中文革命尚未成功，懒妈我还需努力

悟空

我这个不折不扣的懒妈妈能将孩子们的中文学习坚持下来，算个奇迹了。两年下来，丫丫的中文初见成效，令人欣慰。
6 |$ f* U; A, n; w, s
上月老公从卡城朋友处找来全套崭新的海外版小学课本(比起国内教程简单多了，内容也稍微正点些)，共十二册，每册有两本练习册。丫丫目前处于复习巩固阶段，从第四册开始，自己读课文做练习(相对丫丫来说第四册很简单，她不到十天就完成了所有作业和课文。每天丫丫学习时我很轻松，偶尔不认识的字问问我，作业做完了我检查一遍)。每天傍晚练完琴，花上20多分钟学中文，时间不长，孩子乐意，效果也好。我的目标是循序渐进，由浅入深，梦想是孩子们能懂能欣赏唐诗。前途貌似很光明，道路其实很曲折啊。

小丫就不么乐观了。小丫不歉虚，还特没耐心，至今拼音还把握不好，声调更是乱弹琴，读中文就跟老外那般声调怪怪的挺搞笑。小丫学中文就若蜻蜓点水般浮光掠影，兴趣来时她会认认真真地写练习本上的字，做她不求甚解的练习。小丫的字倒写得工整，笔划也还顺溜，可惜只写不认。

; f5 Y" p5 R) E5 Q" b: d6 A* D6 ]( ]有时小丫可能知道某个中文字是什么意思，但一时想不起怎么发音，需要"思考"后才能读出来。比如她知道草是grass, 花是flower。小丫名堂多，人小鬼大个性倔强，还敢搞叛逆策反。学中文还未步入正轨，要怪我太轻敌了。

有天刚翻开课本，小丫就委屈地对我说: 我们回中国只是短时间(计划明年带孩子回国)，为什么要学那么多中文? 她甚至每天都把书签放在她熟悉的那课，丫丫问妹妹: 难道你四十岁的时候还读同一篇课文吗? 我感叹小丫的老师太难当了，丫丫默契道: 因为妹妹太笨鸟。

那咱们就笨鸟学飞吧，能飞多高算多高。如今小丫六岁了，该严肃认真对待她的中文学习了。
. D- i9 j. S% u/ \  c$ \
7 a1 v4 E1 ]' E- t( i中文革命尚未成功，懒妈我还需努力啊。
- _1 n: R) l" ^( D2009-09-16

三思

你功劳成就大大的！强烈赞美一下！我现在老三当道，想和老大老二做点什么都特难。最近唯一的进步是，等老三老二睡觉了，老大带我做瑜伽，他把设施都准备好调试好，然后叫我。而且比我能坚持。觉得真是个好伴侣。估计明年老三不捣乱了，我就可以和小孩一起享受很多共同的活动了。盼阿，熬阿
! y4 i5 ?+ L' r% |! H, N
. ?3 d% S( s# ^% }' X9 d另伍空跟你预约第一册，你用完了别给别人给我哈

竹帘儿

, J" @* [  ^/ S! b2 T
妈妈懒不怕，只要把有限的努力使对地方就行了，不是说好钢要往韧上使吗？ 我看你用的都挺对地方的，其他的琐事让能干老公操心就行了，咱就干点最重要的活计。

鸡肋

悟空

你功劳成就大大的！强烈赞美一下！我现在老三当道，想和老大老二做点什么都特难。最近唯一的进步是，等老三老二睡觉了，老大带我做瑜伽，他把设施都准备好调试好，然后叫我。而且比我能坚持。觉得真是个好伴侣。估计 ...
三思 发表于 2009-11-10 11:57

" _$ f9 d3 N" u; {6 Y4 t一册一定给你家留着。
怎么是老大带你做瑜珈呢？你酿儿俩一起做吗？我家老大每天晚上到我的瑜珈时间就帮我SET UP好，我最烦碰电器了

悟空

妈妈懒不怕，只要把有限的努力使对地方就行了，不是说好钢要往韧上使吗？ 我看你用的都挺对地方的，其他的琐事让能干老公操心就行了，咱就干点最重要的活计。
1 A; |+ O2 @2 u( r竹帘儿 发表于 2009-11-10 12:59

有道理

花露水

已经非常勤快了。

西子妈妈

你功劳成就大大的！强烈赞美一下！我现在老三当道，想和老大老二做点什么都特难。最近唯一的进步是，等老三老二睡觉了，老大带我做瑜伽，他把设施都准备好调试好，然后叫我。而且比我能坚持。觉得真是个好伴侣。估计 ...
! K$ `7 A, ]' }1 N三思 发表于 2009-11-10 11:57

3 h- _9 }9 M* f8 F4 N羡慕啊,我昨晚一个人作瑜伽,看来得等我家TEALA 大了陪我啊,呵呵

普通话移民协会

你功劳成就大大的！强烈赞美一下！我现在老三当道，想和老大老二做点什么都特难。最近唯一的进步是，等老三老二睡觉了，老大带我做瑜伽，他把设施都准备好调试好，然后叫我。而且比我能坚持。觉得真是个好伴侣。估计 ...
, D' }! ?5 y  G# b4 q2 f3 p  E( z+ p三思 发表于 2009-11-10 11:57

8 n) J( Y0 x, L& R3 @( Y& w1 `mei2 xiang3 dao4 yang4 hai2er2 hai2 fu4dai4zhe pei2yang3le xiao3gongr

dui4le ni3de hai2ermen zhong1wen2 pei2yang3de bu2lai4! ju1ran2 dou1hui4 jiao4 a1yi2!

$ p  q* V) B! gbu4hao3yi4si1, mei2fa3zi da3 zhong1wen2. ting1shuo1 zhe4li3 hen3le4he, jin4lai chou3chou

海妮妮

mei2 xiang3 dao4 yang4 hai2er2 hai2 fu4dai4zhe pei2yang3le xiao3gongr
. b2 N$ Q: i5 W0 w* U0 v) t
' |; h2 \. W0 l, d' |$ v) B; |dui4le ni3de hai2ermen zhong1wen2 pei2yang3de bu2lai4! ju1ran2 dou1hui4 jiao4 a1yi2!

/ {' c3 X, B; E! I4 S. w5 ]9 o3 R  Rbu4hao3yi4si1, mei2fa3zi da3 zhong1 ...
- P" [5 N  P1 D* h普通话移民协会 发表于 2009-11-11 08:42

$ E% [4 x' V# a! C# e* i
Kao, 不带这么考人的啊

三思

mei2 xiang3 dao4 yang4 hai2er2 hai2 fu4dai4zhe pei2yang3le xiao3gongr

( t1 E2 N/ v0 G6 P* x" Ydui4le ni3de hai2ermen zhong1wen2 pei2yang3de bu2lai4! ju1ran2 dou1hui4 jiao4 a1yi2!
6 v; M7 B) B# s! V" h7 e: {1 u9 V
bu4hao3yi4si1, mei2fa3zi da3 zhong1 ...
普通话移民协会 发表于 2009-11-11 08:42

雷倒了！有达人帮我翻一下吗？

三思

一册一定给你家留着。
- s9 R) ~) ]# Z9 @: n) v/ L: R怎么是老大带你做瑜珈呢？你酿儿俩一起做吗？我家老大每天晚上到我的瑜珈时间就帮我SET UP好，我最烦碰电器了
' T( U! a0 M" l9 l! \; a悟空 发表于 2009-11-10 20:43

: ~; P: _1 j6 D, E+ @7 F
对我们一起作，有时候用我的mii, 有时候用他的。他说他很喜欢，我夸她比我有恒心，让他每天督促我一起练。唯一的困难是要等其他两个小孩（尤其是老三）睡觉了

三思

羡慕啊,我昨晚一个人作瑜伽,看来得等我家TEALA 大了陪我啊,呵呵
  G+ m6 R& Z1 e( ^; ]: u西子妈妈 发表于 2009-11-10 23:06

3 X  L; v% Q3 D" o
% j3 H2 c# t$ P) a8 `; z) W8 B6 m( t她还可以陪你逛街，配衣服的呢，我应该羡慕你

pchell

懒妈！！

黑弟

我是真的懒，惭愧中

pchell

我是真的懒，惭愧中
黑弟 发表于 2009-11-11 21:45

种地是真勤快，牛！！

黑弟

种地是真勤快，牛！！
- H$ S: d9 X6 }# }; Y2 jpchell 发表于 2009-11-11 21:52

! X, Z. n  i! b3 h+ t. `2 Q
种地也不勤快了，懒的偷了，就是干活赚积分的时候顺便偷点。不过你那里的是一定要偷的，嘿嘿。

莫迭儿

三大妈的老大培养嘀很孝很亲哇！

三思

三大妈的老大培养嘀很孝很亲哇！
莫迭儿 发表于 2009-11-11 22:15

妹妹，我后半辈子就指着他了！别人都是白眼狼！

悟空

我是真的懒，惭愧中
黑弟 发表于 2009-11-11 21:45

" i6 {, _2 c1 f7 |1 \/ K勤快点，把手工发上来，手捧鲜花苦等。。。。

悟空

三大妈的老大培养嘀很孝很亲哇！
莫迭儿 发表于 2009-11-11 22:15

& E4 X1 I; c8 S  k. [9 @她家老大实在太模范了，陪妈妈逛商店还会帮妈妈选头花发夹，比闺女还强

眉心眉飞

楼上的就别惦记了，以后去英伦上学的学费都要我们家出了。

听雪安妮

大师兄啊，我排队复印成吗？

悟空

大师兄啊，我排队复印成吗？
0 Y( l: w$ W$ r0 ~# ^听雪安妮 发表于 2009-11-12 15:26

* O/ C5 p' `# H" `* f成，排第一名。
* i. k9 }2 J% g1 @8 _5 j想要买这套书的同学可去卡城领事馆买。先在大使馆网上查一个管文化的领事的电话，电话联系即可。

黑弟

勤快点，把手工发上来，手捧鲜花苦等。。。。
' W4 k2 P5 x1 I悟空 发表于 2009-11-12 12:12

" U% F7 H  b% I; J* f9 O1 h  ~
最近做手工也不勤快，就种地勤快

听雪安妮

24# 悟空
' u3 k, o, o: m0 C7 w: T7 H8 k& ^有地儿买啊，那我去买吧。谢谢悟空的信息。：）

莫迭儿

悟空用的是不是这套教材？
6 O2 S; v6 l1 ]0 H0 A1 X
    三套免费最新全版中文简体汉语拼音教材下载网址
! t  l* ], W9 B% `* q
5 Z* f1 I0 z, f- r4 F7 i( J% Y中国华文教育网
" u  Z+ S* q3 a: |www.hwjyw.com/textbooks/downloads/
/ O& m: R) f; _中国暨南大学主编《中文》教材最新版
www.hwjyw.com/textbooks/downloads/zhongwen/
7 J6 U/ s+ }( N/ ]" E( Z0 l) B2 e简介：
全套教材共48册，其中《中文》主课本12册，家庭练习册24册(分为A、B册)，教师教学参考书12册。
* |- L2 _* Y0 ]# L
中国北京华文学院主编《汉语》教材修订版
" L3 M+ {' Z3 \) G; ihttp://www.hwjyw.com/textbooks/downloads/hanyu/简介：
《汉语》包括三个系列，其中《汉语》是主教材；《汉语•练习册》是主教材的配套练习；《汉语•教师手册》是供教师备课的参考书。三个系列均为12册，每册15课，每5课为一个教学单元。中国北京华文学院主编《幼儿汉语》教材
" S+ Z1 H: F0 hhttp://www.hwjyw.com/textbooks/downloads/youerhanyu/
" f) Q7 o8 {5 A简介：
《幼儿汉语》包括课本4册，《教师参考书》1册。《教师参考书》对课本的使用做了有益的提示，对课文内容进行了有机的扩展，配合使用效果更佳。

pchell

大师兄啊，我排队复印成吗？
听雪安妮 发表于 2009-11-12 15:26

1 _- Z/ L# Z5 A9 B  Q3 w二师兄是谁？？

悟空

悟空用的是不是这套教材？

' K3 N+ F+ I) s2 l1 P" J7 z% a% f    三套免费最新全版中文简体汉语拼音教材下载网址
1 F+ U7 f. ~! o7 s# P
$ l8 |0 R% c6 I( |  C中国华文教育网
www.hwjyw.com/textbooks/downloads/
# t' Q( t* s$ ~; l2 x) L6 P' u9 j& K中国暨南大学主编《中文》教材最新版
www.hwjyw.com/textbooks/download ...
* N. l: r- I8 Y1 f) @3 s莫迭儿 发表于 2009-11-12 23:12

" l, y) Y8 I) \* J
" e" s( X7 l. r- V
对，我家用的就是这个中国暨南大学主编《中文》教材最新版,一共十二册，每册有两本练习册
www.hwjyw.com/textbooks/downloads/zhongwen/