|
中国特色小吃英语词汇： 1 y% Q, o& j/ ^6 [! r
' N3 Z) X% ?8 |; u
一：蒸煮类0 ?" ^0 b2 N5 S7 n- L
! t3 \5 x" x/ I% P% N S0 \. A包子Baozi
9 A, p8 I# \6 _$ Z7 ]+ \+ l3 {, E叉烧包 Char Siu Bao，Buns with barbecued pork filling : z* `# G% D! F+ N% b2 _
长寿桃（馒头）Longevity peaches steamed buns 1 L6 g6 Y6 j& n( \0 m" G8 z
饭团 Rice and vegetable roll
( C6 ]8 V3 I' b3 Z u2 x( z r( ?割包 Steamed sandwich / Z9 P7 f' j5 A$ k% S
蝴蝶卷 Steamed butterfly roll
) t+ Q4 a8 p2 a花卷 Huajuan，Flower rolls，Steamed twisted roll 2 r: Z" z# \- I6 f% E& \
花馒头 Steamed flower buns 9 z6 R* M" B! t9 R1 s' Q
馄饨 Won ton，Hundun，Maoerduo（猫耳朵，天津名），Baomian（包面，湖北名），Yuntun（云吞，广东名）
1 P, n' V& | v ?/ e" |2 s; n w馒头 Steamed buns，Mantou，Chinese buns，Chinese steamed buns c# g( \% O @: B. y" T
糯米卷 Glutinous rice rolls，Sticky rice rolls ) g5 I( q1 ^4 v$ x
烧麦、烧卖、烧梅 Saomai，Saomei，Steamed pork dumplings
* ~' M% ^; R: X {5 p水饺 Boiled dumplings
5 N& G% R+ I" {3 h `$ G* X水晶饺 Pyramid dumplings，Pyramid dumplings within shrimp
5 Q% i' J+ Q/ k U( W$ Y* c G汤包Steamed dumpling filled with minced meat and gravy
# f) Q7 A" Y0 X( B, c( j8 f j( Y窝窝头 Steamed corn bread
( i& d7 ^+ l0 B3 P+ d; L" {蒸饺 Steamed dumplings 5 h4 i9 f/ I* I" P! G2 {' E- |" G
粽子 Zongzi，Rice dumplings 7 W4 J! E% L( f
/ \. G* C4 d k& F9 h
二：饭粥类：! c, Y1 E* i2 [& W) H
4 T' b) Q @; ?6 x八宝粥Eight treasures congee' T! s% w" h. F( x. g6 _
八宝粥饭Eight treasures rice
' h' K% ]1 l% h! V% P6 X白饭 Plain white rice
* a0 _* a5 H7 l蛋炒饭 Fried rice with egg
$ s5 ~1 b" o7 m% |- E; B, _8 m$ E地瓜粥 Sweet potato congee
5 D, {, ^+ a$ K" M* g# t, @) X干姜粥Ginger porridge
* ?9 F; s# `7 f卤肉饭 Braised pork rice
. A% C' m6 s G4 X* C糯米饭 Glutinous rice，sweet rice，sticky rice& R# r; r' l2 Q4 e! Z* j3 u( o# T
皮蛋瘦肉粥 Preserved egg congee' u8 m3 d' ?' ?8 m; W6 w" n
稀饭 Rice porridge: @0 n# C& z% R# h9 e/ s
扬州炒饭 Yangchow fried rice，Fried rice Yangchou style，Yang Zhou Fried Rice
. M2 Q9 O, T% f: c$ q" C- M油饭 Glutinous oil rice7 o3 f Y( G1 [0 P7 o
1 X; i3 B9 p1 S* e$ I+ a
Happy Thanksgiving Day!!! | 
狗仔卡
鲜花(
鸡蛋(
发表于 2014-10-13 12:03
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
发表于 2014-10-13 21:45
