埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 2613|回复: 8

[咨询求助] 请问爱德蒙顿有没有正规的中文翻英文的翻译公司,谢谢!

[复制链接]
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2008-2-8 15:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
十分感谢!
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2008-2-8 15:31 | 显示全部楼层
有!以下:
7 s( E: W, C8 I; g* z$ s公司名称:LANGUAGE SERVICES( T# U( u8 b: ?4 M( \0 Z
地址:2360 Bell Tower 10104-103Ave1 ?5 a4 }9 g( p6 g5 Z
   Edmonton,Alberta,T5J oH8
! _% J& q5 U% g8 e& G% S, ^" G电话:424—6455: `' ~2 t- E/ t+ W7 E
传真:428—0256
- S/ T  W( X2 X2 v; n) |, A, gE-mail:taylor@supernet.ab.ca. _- j5 ]( K8 G6 ]* U5 D
是一家西人公司,挺不错的,价低,快速,高质。就在市中心,citycenter旁边的写字楼里。
- i. ?, ^2 }9 d; p* c
0 d1 s6 [) J& C" _# w7 [6 [7 [  n9 d4 O[ 本帖最后由 愚公 于 2008-2-8 15:38 编辑 ]
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2008-2-8 15:33 | 显示全部楼层
I know a couple of very experienced interpreters. They have their own companies too. If you can provide some more information on what kind of service you are looking for, maybe I can find contacts for you.
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2008-2-8 16:08 | 显示全部楼层

回复 板凳 的帖子

老杨团队 追求完美
我想翻译自己的大学学位证书,不知道哪家比较好,谢谢!
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2008-2-8 16:09 | 显示全部楼层

回复 板凳 的帖子

不知道有没有华人办的公司?
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2008-2-8 16:27 | 显示全部楼层
原帖由 coupon 于 2008-2-8 16:09 发表 % h* m$ z' H8 E0 S
不知道有没有华人办的公司?

2 P1 w$ ~" \; W9 J' j: ]$ l西人的公司也是用的华人员工翻译有关中文的东西啊。本人在那里翻过材料,感觉不错,所以推荐,你可以比较一下。我也是比较后选择的那,比华人的价格低,而且交活快。
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2008-2-13 23:55 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
原帖由 愚公 于 2008-2-8 16:27 发表 2 [' W4 Q9 H2 `' |' r
% F9 B, t8 N9 o
西人的公司也是用的华人员工翻译有关中文的东西啊。本人在那里翻过材料,感觉不错,所以推荐,你可以比较一下。我也是比较后选择的那,比华人的价格低,而且交活快。
0 B( c' ?5 `& j$ H+ `
能说说你翻译多少字,多少钱,多长时间完工的吗?
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2008-2-14 00:38 | 显示全部楼层
你要是新移民,可以试试Edmonton Immigrant Services Association (EISA)。  他们给新移民提供免费文件翻译服务。9 L: {" O# D4 x& x+ K% N7 c7 N

3 K3 }7 f) R3 k- a: W2 OLanguage Bank program:
- ?% g' W2 N4 D3 mProvides translation and interpretation services through volunteers to help newcomers settle more quickly in Canada.
4 G  ]; e% D7 h+ x: I3 X0 q0 f7 v+ H/ K/ |9 @; ^4 D; g
电话:(780) 474-8445
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2008-2-14 17:33 | 显示全部楼层
原帖由 xushusue 于 2008-2-13 23:55 发表 & x: s: ^! r/ C" C& Y

  k6 n5 ]0 @$ L: Z# W/ o9 j能说说你翻译多少字,多少钱,多长时间完工的吗?
5 ]: D" l$ u4 `! N1 [: L% F
$ l( ]& Z# \+ J" I3 c5 ~
如果你想翻译什麽,给他们打个电话问一下不就行了?不同的材料收费可能也不同吧。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2025-11-20 20:41 , Processed in 0.122340 second(s), 19 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表