本帖最后由 billzhao 于 2018-4-26 08:12 编辑 4 D) j1 p2 Y8 Y% J3 X4 l8 j
5 h) a8 n$ F1 ~5 t
involuntary celibates/ a6 Y0 N! Q; S6 p4 m1 B0 k
简称 incel # a* a0 a1 k9 N; m6 z9 ^
翻译成: 非自愿禁欲 : U8 I$ C3 x' Z- _$ v2 Q 7 a) d- l' L" G3 C找不到性伴侣,25岁还是处男,彻头彻尾的loser。于是发起 incel rebellion (非自愿处男的反叛)。2 ~6 p, M7 f1 e. s
$ L- ^- }* {& oThe Incel Rebellion has already begun! We will overthrow all the Chads and Stacys! All hail the Supreme Gentleman Elliot Rodger.# K. w7 ~8 S T1 o Y- K