 鲜花( 0)  鸡蛋( 0)
|
May 29, 2007 Edmonton Sun http://www.edmontonsun.com/News/ ... 29/4216491-sun.html/ h5 m+ b# Q i3 }- G6 a
7 R d# p4 i- ^ i8 h

( @$ ^$ n3 R; M, Y 一名警察正在查看小男孩的书包
6 a7 S# N4 C, f9 x3 p; V# Z2 t6 Y' e- O
( }4 R- E7 E7 H6 s8 `% _6 S昨天,一个六岁小男孩过爱城南部的交通路口时,不幸被一辆Pickup 撞死。震惊和悲伤淹没了小男孩的家人,附近的居民则呼吁市政府在路口安装交通灯。6 Z1 @. N, p) z9 d& N1 W: ~
' ]% ]; g$ x4 {
这场车祸发生在昨天下午四点二十三分,在83 Street 和 73 Avenue的交叉路口。另一个男孩,后来被确认是小男孩的哥哥,没有受伤。, K: V7 }* X4 f. e z: B, p
( h3 k0 I. M* W, [4 z" R
一名十五岁的孩子目睹了这起交通事故,他说:“(Pickup司机)没有看到那个孩子。(撞上那个孩子以后),司机把车开到了马路边上,然后就哭了起来。”
( J: k3 M# f6 f' [2 v- n( c6 S4 ]
1 a: i- O! S3 _+ M. u. _这位十五岁的目击者只告诉记者他的名字叫Nick。Nick 说他惊恐地看到其他车辆继续在出事的路段行驶。“太可怕了。那个小孩就躺在马路上,而有些人却绕着他的身体继续开车。”
' C, A, F5 C4 N w* k K: ^4 r' [7 n" p. V2 i# B% ?
Nick的家就在路口附近,他在家里看到了这一切,就立刻拨打911,然后飞奔出去,看看他能做些什么。“我从来没有跑得那么快过。”他说。
$ }6 E, D/ s& `% _' B# U3 z! a
# N2 R0 u6 [' g% w+ f( g小男孩抢救无效身亡。小男孩的家人悲伤得都要发狂了。
; B |, U& c+ [$ ]% W1 c! m- T8 b
警方说已经找到四个目击证人。那位Pickup司机一直在不停地颤抖。他的妻子也来到了现场,然后哭着离开的。
y' W4 f+ y6 r. Z! m8 R
) X1 z- W' H6 y1 h“这已经不是一天半天的事了。”一个十四岁的女孩说,她不愿透露自己的名字。她说Avonmore Community League以前甚至曾经上书市议会要求安装交通信号灯。
# B* {" E& F# G6 P+ }9 A: L! o7 [" {6 P! @) F
女孩的妈妈也愤怒地说:“非得等到有人被撞死了,他们才会采取行动。”8 e! p0 P( U3 Q" X3 s
- e2 d0 f6 A8 u1 K! M& U1 ]( W
警方还没有发布小男孩的身份。小男孩是今年爱城第十一个死于交通事故的人。
/ J5 H( l0 w5 I
) u+ b7 l. S2 N' {- A$ l" ?% D' j! F[ 本帖最后由 Librarian 于 2007-5-29 10:19 编辑 ] |
|