埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
楼主: amybear

【职场高升必须明白哪些道理】

[复制链接]
鲜花(647) 鸡蛋(4)
发表于 2012-5-2 10:29 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
amybear 发表于 2012-5-2 10:33 ; S* T* S( ~! d/ n* ~
我们都会支持你的。
. L; w) e: E" x/ B' C这里稍微多罗嗦几句,希望对你有帮助# i+ G7 A! K/ ^4 j3 q; S
作为新人,我觉得最重要是要非常认真去学习, ...

" h. p# ~( T9 M2 M' R我真的好担心,他们把我撂一边儿,晾着。那种坐冷板凳的滋味,最难受了。
( b$ t! V9 L; |5 ^) }$ u. i9 P我不怕累不怕辛苦,什么都可以做。就怕人家不理我,也不教给我,也不告诉我做的对不对。
鲜花(670) 鸡蛋(1)
 楼主| 发表于 2012-5-2 10:39 | 显示全部楼层
summer_tina 发表于 2012-5-2 11:29 % U/ @3 C' j# N
我真的好担心,他们把我撂一边儿,晾着。那种坐冷板凳的滋味,最难受了。
3 Z, S. {6 U  \! z7 B2 d3 F我不怕累不怕辛苦,什么都可以 ...
% P- m# c! c6 ^  r$ v* b: P
还没去,怎么想这么多负面的东西呀,别想这个,就想着让自己放松,开心,去迎接新的工作.* v  }1 F% w9 ?2 y
你现在的状态应该是excited and energetic的。- \& f9 _: T; E( b+ W9 B
% ?" w+ ]  l0 x8 d6 w3 z
到了工作的地方,如果真没事儿做,就观察别人,看看哪些人是跟你气场合的,亲和力好的,你对ta们微笑,ta们会不会真诚回你以微笑。观察过后,你会发现总有人跟你是match的,你就可以主动去找ta,看ta忙的时候,过去站在旁边看,或者问问要不要帮忙,吃饭的时候,刻意走过去跟ta一起,并主动介绍自己,and so on
理袁律师事务所
鲜花(647) 鸡蛋(4)
发表于 2012-5-2 10:41 | 显示全部楼层
amybear 发表于 2012-5-2 11:39
2 T; {0 `' `6 D* G% P- J9 R! T还没去,怎么想这么多负面的东西呀,别想这个,就想着让自己放松,开心,去迎接新的工作.
* u: @7 Z9 w7 K你现在的状态应 ...

8 X1 D+ d0 E8 g( ^' p' D2 {其实,我脸皮薄。。。。。不好意思这样主动。3 d2 f2 J4 D$ _' e* O" ?3 S8 S" D
算了,我就这么硬着头皮去吧。
大型搬家
鲜花(670) 鸡蛋(1)
 楼主| 发表于 2012-5-2 10:44 | 显示全部楼层
老杨团队 追求完美
summer_tina 发表于 2012-5-2 11:41 / \/ |1 Y. L, U& b" E
其实,我脸皮薄。。。。。不好意思这样主动。: p$ T7 f3 `: i
算了,我就这么硬着头皮去吧。

/ v/ x& R5 F7 h7 A, I* g! M; W/ j人都是锻炼出来的,如果实在不好开口,就笑,多笑,给人感觉好,人家也许会主动找你呢。
大型搬家
鲜花(657) 鸡蛋(3)
发表于 2012-5-2 10:45 | 显示全部楼层
PTL 发表于 2012-5-1 20:53   b1 b6 K$ P4 }1 ~
首先游戏规则的形成决定于:
# B* t" X, S2 r行业的性质% i& o; j" y8 }6 A, L+ g7 a+ T
行业的风气

: i0 Z! `: Q" H" h/ ^: f- y: h高,实在是高!!
鲜花(647) 鸡蛋(4)
发表于 2012-5-2 10:46 | 显示全部楼层
amybear 发表于 2012-5-2 11:44 0 W; @  _, R" l7 d1 `
人都是锻炼出来的,如果实在不好开口,就笑,多笑,给人感觉好,人家也许会主动找你呢。
/ W& L* u# E1 x4 B/ `6 M! q
4 u! o3 h! B5 Z; W/ S& @1 f, m
老笑,人家以为我是傻子。工作场所,老笑,是不行不行滴。6 h- d( G4 {6 f
没有理由的笑,让人觉得糁得慌。。。。。哈哈
鲜花(670) 鸡蛋(1)
 楼主| 发表于 2012-5-2 10:49 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
summer_tina 发表于 2012-5-2 11:46 : v7 z0 w# h: F  P( }. \
老笑,人家以为我是傻子。工作场所,老笑,是不行不行滴。6 z& ^' W( v5 e
没有理由的笑,让人觉得糁得慌。。 ...
8 u5 l  m1 t4 {0 M) Q) d) F8 K" c) G
微笑,当然是别人看到你的时候才笑,不是自己没事儿在那傻笑
# k+ _/ c) @$ h  h# \3 u( t' z/ v; J* s7 E7 g0 \
如果你不知道自己该干什么,就只能用微笑来吸引别人,总比人间看到你板着脸傻乎乎木呆呆的好吧。% |; Y! T5 j8 h

( D5 `+ Y& O2 W9 a* A& c: p总之,我觉得你也许考虑太多了,等上班的时候,自然会好了,多睡几个好觉,让自己energetic些,其他不用多想了。
鲜花(670) 鸡蛋(1)
 楼主| 发表于 2012-5-2 10:53 | 显示全部楼层
summer_tina 发表于 2012-5-2 11:46 , g+ H# _4 |/ O, _) N
老笑,人家以为我是傻子。工作场所,老笑,是不行不行滴。
/ W9 i" M: J) A0 ~没有理由的笑,让人觉得糁得慌。。 ...
2 F, ~. P: ?* }6 I6 `6 X
话说,你别看我现在是家庭主妇,我以前带20人的团队,面试过各种各样的人,啥样的人讨人喜欢,我还是有点感觉滴。  _* p8 ]) h; R  w& T8 y4 r/ ]
9 T" ~# s7 `4 t+ a9 o
不过呢,最好是自然点好啦,也不用因为我说的,而逼自己带个不自然的面具,凡事都要你自己想通,才能贯彻好。
鲜花(647) 鸡蛋(4)
发表于 2012-5-2 10:53 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
amybear 发表于 2012-5-2 11:49
6 t4 |! L: `: C( J* d# E' @4 V微笑,当然是别人看到你的时候才笑,不是自己没事儿在那傻笑
( p1 W- y# k5 F* K. [" t9 I: i6 S
如果你不知道自己该干什么,就只能用微笑 ...
. ~7 `5 R% V1 Z# t/ i, n/ l
谢谢!!!!
% J4 c/ w. f9 s2 w3 h6 c6 R我是有点阴影了。之前上班的那家IT公司,个个都很冷漠。9 w, C6 g/ R4 O( c, X. C0 L
我会努力的。" p2 j! _* Z( I$ V( g" u
我的思维总是先想到最坏的方面,最负面的。做好心理准备。
鲜花(647) 鸡蛋(4)
发表于 2012-5-2 10:56 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
amybear 发表于 2012-5-2 11:53
  R% ^$ H: j; I2 {话说,你别看我现在是家庭主妇,我以前带20人的团队,面试过各种各样的人,啥样的人讨人喜欢,我还是有点 ...

5 \* _, s: [0 b( H哇,啥样的,讨人喜欢呢,从你的角度----从你当团队头头的角度
鲜花(670) 鸡蛋(1)
 楼主| 发表于 2012-5-2 10:58 | 显示全部楼层
summer_tina 发表于 2012-5-2 11:53 & c- ]. n: G! }) ]4 p
谢谢!!!!
( |) ~( k5 C( m0 Y. r: [8 C; g我是有点阴影了。之前上班的那家IT公司,个个都很冷漠。3 c; Z5 j# ]; I4 \1 l: T  f1 j
我会努力的。
  w* W% V3 z5 e6 q* D) {
http://www.youtube.com/watch?v=1kefYrq8Tuw&feature=relmfu. ]: }' ^6 G% q! b) ~7 C4 Q) l
7 X2 C3 M  k% F
有空看看这个,看看有没有启发。( |; A, L& c' K5 _" s. O0 m& Y

1 X! [0 X% r9 G* \! _56分钟开始有个有意思的故事,很好笑的
鲜花(670) 鸡蛋(1)
 楼主| 发表于 2012-5-2 11:00 | 显示全部楼层
summer_tina 发表于 2012-5-2 11:56 8 I6 W) }4 ], E1 ~
哇,啥样的,讨人喜欢呢,从你的角度----从你当团队头头的角度

# j; L! X0 _" J& ?4 P我前面说过了吧,简而言之,认真,有亲和力(微笑),乐观积极,听话,是我最看重的。
' l! a3 w8 q" v4 ~. D5 }8 b6 Y# K( Z
我也是IT公司的,呵呵
鲜花(657) 鸡蛋(3)
发表于 2012-5-2 11:03 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
amybear 发表于 2012-5-2 10:33
$ [$ w" a7 R& L& _我们都会支持你的。9 L8 k$ @2 j8 e3 a/ e2 x3 }% B
这里稍微多罗嗦几句,希望对你有帮助
% a( G  k% n4 n作为新人,我觉得最重要是要非常认真去学习, ...

% L. c+ {0 H6 J' C太多的中国工作思维在内。
$ y2 l' k( m" I, [& c- j对于 不计较加班加点,尽力完美地完成任务---有不同的看法。5 ^+ q; d  W8 p' \$ Q
我刚开始工作的时候,也是这么想的。但实际并非如此。这里的洋人工作时间工作,其实很多人真的在磨洋工。到了咖啡时间,放下手里的活,马上去休息。到了下班时间,马上走人。没人在意是否及时完成工作。遇到这样一件事:前几天,工艺上出现点小的事故,需要机械工处理一下,其实就是20-30分钟的活。当时正是要下班的时候。没有人愿意留下来做完再走。最后讨价还价,一个工人用了半个小时解决问题,却给了3个小时的double time 。
: O$ l* |1 g, g3 E. [9 W( k; w" t难道你认为他们不负责任?不奉献? 记住这里的人不讲究dedicated。刚开始工作时,当然还是脚踏实地的好好干,工作时间长了,接触多了就学会这样的工作方式了。反对绝对有效!!
鲜花(657) 鸡蛋(3)
发表于 2012-5-2 11:05 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
amybear 发表于 2012-5-2 12:00   j6 C( }/ V8 N: ~. |8 A
我前面说过了吧,简而言之,认真,有亲和力(微笑),乐观积极,听话,是我最看重的。
0 K  D2 P, x( r) g- I
" ~; b- Y% g, v$ D3 `# z4 c我也是IT公司的 ...

9 n+ N2 }9 ]$ E+ C5 t+ d& |
鲜花(647) 鸡蛋(4)
发表于 2012-5-2 11:12 | 显示全部楼层
本帖最后由 summer_tina 于 2012-5-2 12:13 编辑
8 h/ T5 _( `! K# q' A; M
冰山上的来客 发表于 2012-5-2 12:03
; N* N/ X8 `. W8 ]) t' r太多的中国工作思维在内。9 X8 q8 p8 S0 j, ~& B
对于 不计较加班加点,尽力完美地完成任务---有不同的看法。
/ ]6 s4 {. S4 h2 m! L9 I我刚开始工作的 ...
1 T  F7 n( E/ l

' G4 A1 u) d8 I: P' k. q6 ?' I! P! ` 我呆过的两个公司,也是,大部分都是磨洋工的。磨洋工,还装出在干活的样子。- U  D( c% P6 ?4 Q% `
有的职位不是没活儿,而是活儿一大堆,在那里堆着。但是我的洋人同事说,我不喜欢stress,如果再给我stress的话,我就不干了。
鲜花(657) 鸡蛋(3)
发表于 2012-5-2 11:16 | 显示全部楼层
summer_tina 发表于 2012-5-2 12:12
+ [- M9 o2 F# t我呆过的两个公司,也是,大部分都是磨洋工的。磨洋工,还装出在干活的样子。, R/ ]* x4 s/ c" I$ z
有的职位不是 ...

3 U+ o7 r0 I' N0 c( r你也要合群。人家两天干完的,你一天干完,就你牛吗?记住你也要两天干完!慢慢你就学会enjoy这里的relax job 了。
鲜花(1654) 鸡蛋(51)
发表于 2012-5-2 11:18 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
PTL 发表于 2012-5-1 19:53 ( O7 m& y* j- _8 k. a5 T
首先游戏规则的形成决定于:
- X1 L9 F! @4 V$ \. c7 h* O行业的性质
' M9 d: Y7 T. N$ v' F行业的风气
( K+ G; J" `8 ?& i! P
你的“说穿了,我们就是工具,用着顺手就是最大的游戏规则”很受启发唉。
鲜花(670) 鸡蛋(1)
 楼主| 发表于 2012-5-2 11:25 | 显示全部楼层
冰山上的来客 发表于 2012-5-2 12:03 ( b( R) J$ ]+ ?) K6 W* _+ w
太多的中国工作思维在内。
0 t. }8 l1 L  g对于 不计较加班加点,尽力完美地完成任务---有不同的看法。
0 t; |+ C' D* Z, H8 P9 B6 Y我刚开始工作的 ...
: B7 T. C# r! i& ^/ b$ l& s
啊呀,人家还没参加工作,你就教人磨洋工
9 q; f& ?: a- w2 l5 f. `
: M" l/ L0 {+ }1 m另外,我是站在管理者的角度给她建议的,我怎么能让她磨洋工呢?
5 t! ^  l5 \0 X0 C1 I$ t+ W3 E1 _
3 m- \5 m( s# H+ p( `再有,我以为tina同学希望自己的事业比别人突出,想出类拔萃,那么唯有认真工作,不计较,方可得到上司的垂青,当然前提是这个上司本身是一个爱才惜才的伯乐。8 m/ _' Y* K3 N8 M; x# j6 `  D! b
6 W. y9 E  `5 |# D2 J' r
我说这些,也许并不全面,完全是按照自己的职业经历来说,而且确实也不是在北美的经历。仅供参考啦。个人性格,公司环境也不太一样,没法照搬
鲜花(647) 鸡蛋(4)
发表于 2012-5-2 11:25 | 显示全部楼层
冰山上的来客 发表于 2012-5-2 12:16 * v8 Q. N2 N) e. U4 e* j  U
你也要合群。人家两天干完的,你一天干完,就你牛吗?记住你也要两天干完!慢慢你就学会enjoy这里的relax ...

4 n# A' }! `  k# a* \这个真的是太经典了啊。
# _5 \) Q7 y, J) ~" {; @' G原来如此啊。。。。。。
, [# j5 G/ h# J怪不得我以前实习的地方。我的头头意味深长的说了这么一句,你已经做完了?你来没几天,干的比Tom快多了,他都干了2年了。
4 q7 Q0 {3 f) I# _我没说话。然后大家都没有下文了。。。。
鲜花(670) 鸡蛋(1)
 楼主| 发表于 2012-5-2 11:27 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
summer_tina 发表于 2012-5-2 12:12
/ F( Q: R3 o; D+ E$ [我呆过的两个公司,也是,大部分都是磨洋工的。磨洋工,还装出在干活的样子。
% B' x8 \8 k, X8 O* ?: }有的职位不是 ...
+ o3 o  R1 Q1 m7 C
对于一个刚刚参加工作的人来说,我觉得你这样的心态,并不有助于你获得工作的快感。
' }( p9 b: [! L7 C  H+ Y( h. {! X% m" j. m4 k
如果不能满怀信心,积极去面对你的工作,而只看到消极的同事们如何倦怠工作,会越来越郁闷的。
鲜花(647) 鸡蛋(4)
发表于 2012-5-2 11:29 | 显示全部楼层
本帖最后由 summer_tina 于 2012-5-2 12:35 编辑 . u" f0 T' n- Q. o6 q4 D, A

/ h. ?5 p" [3 j9 u2 }& \以前我老是觉得愧疚,既然拿了人家的钱,就应该好好干,一心一意出力,别老坐在那里看小说、吃东西。
& D6 U' I2 C! M' W2 M后来发现这种打鸡血的状态,根本行不通。后来发现,那些老油条,对一个新人,也没心思管。他们都琢磨着怎么跳槽,怎么涨薪呢。
  V/ G9 T/ T! n: W) {( N0 i最佩服的是我的一领导。是一个白人。大家都觉得白人是直来直去的吧。那个家伙绝对是把老庄之道贯彻透了,我真是佩服死他了。处在我们那个公司,办公室政治如此复杂,如此多利益纷争,他真的是圆滑的很无形,惜字如金,又没有领导架子,又不卑不亢,就是一种白开水的状态。兵来将挡,在那里如鱼得水。虚虚实实,方方圆圆。。。。功底相当了得。
鲜花(657) 鸡蛋(3)
发表于 2012-5-2 11:35 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
小梯娜,可能我的观点有点误导你。你慢慢领会吧!
鲜花(647) 鸡蛋(4)
发表于 2012-5-2 11:37 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
冰山上的来客 发表于 2012-5-2 12:35 9 `) a, W4 g$ |
小梯娜,可能我的观点有点误导你。你慢慢领会吧!

- Q9 z! M* u; N3 c3 W; D- G# l- D: B哪里啊,我要的就是你这样的“误导”,继续深入探讨啊。哈哈。
鲜花(670) 鸡蛋(1)
 楼主| 发表于 2012-5-2 11:38 | 显示全部楼层
本帖最后由 amybear 于 2012-5-2 12:41 编辑 # _  E& {$ k9 ?
summer_tina 发表于 2012-5-2 12:29 % q7 t% g6 d. Y& i; h
以前我老是觉得愧疚,既然拿了人家的钱,就应该好好干,一心一意出力,别老坐在那里看小说、吃东西。
( [1 }: m; y% m& l( I; T/ y  M后来 ...

$ v2 u& Y' P4 D; c, P( s
, v0 L2 `* e5 P2 l* P怎么说呢,人要过得快乐,充实,一定要做自己喜欢的事情。6 B; |; z" d# J: h: K9 o

) q+ v+ j8 U$ d, P3 Q虽然说工作也许于你只是谋生的手段,但是其实只要你认真去做,去发掘,你会发现工作中还是可以找到引发你兴趣,甚至让你快乐的因子。' w* q; y8 C$ _+ N5 ^! k) [% o

0 X# z* a" t0 |; m, W  v! i看别人不努力,你就理所当然不努力,还不如去看那些努力工作的人,例如Jobs,Gates之类。
& m( ]7 i! v! f, T' p. ~; ?0 M, J" O. K  U3 m
这样可以有助于你调整心态,让自己尽量多地从工作中获取快乐。+ q( t. K+ @8 y
: f2 ?! L) W3 I/ v" b7 m* s$ ?
我工作的时候都是非常认真,钻研进去的,我从来不去看别人如何倦怠工作,所以很快,我就可以被老板器重,提拔。我工作2年,就开始做部门经理,后来跳槽一次,带领更多人的,然后公司兼并了另一家公司,我又成了合并后技术部门经理。从来没有人逼我,我也从来不去看别人,我就是做好我自己,而且我享受我的每一次成功带给我的快感。8 u6 T: M: C3 o' c, F% r

1 L1 Z$ {8 g4 m3 G' q所以,对于我来说,工作是我实现自我价值,并且给予我满足感,快乐的东西,而升职加薪,只是我在寻找我的快乐的时候的bonus,不是我的目的。
( c4 b* w! f+ |' X1 w, H7 ?& A4 i4 T$ f$ o) y; f& R5 k
每个人都有权利去寻找工作中的快乐,不要放弃啊

鲜花鸡蛋

npt2008  在2012-5-3 21:44  送朵鲜花  并说:好积极的态度、支持
鲜花(647) 鸡蛋(4)
发表于 2012-5-2 11:40 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
amybear 发表于 2012-5-2 12:27
' [* f0 x4 X! T0 w6 K4 P对于一个刚刚参加工作的人来说,我觉得你这样的心态,并不有助于你获得工作的快感。
) I8 k/ O- Q/ `7 Y% S; L" z8 s: _5 O: U
如果不能满怀信心 ...
; w0 K7 r. ~5 o
我所走过的地方,我总是容易招人妒忌。所以,我还是需要学习跟这些人融合啊。# Z7 C  g1 t1 K6 q' l  c* K7 o9 F
更何况,工作都是合作,我干的太多了,其他同事,会不高兴的。他们觉得你这样干,显得我们太懒了啊。若果跟同事融合不进去,最后吃亏的还是我。2 s2 }  s) ]4 r9 J& g! _

/ F0 Q9 F* g7 e( \+ a我是一颗红心,两手准备。
鲜花(657) 鸡蛋(3)
发表于 2012-5-2 11:41 | 显示全部楼层
amybear 发表于 2012-5-2 12:25
. p- ?% b( A2 I# |5 e啊呀,人家还没参加工作,你就教人磨洋工
* u, S* R7 ^1 e% ?( v# k! r4 p, t) `/ F2 L
另外,我是站在管理者的角度给她建议的,我怎么能让她磨洋工 ...

: L1 v. P. y, R% n) z6 l, C我不是教她磨洋工,是教她怎么融入那个团体。
鲜花(657) 鸡蛋(3)
发表于 2012-5-2 11:42 | 显示全部楼层
summer_tina 发表于 2012-5-2 12:37 - B2 _" X1 J9 Z+ o5 D
哪里啊,我要的就是你这样的“误导”,继续深入探讨啊。哈哈。
: d0 H  o; f! x  i& F4 {  F# V
不希望你是个职场的老油条,但也要知道一点点游戏规则。
鲜花(670) 鸡蛋(1)
 楼主| 发表于 2012-5-2 11:42 | 显示全部楼层
冰山上的来客 发表于 2012-5-2 12:41
; O( q4 w/ X6 {- }1 a' V我不是教她磨洋工,是教她怎么融入那个团体。

2 X, G$ l2 l$ q% m6 j如果说,认真努力工作,把自己的工作做好就是不能融入集体的话,那我确实out了,无语了
鲜花(657) 鸡蛋(3)
发表于 2012-5-2 11:45 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
summer_tina 发表于 2012-5-2 12:40
- ?8 l. X  S  q  b我所走过的地方,我总是容易招人妒忌。所以,我还是需要学习跟这些人融合啊。0 ?1 {9 F5 _. j% X* m/ h) W
更何况,工作都是合作,我 ...
7 C% q  X& x) `  g" k5 J( y
6 I! e) j" V7 c
there you go !!!!!
鲜花(327) 鸡蛋(0)
发表于 2012-5-2 11:46 | 显示全部楼层
为什么大多数领导上来了就会把自己的左右手换成自己的旧部下呢?就是这个道理,用着顺手。其实还是为了他的个人利益服务的。
& t' `- T' `0 [# b+ I* ]: c: s
7 F7 v5 r9 ~( ?4 {9 p, y2 U: q看透了职场这些个没有用的,就会觉得什么升不升呀,都是撤蛋,白白消耗自己的生命。我们拼着命在职场里滚爬,到底是为了什么?很多人都忽视了这个最根本的问题。
' y! U, e; Y; _# e( J7 `. f: c+ F2 @( `: F$ q% x
我们本来工作就是为了活着,现在都成活着为了工作了。如果自己不是很贪心的话,轻松点儿过一辈子就很好了。为自己的兴趣工作,够吃够喝就行了。
2 R" B& Z6 \% F+ [6 }3 U: t$ u% [0 P7 ^/ w
所以能自己当老板的真的没有必要去打工,打了工的想向上爬的,想想为什么要爬,从人生的综合角度来讲值得不值得。最可怜的就是那种爬了很高又掉下来,结果自己气不过,一命呜乎的,都是和自己过不去的结果。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2025-5-16 19:34 , Processed in 0.193569 second(s), 18 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表