今天女儿在DAYCARE被人骂“Chinese !"

qianny

下午去接女儿时，听到一个黑人小孩大声call  我女儿：CHINESE ！我当时楞了一下，觉得奇怪，心里挺不舒服的，但没往深处想。在回家的路上，我问女儿，还有谁这样CALL你？女儿说，是因为不小心碰了一下另外一个小朋友，老师就骂她“CHINESE！” ，然后小朋友也跟着这样CALL 她。我听后感觉挺愤怒的，真没想到爱城的DAYCARE 还有这样素质的员工，这明显是RACISM 了！不知各位姐妹们怎么看这个问题？（骂人的员工是黑人，这个DAYCARE 大部分员工和小孩子都是黑人，选择它，是因为别无选择）

海鸥飞处

爱城大大小小的daycare，质量参差不齐是肯定的。所以选择好的daycare还是有必要的，只是有时真是没有办法的事情。

可能的话，选择一个好的daycare先排着队，排到了就换吧。

xdd

Confused?

gstudy

原帖由 qianny 于 2007-10-19 19:33 发表
下午去接女儿时，听到一个黑人小孩大声call  我女儿：CHINESE ！我当时楞了一下，觉得奇怪，心里挺不舒服的，但没往深处想。在回家的路上，我问女儿，还有谁这样CALL你？女儿说，是因为不小心碰了一下另外一个小 ...

- U" [" m2 b; ]7 s3 L$ C! ~建议送进设在中英双语学校里面的Daycare吧！

qianny

谢谢建议，但不知道中英双语学校在哪里？

gstudy

原帖由 qianny 于 2007-10-19 20:17 发表
谢谢建议，但不知道中英双语学校在哪里？

) m- S7 \0 ~+ V# c% I9 |' Y: Q/ e! s以下这些学校都是，可以去了解一下，哪里有空位。(注：这些学校本身没有Daycare，通常是独立的 Daycare 租用学校的地方办的，但是大的文化环境很有利于中国人的孩子。)
% X. w! J& t/ e2 u' n- S
Languages - Chinese (Mandarin) Bilingual
2 ~% `. x; y. M' {' k* I& W
5 o& O1 _& }9 ~: h2 d* R. rChinese (Mandarin) Bilingual provides students with opportunities to acquire or maintain proficiency in both Mandarin and English.
5 J3 W+ o0 k3 S$ y4 d4 \7 b, V
7 G' I2 Q; U' n* UElementary
0 o# }; k0 A, r0 A) ?% s
Caernarvon School  
" w7 O1 O1 q) _# n/ @# X2 x. a14820 - 118 Street T5X 1T4
Phone: (780) 456-7020, 456-7035
& _. B. U* G% m& OFax: (780) 478-3443
Email: caernarvon@epsb.ca
1 w6 d  K+ }- y6 N! y5 r1 {( n

2 z: V% ~/ }) f1 {5 uDovercourt School  
13910 - 122 Avenue T5L 2W3
& g% i- f3 [; k. gPhone: (780) 455-6171, 455-0209
Fax: (780) 455-8203
Email: dovercourt@epsb.ca

8 O* @5 ?! Q+ S+ r0 U$ i: M
2 h0 ?+ E7 D" R7 u  AKildare School  
0 Y$ e  Z+ Y2 D. M7525 - 144 Avenue T5C 2R8
  }5 h. ~% G) ]- n9 ^8 X7 ~Phone: (780) 476-5675, 476-5445
Fax: (780) 472-8177
' [0 J  H' f4 ]5 `9 nEmail: kildare@epsb.ca


Meadowlark School  
9150 - 160 Street T5R 2J2
9 @2 C  f- d0 }! o, ~5 aPhone: (780) 489-5200
9 B5 ]7 h4 Y7 ]: P7 eFax: (780) 484-8293
  q$ a+ ]( ~$ |Email: meadowlark@epsb.ca
! R! e5 w, e+ {6 V* t# [8 i
4 F* c. X4 l4 i0 }% }) y
Meyonohk School  
1850 Lakewood Road South T6K 3Y5
Phone: (780) 463-7627
Fax: (780) 450-3669
Email: meyonohk@epsb.ca

辣椒

叫他BLACKEST，

gstudy

原帖由 甜心辣椒 于 2007-10-19 20:45 发表
, R7 ~1 K  f# ^4 ^) B; Z) T叫他BLACKEST，

+ ]5 t! \9 q5 ]; ~8 B9 @: v! Q还是别打仗的好。

francais

找他的superviser去。就是孩子害怕去daycare，他们那样喊他对他造成心灵伤害。就说你要去投诉。看他们什么反应。要让老师跟孩子道歉才行

qianny

谢谢各位的意见！
打算星期一先找那个DAYCARE 的MANAGER谈，她们必须为此道歉，然后给孩子重新找另一家。因为有这样行为的DAYCARE 对孩子的伤害是不言而喻的。

gstudy

原帖由 qianny 于 2007-10-19 22:14 发表
谢谢各位的意见！
打算星期一先找那个DAYCARE 的MANAGER谈，她们必须为此道歉，然后给孩子重新找另一家。因为有这样行为的DAYCARE 对孩子的伤害是不言而喻的。

francais

原帖由 qianny 于 2007-10-19 22:14 发表
" M5 m3 S7 @+ v$ u* u  l, }- Q5 u+ Q谢谢各位的意见！
打算星期一先找那个DAYCARE 的MANAGER谈，她们必须为此道歉，然后给孩子重新找另一家。因为有这样行为的DAYCARE 对孩子的伤害是不言而喻的。

! w, y0 b8 F' w. {8 ?! A' K" t
应该去找，不然孩子心理会很难过。一定要让老师道歉。而且不许其他小朋友在喊。如果他们在喊，我们就喊他们black。

4 V+ W2 n$ N) i5 C我们作父母的要保护孩子才行。也算是作榜样给孩子。希望周一一切顺利。
! X- {) ^# W  j0 B
% s- R- |3 A" b3 b4 Q: n3 W最好可以分享一下子结果。也许其他的父母以后也会碰到这样的情况，这样大家就知道应该怎么处理了。

张杨

看了你的贴子，想到了儿子的遭遇，　一直想写写的，　你的贴子让我提起了笔，我发到了移民生活版块　如果有好的结果那是好，　如果不好，　很惭愧我选择了逃避，

0 D3 w) B( L' c1 f) ^& Y* e  ]4 V我是最看不过对孩子心灵伤害的了，祝孩子好运！

米莉茉莉

怎么会这样？

& [7 f4 S# P. ?8 U先去找找MANAGER， 如果觉得他们都是一样的态度，强烈建议孩子立刻停止去那家DAYCARE.

西红柿酸

周天

支持你投拆,强烈要求道歉,不要让孩子的心灵受到创伤

大白鲨

强烈支持投诉!

juanhhj

干吗要停止去，要先解决问题才是关键．看SUPERVISER怎么解决，不行有分管DAYCARE的机构再去投诉．就是让孩子去，知道不能这样的对待孩子．老师要自己向孩子说明错在哪里！否则下次孩子总是要离开一个地方才能伸张自己的权力．我们又没错，干吗要走

francais

原帖由 juanhhj 于 2007-10-20 15:18 发表
/ n& j6 x( `3 H! |干吗要停止去，要先解决问题才是关键．看SUPERVISER怎么解决，不行有分管DAYCARE的机构再去投诉．就是让孩子去，知道不能这样的对待孩子．老师要自己向孩子说明错在哪里！否则下次孩子总是要离开一个地方才能伸 ...

3 r% B( J/ w$ i9 {* {6 y  ~, l你这么说也有道理。总逃避，躲避也不是办法。如果换了一个可能会出现另外一个问题。那也是继续逃避吗？再好的幼儿园可能都会有点问题，毕竟那是个群体社会，我们无法控制。
2 ^6 t2 h1 O& h8 l# L问题发生了就得解决。我们的孩子错了，我们的孩子就得道歉，别人或者别人的孩子错了也得道歉。

) `9 q( S6 v6 `5 L如果形势转变为：老师道歉，孩子道歉了。老师还要告诉孩子以后不可以这样call。如果孩子还是不喜欢，再考虑转也来得及。

web_passenger

我家孩子在daycare也发生过被别的孩子叫chinese的情况，因为没有亲眼看见，听孩子回来说的，所以我们无法判断这是恶意的种族歧视还是小孩说着玩的，和孩子爸商量后，我们就告诉孩子，下次再有别的孩子这么叫你，就走过去看着对方，很响亮很firm地告诉他/她：it is not nice to say that! 后来再问孩子，就没有发生过此类情况。由于事情基本得到了控制，我们就没有去找员工和主管反映。
! E9 D8 R1 Y3 i
搂主的情况，因为不是一个孩子的个体行为，并且有员工牵涉进去，应该找主管把事情反映清楚，并要求当事员工解释前因后果并道歉，小朋友主要是靠引导，关键是员工和主管的态度。

兔宝宝

应该叫"NEGRO"(带有贬义,一般用black)

PTL

还是要和MANAGER谈一下。要告诉她老师这么叫孩子，让孩子觉得有个LABEL在身上，很不COMFORTABLE。说你觉得老师这么做很不PROPER。希望可以STOP这种做法。不要以问罪的姿态出现，而是以反映问题的姿态。MANAGER自然应该知道如何处理。你不一定非要老师道歉，因为孩子毕竟还在那里。

francais

原帖由 web_passenger 于 2007-10-20 16:53 发表
我家孩子在daycare也发生过被别的孩子叫chinese的情况，因为没有亲眼看见，听孩子回来说的，所以我们无法判断这是恶意的种族歧视还是小孩说着玩的，和孩子爸商量后，我们就告诉孩子，下次再有别的孩子这么叫你， ...

4 [' Z0 Q) d, I* ~( s/ w同意，经验很值得借鉴。
1 V/ Z% y2 |6 B( h( t7 O: P

web_passenger

原帖由 PTL 于 2007-10-20 21:13 发表
还是要和MANAGER谈一下。要告诉她老师这么叫孩子，让孩子觉得有个LABEL在身上，很不COMFORTABLE。说你觉得老师这么做很不PROPER。希望可以STOP这种做法。不要以问罪的姿态出现，而是以反映问题的姿态。MANAGER自 ...

* i' @2 Z7 G& g# E2 k
; J4 B0 G8 s. K5 U$ [! |Can not agree more! 太同意了！

我们是中国人没错，不用说这也可以看出来，但是被特别地那么不是很善意地叫就不是很comfortable and not proper，如果是群体现象就需要指出来。

/ p  q$ V: K1 \1 e, _) `5 M我也赞赏用反映的态度而不是问罪的态度去，因为目的是要解决问题，而且现在也不能假设manager和整个daycare的态度，也许她们还是合理的，只是个别员工一时疏忽了，只要态度端正愿意改正就好。

5 f9 P9 k- W8 c) H我们当时选择没有反映是因为觉得整体上来说daycare对multi-culture做得还是不错的，她们平时搞一些活动让家长带一些代表自己culture的东西去，比如儿歌或书籍或任何物品，让小朋友知道有这么多别的国家和民族，他们的小朋友是这样的习俗。我们为此donate了不少中文歌曲的磁带和DVD给daycare，她们有一个台湾老师，有时候是西人老师带孩子们听听歌曲，还反馈给我说孩子们很快能够理解歌曲的意思，听上去很不错。

三思

我觉得说是歧视有点过于夸大了，但是这样说是不合适的，为什么呢？

因为每个人都有名字，称呼名字可以把孩子从其他个体中区别出来（distinguish her from others as an individual)，这是名字的用途，完全合适；但是用国籍来称呼孩子，是把孩子从其他人中分离出来（seperate her from the rest of the group，孤立（isolate)了孩子。这个道理也要和自己的孩子讲清楚，否则容易误导孩子以为中国人是一个耻辱的称呼。

billzhao

同意三思的观点。我也一直纳闷呢，怎么chinese成了骂人的话了？ 那么 canadian, american, japanese, 不是骂人的话了？

web_passenger

我同意楼上两位观点中“被叫chinese并不一定是贬义”的这部分观点，但是在特定的环境下，在发生了一些不愉快的事情之后，对方特别称呼你(或你的孩子)为chinese，如果说歧视有些夸大其词，那至少这是贬义的，隐含了指称chinese代表不好的含义。如果一个外国友人友善地和我们打招呼，问你们是否从中国来，我想我们一定会很高兴并且很自豪地回答，是，我们是中国人，我们从中国来。

6 L" `" H, K& l- \想起以前看到过的一篇文章，大意是说一个留学日本的妈妈带孩子回国过暑假，大家都叫她的孩子“小日本”，孩子不懂这是什么意思，但知道是骂他的，所以很苦恼，暑假再也不敢回中国了。这个“小日本”不言而喻是贬义的，而现在daycare小朋友包括个别老师叫楼主孩子是chinese是褒是贬，我们现在不能pre-assumption，但至少楼主值得把这个concern向manager反映一下，这个老师在楼主孩子做了好事之后，是否也要表扬一句:good boy, chinese! 还是只是在干了坏事之后才狠狠地骂一句chinese呢？
. a0 q/ o; Q2 L$ K
  J4 {* I* N2 |6 J0 M2 U. \$ _  m0 P再补充一句，我觉得小孩子是很SENSITAVE的，尽管他们现在还在中英文切换的过程中，但是别人是友善的还是在骂他们，基本是可以分得清的，但可能只和自己父母说，因此父母要和孩子多交流。

老杨

我的英语比较烂，请教一下：不叫chinese叫什么呢？

三思

原帖由 web_passenger 于 2007-10-22 11:36 发表
3 c" B& L) z" G* G1 K5 h% p# ]我同意楼上两位观点中“被叫chinese并不一定是贬义”的这部分观点，但是在特定的环境下，在发生了一些不愉快的事情之后，对方特别称呼你(或你的孩子)为chinese，如果说歧视有些夸大其词，那至少这是贬义的，隐含 ...

我也赞成去和daycare交涉，只是觉得没有必要一上来就假定别人是怀着歧视目的的。我觉得是daycare的这位老师文化修养比较低，所以不懂的“政治正确”而已。当然，如果不是，再相应对待不迟。

web_passenger

原帖由 三思 于 2007-10-22 13:12 发表

2 M& U5 z6 g7 t我也赞成去和daycare交涉，只是觉得没有必要一上来就假定别人是怀着歧视目的的。我觉得是daycare的这位老师文化修养比较低，所以不懂的“政治正确”而已。当然，如果不是，再相应对待不迟。

同意！我在24楼说过：“我也赞赏用反映的态度而不是问罪的态度去...”。