肉眼看长城

雲吞

上小学时校长“右”、“肉”不分
& e9 f1 y. G% P/ p) h
有一次早会他说万里长城是宇航员唯一能用“右眼”看到的建筑
# \5 j; N! T- ~" N: m( J) M1 N
# b1 M7 G' J  M, ]7 r同学们都很不解，为啥左眼就看不见呢
1 R1 @! E4 N! o) }- L( l' p) t
+ D; D" T* V1 a' J后来上了大学，发现所有的高数老师都是“肉”、“右”不分，“右极限”一律说成“肉极限”。我又着实郁闷一把

[ 本帖最后由 雲吞 于 2009-4-20 14:59 编辑 ]

今夜无眠

我也得使劲才能把这两字分清楚。 给我来两斤猪头“右”。

billzhao

我们那里飞分不分，如果说分手，就会说飞手

小美猪

强哥口音这么厉害？？

billzhao

谢谢，那是不会说普通话的时候。
现在说分飞菲粉还是挺容易的。
上大一的时候，老师的口音很重，以至于影响了学习兴趣。后来知道要当老师，所以很练普通话。
现在是很练英语，希望有朝一日，英语和普通话一样好。

小美猪

Xbfeng

南京人好象是"南" "兰"不分，我听他们说"南京"听起来象"兰京"。
也就是说 N ＆L 不分。

Xbfeng

原帖由 雲吞 于 2009-4-20 14:55 发表
( n- U* N6 k; U上小学时校长“右”、“肉”不分
- _8 r, G8 i# g# V  i' l
, k9 E* n1 i, ?4 r! A有一次早会他说万里长城是宇航员唯一能用“右眼”看到的建筑
" I/ A1 p: }, M$ v+ y4 V$ u
6 e5 r' F0 n9 y0 [同学们都很不解，为啥左眼就看不见呢

( W5 m; V5 H8 y后来上了大学，发现所有的高数老师都是“肉”、“右”不分，“右极限”一 ...

把“右”说成“肉”的的确很少见，我倒是听东北人把“肉”说成“右”的，比如: 猪右(肉)炖粉条。

朝阳

原帖由 Xbfeng 于 2009-4-21 12:05 发表
6 T; ^' `$ P4 i9 c" n南京人好象是"南" "兰"不分，我听他们说"南京"听起来象"兰京"。
; ^8 M4 |: O; W. Y3 ^' A+ z3 ~也就是说 N ＆L 不分。

+ S; _; Q# p: `( l0 _6 s

- ?& J+ y8 T9 z! v另外，很多南方人说黄瓜是王瓜。

翠花

原帖由 朝阳 于 2009-4-25 11:09 发表
; F! T- G1 a) T6 s1 z
  b) [# y% v8 y

9 R9 ]6 @) u$ ]' E4 \5 ?) {. b另外，很多南方人说黄瓜是王瓜。

是啊，说苏州话，都要强调是草头wang（黄）还是三横wang（王）……
$ @. l, \* U' U5 k, n1 Y
1 l3 u* M+ |# e2 Z+ q还有，说一个人姓的时候，一定要说是古月hou（胡），人可hou（何）还是口天hou（吴）～

翠花

原帖由 Xbfeng 于 2009-4-21 12:16 发表
; x' K* m% H5 Z6 i+ A

# D5 Q( V( y+ R& B  j9 U把“右”说成“肉”的的确很少见，我倒是听东北人把“肉”说成“右”的，比如: 猪右(肉)炖粉条。

天津人把“用”说成rong，会不会是类似啊～

billzhao

曾有个南京同学，总是说不好“委内瑞拉”这几个字。“l"和”r"不分。

雲吞

北京人把允许说成run许，把结束说成结素
0 {- e& A8 s8 B6 b3 h. d
沈阳人把”中国特色的社会主义“说成特shai3，把自觉说成自脚，把英俊说成英zun4

朝阳

我刚上大学时，满嘴家乡话，那个拽啊，宿舍同学没一个对我“客气”，蒙“笑话”我，不到一年，我终于讲了一口地道的普通话，不容易啊。所以现在，基本没人能听出我是哪儿的人来。
所以看了楼上几位的回贴，我一下就笑了，当年类似的事儿我干过很多。

翠花

原帖由 雲吞 于 2009-4-26 17:44 发表
# d1 S% c$ q+ [9 h北京人把允许说成run许，把结束说成结素

沈阳人把”中国特色的社会主义“说成特shai3，把自觉说成自脚，把英俊说成英zun4

1 H/ z6 l$ D' _$ _' |; x2 s
6 H  \4 ]9 P; L2 I% v% ~) I北京人还说波（po）浪，膝（qi）盖呢～

沈阳人会把字母A说成【ei】，不过是三声，雲吞同意吗？

雲吞

原帖由 翠花 于 2009-4-26 19:36 发表


北京人还说波（po）浪，膝（qi）盖呢～
# \, v3 @9 a+ k
沈阳人会把字母A说成【ei】，不过是三声，雲吞同意吗？

应该是尖儿吧

翠花

好吧，济南叫“帽儿”（不知道是不是这个字，音同）；苏州叫“S”（哎斯）