埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 1150|回复: 0

[加国新闻] 华人小伙靠翻译软件抢银行,一周干9票!

[复制链接]
鲜花(61) 鸡蛋(0)
发表于 2023-5-24 13:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
这哥们儿,敢想敢干——不会英语的他,带着中文打劫字条去抢美国银行,若赶上柜员不懂中文,他便拿出手机,用翻译软件将中文内容翻译给对方看……9 L: u1 Z$ k/ r; F1 _* o5 E! ^2 {
' s! j, o7 W0 Z
一周之内,他连干9票,只有4票因“交流不畅”铩羽而归,另5票则均有斩获。算了一下,这成功率竟然超过了55%……
5 g( Y- ?0 [' n
4 M; H& p4 U! U" H: _- o: v- M据旧金山标准报报道,34岁华裔男子朱利安·李(Julien Lee)已被警方逮捕,被控“涉嫌6天内实施9次抢劫或密谋抢劫”。( P1 v) t9 e4 l3 ~
0 S' O; n( G+ G- }$ f
九次银行抢劫案发生的时间和地点:
1 O8 t) j7 {- _5 |5 }1 U* ~: T
; o6 W. e9 G7 ]3 N 640.jpg
8 p% t. a8 X7 M' m
1 l& g  [$ @, r$ y1 |* ~. k图中可见,5月3日至9日期间,嫌犯对两家银行进行过重复抢劫……- U2 L1 Z- P9 I4 k# u

4 w- g; a1 q1 r6 I7 w' F* e# [上周,旧金山警方召开新闻发布会,公开此离奇劫案的相关细节。
3 P" G0 h" G! y( H- Q4 `* Y) A  }4 q& h" Q0 @& v7 h  Y- P
警方称,现年34岁的华裔男子李现于监狱羁押,他涉嫌“二级抢劫、重大盗窃和拒捕”等多项重罪。但警方没有透露本次系列劫案中所涉及到的任何现金数额,包括成功抢走的,以及试图抢走的。
3 c: d7 H$ p- R; S8 N* V" u' g  U1 G1 d
640 (1).jpg - n: c) u" a2 J
, ^, o8 l+ E/ P. L' b! ]- A
警方透露,李的英文非常不好,几乎无法交流。5 T0 I8 V, u3 u; T

2 Y% r4 D: b1 t/ e- Z& _警方举例称,在最后发生的一起花旗银行劫案中,李进入银行,向柜员出示一张写有中文的纸条,要求对方给钱。看到字条的柜员表示看不懂字条内容,李便拿出手机,使用翻译软件将纸条上的中文译成英文,再将手机递给柜员,成功索得现金。5 C9 Z6 q7 {5 p8 o1 Y; c' W; ~
! O8 o, ]* h. v: b# `: W- i% i# E
警方表示,有警员在Geary大道上看到了这名符合嫌犯特征的男子……当警员试图拘留他时,他情绪非常激动,试图拒捕……但最终仍被擒获。( o# M; l$ D! |1 r* W% s$ [* ~

. c* J; x/ s  l& b$ z警方表示,李有前科。本次犯案时身负多项尚未执行的逮捕令,涉及“抢劫、入室盗窃和重大盗窃”等罪行。本次犯案势必令其“罪上加罪”。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2026-2-17 06:00 , Processed in 0.087949 second(s), 12 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表