原帖由 业晓依依 于 2007-11-9 17:36 发表 + y4 A! g' {- x9 H
看到一首词,很喜欢,但是不太懂意思,请指点一二,谢谢!3 h2 F. g$ s1 |) n c
7 t4 L# a" a, Y q
西城杨柳弄春柔,动离忧,泪难收。犹记多情,曾为系归舟。碧野朱桥当日事,人不见,水空流。
那时候,一对有情人,就踏过红色的板桥,眺望春草萋萋的原野,在这儿话别。一切都记忆犹新,可是眼前呢,风景不殊,人儿已天各一方了 。“水空流”三字表达的惆怅是深长的。 ! q$ m" {) e1 M }: o% p U! D. D1 D& t j6 s
哎呀,诗人就是诗人,依我看,改称神人吧,写的这么好,难道不是得到了神灵的启迪了吗?如果不是神,起码也有 prophet 的水平。