教师或是华人 处分未定 眾学生无过 纽约哥大教授涉泄题风波

cdyy

长春藤盟校之一的哥伦比亚大学一名可能是华裔的副教授，被指在文学课期末考试中，向数百名学生透露考试內容。校方9日表示，已经確认有泄题一事，但目前尚未公布是否將对该名教师进行纪律处罚。
据《纽约邮报》报道，根据哥大学生提供的消息，该教师名叫金文（Wen Jin，音），是英语与比较文学系副教授。她被指在上周五的期末考试以前，告诉她的人文学科（Literature Humanities）班上几十名学生﹕他们本学年学过的哪些段落將被考到。
人文学科是哥大所有大一学生必须学习的「核心课程」。金老师的「应考宝典」迅速被学生以电邮(email)的形式传遍校园，许多学生將內容打印出来，在寢室、食堂甚至球场上传阅。
- U" Y" A& E' R( ?9 {  Y" ?  C# L3 P「消息快得就像野火燎原」，18岁的学生內维特（Jessica Nevitt）说。她表示自己知道有这个所谓「学习指导」，但决定不用它，自己仍全力准备考试。內维特认为，泄漏消息是教授的错，「太不可思议了，尤其是对於哥大这样的学校来说」。
一个由哥大文学科目高级教授组成的委员会表示，委员会开会確认该考试「有所妥协」，但责任不在学生，在於老师本人。委员会称学生不会受处分，但將面临两个选择，或者是按照学期平时作业的成绩来计算学年成绩，或者重新进行一次期末考试。
! n" N$ u1 n5 R6 W! \+ C委员会称尚未达成决定是否对违规教师进行处分，《纽约邮报》记者联繫到金老师的住家中，但她拒绝评论。
, k0 Q2 c4 l) Q* H校方发现学生作弊的过程很有戏剧性。本来系里面出的考题有一段话来自俄罗斯作家托斯托耶夫斯基的《罪与罚》，金老师给学生的指导里面提到考试將考到此书后记里面的一段话。
+ I7 w& Z: r* w5 h# r0 |系里在考试前最后的时间才决定不用后记里面的这段话，而是选用第1章第4节的部分內容，结果许多不明就里的学生仍然在填空时写这段话是引自该小说「后记」。
5 k  T7 c/ g! n+ c2 P# K$ W哥大核心课程副院长马廷森（Deborah Martinsen）在一封写给人文学科老师的电子邮件中表示，「如果你们的学生指出这段话出自《罪与罚》的后记，那么很可能他们看过『学习指导』里面的东西」。
19岁的哥大学生沃尔夫承认她在考前看过「学习指导」，但考试的时候她判断文章不是来自该小说后记，不过她也不知道该文来自书中甚么章节。她说有的同学闭著眼睛就填「后记」。