德国鹰巢：昔日“纳粹圣地”今朝旅游胜地

fitness66ww

位于德国巴伐利亚州阿尔卑斯山脉里的“鹰巢”以及山下的贝希特斯加登村现在已成为人们喜爱的旅游胜地，但是有谁能想到，上世纪30年代至40年代，这两个地方曾是希特勒的个人休闲场所，他和情妇埃娃·布劳恩带着爱犬经常在此嬉戏。
; s- g# D8 x6 C, Q4 E
“鹰巢”曾是希特勒除柏林以外的第二个权力中心，他在此制订了征服别国和种族灭绝的计划。自从盟军占领了贝希特斯加登，这个村庄就一直在努力摆脱纳粹的阴影，并试图将它变成一个普通的旅游胜地。
' W/ H) f! H/ g
5 N, E6 b7 X) Q3 Q" Y# o位于海拔1800多米处的“鹰巢”如今是一家餐厅。春天，一对对情侣和夫妻手牵手在庭院里散步，孩子们攀爬山岩，游客们欣赏阿尔卑斯山的乌鸦在风中翱翔……一切都是那么安逸祥和。
6 D( P" v0 @$ x0 k$ h* o5 D4 n. \
83岁的谢普·瓦尔德曼来自美国科罗拉多州，他在与一群二战老兵重游欧洲战场时来到了此地。尽管难忘旧时梦魇，但他发现自己渐渐爱上了这里，优美的自然风光使人心情豁然开朗。
& g- H$ d% W* W6 h' C3 i2 ]' {! l5 F
4 V; m* J4 g! y& @: M从“鹰巢”沿着蜿蜒的山路朝山下开车不远就到了贝希特斯加登，这个安逸的小村子里开着酒馆和卖香肠的餐厅，此外还能欣赏到阿尔卑斯山风光。村子在很久以前就依照德国法律清除掉了所有纳粹党徽和其他标志，使之再次成为了一个安静的度假场所。
, t. z+ e: ~7 f: B
$ q8 ]" h$ Y: r只有在“鹰巢”山脚下的上萨尔茨堡文献展览中心才能看到唯一的纳粹标志。展览中心坐落于一个地下综合掩体之上，下面是纵横交错的地道，通往希特勒的住所贝格霍夫。贝格霍夫在1945年遭到了盟军的猛烈轰炸，并在７年后被彻底夷为平地。 1996年，美军根据协议向巴伐利亚州交还了贝格霍夫的管理权，巴伐利亚州后来在此修建了展览中心和旅游景点。

) Z; o* t5 A! s' V3 s4 [展览中心的墙上挂着屠杀犹太人的照片，屋子里回荡着大屠杀幸存者的录音，展厅内肃穆的气氛与屋外的田园风光形成了鲜明对比。展览中心负责人林达·普夫尼尔说，游客们在欣赏贝希特斯加登美景的同时，必须牢记纳粹在这个山谷里所犯下的罪行，正像涂鸦者在地下掩体的墙上书写的那样——“永远不要重蹈覆辙”。
' t! M8 t( H" C- S! o
0 Y  o6 c0 @8 r: Z& g: N该展览中心最初预计每年会有3万至4万名游客前来参观，但去年的参观人数已经达到16.6万人次。展览中心还在上个月迎来了第100万名参观者。
4 y- |! I6 V2 y5 m

# n  y+ z. ]6 b/ s( k延伸阅读：
- [* I' E2 u( R9 l  T' C+ v
# I, g7 A3 U" |0 a( B$ @Why Many People are Turning Their Backs on Flying

Weekend Breaks in Europe
# j* T: N% ~  }: A
Ski Resorts in Europe
0 f; X' M7 l" B
# W# s5 Z8 S* lTake a Tour of Scandinavia's Capital Cities
; f3 N' ^4 \, Z( n
3 a' V1 d& C# p( Q[ 本帖最后由 fitness66ww 于 2007-10-18 20:06 编辑 ]