S: g5 d
2 g4 b7 Y4 `! X$ G7 C- ~. S美国中文报纸《侨报》援引纽约警察局前局长、资深华裔律师莫虎的话说，检控官认为梁彼得手指是放在扳机上的、从而导致子弹射出，因此是“鲁莽”行为，但即使他扣动了扳机，也没问题，因为他吓坏了，你怎么能说鲁莽呢，只能说他的性格不适合做警察，但这构不成刑事罪。
; r( x/ d. `- u7 n$ f! f
事后是否进行了积极的救治？

文章称，梁彼得被认定的另外一项罪名是渎职罪，理由是在格雷中枪后，梁彼得并未采取适当的救助措施。
7 {/ c; d  t1 x; P. I$ F* s
+ S( k: F: `/ m6 N) A/ o) o检控方在诉状中说，梁彼得和他的搭档兰道都接受过培训，有资格进行心肺复苏术，而且根据规定，警察在必要的情况下必须对伤员实施相应的心肺复苏术。然而，他和搭档均未对格雷采取任何医疗救助措施，而且也没有为格雷呼叫救护车。
1 c/ |1 c& s* `6 Y4 D
法庭文件显示，格雷在中枪后并没有倒下，而是和女朋友巴特勒(Melissa Butler)跑到了5楼才倒地不起的。巴特勒随即跑到附近的住户家中给911打电话求助，并在急救服务人员的电话指导下对开始对格雷实施心肺复苏术。

- F$ L8 T' u9 C, y* `梁彼得也承认自己并没有对格雷进行救治，他说，他觉得自己没有能力对格雷实施心肺复苏术，并说在警察学校他从未实际在人偶上操练过心肺复苏术，考试的时候是教官直接给了他答案。而他搭档兰道的说法和他一致。
+ `8 K+ f* \  U5 D; Q
梁彼得说他对自己做没有信心，因此就让巴特勒继续给格雷做心肺复苏术，他说：“我不知道自己是否能比她做得更好。”

0 o9 i* L" u, n有不少华人和律师承认，正是梁彼得这种没有主动上前救治伤者的行为，让他在陪审团面前难逃“渎职”的罪名。
0 R5 v  f3 a1 J4 N. q8 @
5 V5 |9 w  P9 g' h, {# U梁彼得的辩护律师之前在陪审团审理和法官独任审理之间选择了前者，虽然由7男5女12人组成的陪审团判定梁彼得有罪，但他的律师依然坚持他们当初的决定。Koshetz说，我们回到了本该在的地方，法官现在有机会考虑现有的证据是否足以证明他有罪。

据NBC报道说，梁彼得的辩护律师已经要求负责该案件的法官Danny Chun撤销有罪的裁定，法官表示他会晚些时候再做决定。Brown说，Chun可能会在4月14日判决的时候宣布他的裁定。
; ]+ U- |6 |  a  I8 E3 {
  [( ?9 r* `) u2 H两位辩护律师说，如果Chun不撤销有罪的裁定，他们将会提起上诉。
( \. j$ S! B' a% s- z: g3 m2 j
如果罪名成立，梁彼得将面临最长15年刑期。目前，梁彼得和兰道已经被警局开除。

nanoEM

好文，顶一个

节节草

从梁警官的姓名，可以猜出他是二代华裔，大概是没有任何英语语言障碍的二代华裔。这种出生在美国的华人都被美国的司法部门不公平对待，那么第一代移民的心酸和努力真的是白费的！这就是为何美国华人们要举行大规模游行的真正原因吧！

节节草

华裔的二代移民和华裔第一代移民的最大不同点是英语语言不是障碍，华裔二代移民都是香蕉人，皮肤是黄色的，内心世界和世界观都是被西方国家的教育给西化了，但是他们依旧被西方国家的主流社会排斥，在很多方面依旧是没有被公平对待的！大部分第一代移民华人千里迢迢来到北美国家，做着最苦最累的工作，就是希望能改变自己孩子的命运。但是孩子在北美长大了，也在北美受过教育了，未来的求职还是困难重重的。除非孩子是学习医学等高难度的专业，就业前景才是很好的！

hahaha119