埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 2156|回复: 9

CONGEE是什么呀?在线等!

[复制链接]
鲜花(10) 鸡蛋(0)
发表于 2007-5-28 15:58 | 显示全部楼层 |阅读模式
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
请朋友帮忙,告诉我在U OF A 或者其他地方吃的CONGEE,是否我们平时吃的皮蛋瘦肉粥呀?还有其他料吗?在线等,谢谢!
鲜花(1010) 鸡蛋(1)
发表于 2007-5-28 16:36 | 显示全部楼层
查字典,只了解这些
  s! w9 A& {, L) S6 U4 l6 \congee& [$ I0 x! ?6 B. N6 ^- O% H5 k
[5kCndV i:]
) e8 C4 @2 i7 I8 [) {6 k$ _vi.' d" [0 F8 f# y( C0 Q0 l( @6 B* u! x
告别, 鞠躬
2 ~9 Z2 A# |1 \4 `1 on.0 D' F/ o0 ]- q; V
鲜花(10) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2007-5-28 16:38 | 显示全部楼层
谢谢,可能是泛指粥!
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2007-5-28 20:07 | 显示全部楼层
老杨团队 追求完美
香港的粥店对粥的英文叫法
鲜花(1) 鸡蛋(0)
发表于 2007-5-28 21:52 | 显示全部楼层
听起来怎么象日本话呢?
鲜花(42) 鸡蛋(0)
发表于 2007-5-28 22:56 | 显示全部楼层
就是稀饭啦
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2007-5-29 01:32 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
是粥的意思
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2007-5-29 07:45 | 显示全部楼层
有意思的是好像这个词本地人不这么用,因为我参加西人的一个聚餐,当一个中国人说这个词的时候,西人都你看我我看你的不明白是什么东西,后来我们解释了一下做法,他们说:噢 是porridge.
鲜花(10) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2007-5-29 11:08 | 显示全部楼层
porridge这个词我就明白哦,呵呵,谢谢以上各位的帮忙
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2007-5-29 22:47 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
学习了。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2026-6-24 01:31 , Processed in 0.175576 second(s), 24 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表