 鲜花( 70)  鸡蛋( 0)
|
作者：陈思进
, X) d ?7 [/ N. ]1 t* J3 d- C- M" p- y/ Q
二十年前，我刚到美国近一个月，身边带的钱交完学费就所剩无几了，而餐馆打工的钱只够日常生活，下个学期的学费在哪儿？
8 m. u/ ]3 w+ X* n, U; ^& q
: ]7 k) @2 R: Q/ C3 d正犯愁呢。一天在当地最大的报纸上看到一则广告：“在家上班做手工活，毋须经验报酬优厚。半职，每周三百至五百美元，全职，每周六百至一千美元。”一个月可以挣四五千美金！又没有身份限制。感叹这才像美国！这才有点“遍地黄金”的意思嘛。$ [" y5 ]4 U. R' |$ E* k
0 L( m) `; n4 |* c# f再往下读：“有诚意者请寄五十美元至XXX（邮址），收到汇款后立即与您联系。”" V3 z; ^) F1 X2 T
l7 l: \9 d) F- R% M. m该不会有诈吧？但又一想，这是大报，该不会公然为虎作伥！更何况这里是美国，法制国家！于是我第二天毫不犹豫寄出一张五十美元（占我当时全部现金的25%！）的支票。2 m& P9 i3 t+ |: C
6 Y0 A" f& U z9 r; y不过，信一丢进邮筒我就有点儿不安了。世上真有这么好的事，那谁还愿意拼命打工呢？！感觉上可能不妥，估计这张五十美元将会是“肉包子打狗”了。
" A7 B. ?' [7 ?0 ^& p7 a( e* [
+ @, j4 a+ S7 N1 _没料到，没过几天我还真收到了回信，赶紧拆开看，只见白纸上写道：“请照我的方法去做：租一个邮政信箱，每周花十美元；每周花广告费一百二十美元。如果一周收到十封来信你便可以赚三百七十美元（10*50－10－120=370）。”6 ~; }+ g+ y+ J- T, d4 ]/ [9 K5 r
; L L: G4 g4 |! E7 l) F
还别说，美国的骗子还真有“职业道德”，死也要让你死啊得明白。花五十美元“巨款”，上了终身难忘的一课。7 U' O% l _; ?$ v
, D& w" N2 l2 D) c W' s: Q: s; k- f
后来我把这件事作为笑话讲给一个老美同学听，他听完之后，教给我一句美国成语：“If something sounds too good to be true, it probably is.”（如果有件事听上去好得不像是真的，那基本上就不是真的）从此以后，我牢牢地记住了这句话。
8 g6 @9 p) [/ f' ~$ y
, u$ R4 O0 s6 g6 F* k7 N现在想来，当时我真急昏了头，病急乱投医。定力不够的人，到了艰难的时刻，往往会丧失最起码的判断能力。渐渐地我才知道，欧美的新闻媒体不对广告内容负责，登不登广告是它的事，信不信是你的事。所有的报纸几乎都有“广告内容与本报立场无关”的字句，只不过印在不为人注意的角落。0 c6 a3 z5 U6 N5 B- ~
0 M; _6 S& ]. I6 H2 H
转眼20年过去了。+ o# e. Y1 I/ H# Q7 \$ @0 b$ N4 T
, _* E- B% @! g/ E, ^7 ~8 g
最近，朋友约瑟夫也从纽约搬回多伦多，暂住亲戚那儿。眼看多伦多的房价就要跌了，所以他准备先租房。一天约瑟夫兴奋地给我来电话，说在多伦多最大的报上看到一则招租广告，多伦多金融区两房豪华公寓，面积超过1,100平方英尺（相当于100平方米上下），全套家具、家用电器、洗衣、洗碗机等等一应俱全，甚至还附带两个车位和一个超大储藏室，租金呢，只有1,200加元！3 A( r; t+ ?6 s$ ?, T
8 {- i2 a* @3 t b7 {我一听，多伦多金融区两房豪华公寓，还带两个车位，有没有搞错啊，这样的豪华公寓每月租金2,200加元都便宜了！就算买下这套公寓（至少50万加元），每个月都还得交地产税4、5百、大楼管理费7、8百。租金只有1,200？那房东岂不是一分钱都不赚了。如果约瑟夫要是做二房东分租一间出去，至少收回1千元，那不等于“白吃白喝”了，世上有这等好事？我那牢牢记住的英文成语立刻冒了出来：“If something sounds too good to be true, it probably is.”我提醒约瑟夫别上当。
, q0 D% x1 [6 @5 Z! \
+ P2 P+ G7 u! I! Y. Y d' j约瑟夫说：“我有数，不管怎样，我去电邮询问一下房东安娜总没关系吧。”& S8 k% U! U: j2 z
' m4 t0 Z4 F4 o. ~* h
过了两天，约瑟夫兴奋地又来电话：“安娜回复了！”她在电邮里详细解释，她不是为了房租出租公寓，是因为急需到英国伦敦工作三到五年，来不及处理房子事宜，只能请房产中介代劳，希望寻找负责任的房客，他（她）必须视公寓如同自己的财产。而且，由于申请者众多，约瑟夫必须详细介绍自己的情况，她将“慎重挑选”。
! |, h/ N2 C& T7 |, L! \! ]1 ~0 n/ B
听上去倒像那么回事，还有竞争。但我再次提醒约瑟夫，那个安娜和他非亲非故，凭什么好事要挑他？% q1 L: U. M* k0 k! B2 W) D
! i4 ]6 E' s4 H6 A# r3 m5 B3 |! o
但约瑟夫反驳道，如果安娜是骗子，她想骗什么？我一想也对，她并没要求约瑟夫寄支票，还聘请了房产中介代管各项事宜，她能骗什么呢？或许是我把别人想扁了，虽然我们看到的几乎都是白天鹅，但并不等于这个世上就没有黑天鹅存在。说不定约瑟夫中了大奖。不过，我还是强调，不管怎样，小心为上，切记切记。
7 J# \# l/ U `3 [; s6 z1 n( R* o. b* n: p/ |/ t- l
约瑟夫倒也“冷静”：“这则广告又不是只有我看到，申请者肯定不计其数，我还不一定能租到呢。”. L4 k* g7 g- m% s
. |7 \% g' Y% A$ }, m2 a为了租到公寓，约瑟夫把自己多年的工作经历如数家珍，一一告知安娜，还特地强调收入有保障，潜在之意决不会拖欠房租，没孩子也不养宠物，并有多年租房史，保证确保公寓非但不会受损，而且还会像保护自己的眼睛那样保养房子。为使安娜放心，约瑟夫特地加强语气，在电邮的开头就写道：“我就是你要找的‘最佳房客’！”) H" a+ f. J$ W; n& E+ o
3 E6 d, d& X+ r) O/ f第二天，约瑟夫再次收到安娜的回复，大意是对约瑟夫提供的信息很满意。已经在众多申请者中，进入了下一轮的人选之列！她要求约瑟夫提供全名、住址，她会将这些资料告知房产中介公司，待中介公司调查核实之后，就会把租房合同寄到，最后，她提醒约瑟夫，别忘了把第一个月的房租支票寄给中介公司（按她提供的地址）。
5 g# O' \5 m- S, }" l) |
$ I4 {. ^6 N+ ?& q; Q+ c' F慢着，狐狸的尾巴终于露出来了。俗语“不见兔子不撒鹰”，约瑟夫连公寓都没见过就先要寄支票，况且我又有言在先，他多了一个心眼，很客气地发电邮问“安娜”，在寄支票之前，我能否先看一看房子？3 a% M3 n9 L; k# x, S( c
" k- Z* ?% y y2 W
从此之后，“安娜”便杳无音讯，人间蒸发了一般…… |
|
狗仔卡
发表于 2010-7-23 06:15
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
发表于 2010-7-23 15:03
