求上联：黄英出谷映山红

Justing · 发表于 2009-9-4 19:40

注意2处双关：
黄英：人名，黄莺
映山红：花名，把山映红了

竟陵残雪 · 发表于 2009-9-4 20:03

YZSUNNY · 发表于 2009-9-4 20:55

黛玉葬花勿忘我

smartcooky · 发表于 2009-9-4 21:05

霄云破茧白云光

smartcooky · 发表于 2009-9-4 21:05

错了，
霄云破茧白月光

阿蔡 · 发表于 2009-9-4 21:58

惜君送别千阙歌

Justing · 发表于 2009-9-4 22:10

黛玉葬花勿忘我
! h* v' P( g! ^; W! lYZSUNNY 发表于 2009-9-4 21:55

以上几个，独黛玉葬花对黄英出谷最为理想。但后面对得就不行了。

竟陵残雪 · 发表于 2009-9-4 22:13

黄英出谷映山红
注意机关：
1.黄英：人名，09年快乐女声
2.映山红：花名，歌名
3.黄英演唱映山红
4.2种颜色：黄、红

Justing · 发表于 2009-9-4 22:28

谢竟老对本联机关的阐述。黄英出谷映山红，这句话来自网络，但作为对联题材，好像我是第一个。

YZSUNNY · 发表于 2009-9-4 22:50

本帖最后由 YZSUNNY 于 2009-9-5 00:50 编辑

“映山红”太难对了。再凑一个“郁金香”？含义上也还是不工整。

“黛玉葬花郁金香”

Justing · 发表于 2009-9-4 22:54

本帖最后由 Justing 于 2009-9-5 00:10 编辑

映山红是很难对，作为花名（及歌名），它本身又是由动名形 3种词性构成。而且具有双关意义，再从字面意思解释一下这个双关。
黄英走出山谷是凭借（演唱）《映山红》这首歌的；
黄英走出山谷让她家乡（的山）都红（出名）了。

关于黄英的双关，黄莺被誉为大自然的歌唱家，有燕舞莺歌的成语，吻合黄英以歌成名这个共同点。

Justing · 发表于 2009-9-4 23:22

无独有偶，另一位女高音歌唱家黄英：http://baike.baidu.com/view/696891.htm
黄莺小档案
　　又名：黄英
　　生日：1968年11月8日
　　星座：天蝎座　
　　身高：160公分
　　1992年毕业于上海音乐学院 7月赢得巴黎Concours国际声乐大赛第二名
　　1993年 9月来台参与慈善义演
　　1994年 1月从两百多位竞争者中脱颖而出，担任法国即将开拍的歌剧电影“蝴蝶夫人”女主角
　　1995年 3月于德国科隆举行欧洲首次演唱会，乐评称为“年轻的凯瑟琳．巴托”5月于美国首次登台，参加辛辛那提五月节演出，乐评誉为天籁之音歌剧电影“蝴蝶夫人”于法国首映，造成轰动 “蝴蝶夫人”电影原声带发行
　　1996年 4月“蝴蝶夫人”于美国上映发行首张个人专辑“深情的咏叹” 11月在香港由作曲家谭盾指挥，举办规模超过六万人的户外演唱会 12月与著名男高音多明哥、流行巨星麦可波顿同台演出维也纳圣诞音乐会
　　1998年 10月，上海大剧院开幕音乐会，由黄莺与男高音卡瑞拉斯共同担纲
　　自1995年以来，黄莺已与许多著名乐团合作，包括纽约大都会歌剧院、芝加哥交响乐团、波士顿交响乐团、德国科隆交响乐团、伦敦交响乐团、维也纳交响乐团、慕尼黑交响乐团、巴黎交响乐团、香港交响乐团等。曾担钢演出的歌剧有威尔第《法斯塔夫》、莫札特《费加洛的婚礼》、谭盾新歌剧《牡丹亭》等。
　　1999-2000年将演出莫札特歌剧《魔笛》，并已排定欧洲、北美及亚洲的巡回演唱行程。巨星卡瑞拉斯、多明哥、麦可波顿最爱的合作伙伴
　　1996年底，黄莺与多明哥、麦可波顿在维也纳圣诞音乐会中同台献声，与巨星合作的首次经验非但没有任何生涩的表现，黄莺清亮纯美的声音更感动了“最难取悦”的维也纳人。
　　1998年10月，上海大剧院开幕，众星云集，黄莺与卡瑞拉斯一起登台，疯狂了在场所有乐界人士。令人拜倒的绝世美声黄莺的专辑由Sony唱片发行，首张个人专辑“深情的咏叹”选录多首著名的歌剧咏叹调。看到她那娇小柔美的外表，却能唱出毫不费力、不含任何杂质的美丽高音，直叫西方乐迷啧啧称奇，而为之着迷。
　　中国女高音第一人
　　黄莺1968年出生于上海，现居纽约，每年都忙赴世界各地不停的演唱邀约。

YZSUNNY · 发表于 2009-9-4 23:39

本帖最后由 YZSUNNY 于 2009-9-5 00:50 编辑

“映山红”太难对了。再凑一个“郁金香”？含义上也还是不工整。

“黛玉葬花郁金香”

李白有诗云：兰陵美酒郁金香，玉碗盛来琥珀光。

唐朝卢照龄《长安古意》：双燕双飞绕画梁，罗纬翠被郁金香。

“郁金香”也可看作动名形结构的，也是有首歌名叫“郁金香”。

我国产有一种姜科的药用植物，称为郁金，郁金香传入我国后，由于其球茎类似郁金，具有特殊气味，并且花大艳丽，和郁金的花差不多（实际差别很大，但过去植物分类学没有那么发达），因此成为郁金香。

Justing · 发表于 2009-9-5 00:05

本帖最后由 Justing 于 2009-9-5 01:08 编辑

实际上我在11楼泄漏了一点最贴切的对法：以一个舞蹈家来对。我想到了2个人：杨丽萍和胡紫燕，均和云南有关。

杨丽萍，云南大理白族人。从小酷爱舞蹈的她，没有进过任何舞蹈学校，1971年从村寨进入西双版纳州歌舞团。1986年她创作并表演了独舞《雀之灵》，一举成名。

胡紫燕：副教授，从事教学 40 多年来，弟子上千人，其中有不少优秀演员、优秀教师、著名编导，以及在全国各种比赛和国际大赛中的获奖者，教学实践经验丰富。参与编写的民族舞蹈教材《云南花灯舞蹈》获首届民族舞蹈论著三等奖。

扁舟 · 发表于 2009-9-5 00:42

本帖最后由扁舟于 2009-9-5 01:45 编辑

白马看车雪佛兰

白水入川海东青

离夜 · 发表于 2009-9-5 21:23

曾哥铁血史泰龙！！！！！

哈哈。。

pchell · 发表于 2009-9-5 21:24

曾哥铁血史泰龙！！！！！7 n5 y/ M! |2 t- t D% o
: ], ~. Y6 u* n7 j3 a
哈哈。。( P& G& Y& y9 E7 ~ K8 i2 m
离夜发表于 2009-9-5 22:23

哇咔咔，还真押韵！！

离夜 · 发表于 2009-9-5 21:38

黄英出谷映山红
曾哥铁血史泰龙

横批快雷女生！

Justing · 发表于 2009-9-5 23:31

如果严格按照词性对应原则，映山红可对卷心白（不论平仄）。

明虾 · 发表于 2009-9-6 07:27

现成一个：
　紫竹含泪照水青
紫竹既人名也植物名，青可理解为情
紫竹小姐请原谅用上你的名字

翠花 · 发表于 2009-9-6 07:59

如果严格按照词性对应原则，映山红可对卷心白（不论平仄）。
/ L8 b* f$ U( y- wJusting 发表于 2009-9-6 00:31

那就马兰开花？余大师夫人，呵呵～

tandog · 发表于 2009-9-6 18:14

绿杰进山射河混

春草 · 发表于 2009-9-6 20:10

各位好有才啊。这俩天看超女。哎郁闷。超级喜欢黄英，可惜只得第三，黄英被定第三，立刻换台。谁看他们呢马上回国了，最后处理一下自己的烟还有好几条我的Q: 853866340

wdcchina1 · 发表于 2009-9-7 10:46

香兰绝尘夜来香
香兰，香兰素[Vanillin]，又名香草醛，学名3-甲氧基-4-羟基苯甲醛或傣药名。双语，李香兰
夜来香花名，歌名。李香兰唱响夜来香。

离夜 · 发表于 2009-9-7 20:08

唉。。感觉楼上的对仗最公整

wdcchina1 · 发表于 2009-9-7 20:24

主要是“绝尘”，一是香兰让空气怡人，二是李香兰因为夜来香这首歌被判为汉奸，几乎枪毙，此后她不再唱歌。黄英出道因映山红而名，香兰因夜来香而隐退出歌坛。

Justing · 发表于 2009-9-7 22:27

单从姓名考虑，黄英对白朴（元曲四大家之一）堪称工对。

扁舟 · 发表于 2009-9-7 23:00

单从姓名考虑，黄英对白朴（元曲四大家之一）堪称工对。: E. l% m; X4 C+ G1 a$ O E0 j
Justing 发表于 2009-9-7 23:27

我看黄英，对绿荷不错

nizhenmin · 发表于 2009-9-8 02:08

浪子回头金不换

剑气满天花满楼 · 发表于 2009-9-8 14:06

本帖最后由剑气满天花满楼于 2009-9-8 15:29 编辑

1# Justing

黑条入水湘波绿

说明浪里黑条 2009年快乐男生，茶馆老板，卖茶水的
湘波绿是绿茶中的名茶之一。“哀筝一弄湘江曲，声声写尽湘波绿”。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册