 鲜花( 2)  鸡蛋( 0)
|
本帖最后由 大棒骨 于 2015-3-9 12:04 编辑
2 S, R2 ]# O( I
3 q! a5 ^5 @) q( l0 \3 M: ?' v1 v
( G5 L4 X) e; j8 f8 l. @6 V J) P" O# d
爱蒙顿虐杀女儿案审结,法官周五判处杀女母亲入狱15年。法官说,女被告是移民,她精神压抑,受不住加拿大的孤苦生活。刑满出狱将与丈夫递解出境。法官说,女童的父母刑满后,多数递解出境。- |% b$ [7 c1 C1 _2 M, Z9 v
! y2 Z) F! ~# S刑满后递解出境" ^% O& ]' q1 N2 d8 x
) g5 Y( v& L" u* b
女被告的两岁孪生女儿挨饿及挨打,其中一人在医院死亡。
/ A3 C( k- J( k
& p" P; r; s/ o8 O- W7 ?; _# }法官麦克琳(Eric Macklin)宣读17页判决书,传译员当庭翻译阿拉伯语,确保37岁女子明白她的罪行及法庭量刑严重性。) @1 J9 ^# a4 l" A9 U/ t
u7 y+ P7 d- T+ w& Q& f: D1 A
麦克琳判决书说:“难以理解与言喻,无辜孩童的待遇何等恐怖。”他指出,“也难以想到更坏的背信”,有人凌虐无助幼童多月,不供应正常的食物、不加照顾。7 J' F* P+ I+ Z" [3 D+ j7 J7 d
8 b( r" z L( D1 u' Y, \( |! j法官说:“这类凌虐无辜小童,震惊社会良心。”
! u+ `0 p: r5 ^ d7 @& t1 N( c7 N9 C/ z; @2 @2 a% `
2012年6月,女子被捕,那时她有两个27个月大的孪生女儿、一个4岁的儿子。女孩饿到几乎皮包骨,无法行走或站立,全身瘀血伤痕,体重只有13-16磅,儿子显然健康、吃得好。法官指出,有人停止凌虐,因为女童心搏停顿,她的父母致电911,救护车、消防队与警察陆续到场。. ^# O! Y, V) E8 \* z* Y% T. q M7 g& y
+ \2 U6 l* N$ r& c
麦克琳说,假如不是女童那晚停止呼吸,停止心跳,她的孪生姊妹可能也会受虐而死。
; i; Z- C. e7 J, E- B3 @2 g3 k! _+ t# J- {0 b
社工本周告诉法庭,这是“我们从业所见最严重的虐童案例”。控方求刑23到25年,辩方要求法官从轻发落。4 ^% q8 f5 D) V8 ]
7 i c ?. w* x9 }' R& b! c
麦克琳判定两名家长同样刑期,坐监15年。折算49个月审前拘押时间,女子需再坐牢10年零10个月。他丈夫早在去年6月被判刑。法官也裁定,在服刑期间,女子不得联系幸存的孩子。$ M# R2 { n0 J* e! e* m
1 @! Z# g; k; G6 r+ Q8 v警方在2012年6月12日逮捕女孩的父母,两人被控严重袭击、刑事疏忽伤害他人身体、没有供应生活所需。9 N- w! q9 b+ i% m* q0 J
6 E5 h. {1 H' n" R/ S. [5 h女童在医院治疗3个月后,阿尔伯塔省上诉法庭下令拔掉她的维生系统,违反她父母的意愿。 7 \6 @7 A: }/ j5 L. Y' ]
: j& U* k. q6 |, M5 L法官指出,两名家长刑满后多数递解出境,返回阿尔及利亚。 |
|