 鲜花( 677)  鸡蛋( 0)
|
本帖最后由 齐山 于 2016-3-20 21:41 编辑 J0 m/ \6 N; I- O* ^
$ T; [7 f" f6 j( w 《待我长发及腰,少年娶我可好?》盼携手终老,愿与子同袍。; o! E7 m1 z+ {3 I
( _5 U5 X% Q9 n/ ?) Y# K
可知那句,“待我长发及腰”,原诗有多美吗!% n! s: u8 s/ _" k( d
) W0 Q4 I# g5 A/ e
【原诗】:, P3 H1 p8 X& V5 z
( I3 o. z: K+ ?1 m8 @% e, R待我长发及腰,9 F% u2 e& o! Q0 |( W' {; K1 h
将军归来可好?
9 `/ c$ A# B. o此身君子意逍遥,
! F0 h5 d& B! i/ i: o怎料山河萧萧。1 Q( j& F6 i4 }4 L$ w& v, I
天光乍破遇,
3 W; f6 V ^( \# K: E# P暮雪白头老。
, n/ B0 R4 z2 C( ]寒剑默听奔雷,
6 J3 }* m; ?& J( Z长枪独守空壕。
4 w! H! i- q- p# D# q4 \/ J6 X醉卧沙场君莫笑,
5 v" m3 \) _; w7 a" M一夜吹彻画角。# l( u% d' x) m. b: |, |
江南晚来客,
8 [- O3 K2 y* @4 y, ^红绳结发梢。
) W C0 ~1 H+ I& B: e5 z, ~2 ~4 b v6 |5 s
【回信】:
5 O4 `% e/ N O% s2 G5 [4 x( b: z: Z& _5 B! `+ j! a
待卿长发及腰,
/ L* P8 Y, V% G; Q) o/ s; B- P我必凯旋回朝。* c% b C4 X9 j: a3 E; K H
昔日纵马任逍遥,
8 y. ?; B! I7 ^$ Q% C+ z# |/ i; \俱是少年英豪。" A$ x; R4 j) R; K2 i; G
东都霞色好,5 ~. K; j C {
西湖烟波渺。3 H- N- t/ z3 t7 l! a& p
执枪血战八方,
, @' k- v8 q8 s- K; u4 I誓守山河多娇。/ ?& Q8 C6 a/ T& [! q
应有得胜归来日,
; ]" z$ i! g6 x2 [" Z- g+ j与卿共度良宵。6 Z k: W. I" T2 P+ X/ a. @
盼携手终老,+ z$ m1 L8 T" E9 y. I1 {; I
愿与子同袍。
4 i# G0 {) X* k* B9 q: K) v5 F9 j: _2 I8 H( n3 z" r
出处为《十里红妆女儿梦》,作者是何晓道,全文是“待我长发及腰,少年娶我可好?待你青丝绾正,铺十里红妆可愿? 却怕长发及腰,少年倾心他人。待你青丝绾正,笑看君怀她笑颜。”。' _5 G+ [0 n; U, p- k4 b
. D5 D4 Y1 S3 z. P9 Q) @0 \; R D" y( S 这是一个典故,关于“十里红妆”,有一段传说。据说南宋初年,登基不久的宋高宗在金兵追击下,亡命逃到宁绍平原一湖前,前无去路,后有追兵,幸得遇见一位浣纱村姑将他藏于水中,上覆白纱,方逃脱追杀。后来宋高宗传旨遍寻“救驾”村姑未果,无奈之下,下旨特许宁绍平原女子出嫁时可享有半副鸾驾,半副凤仪的特殊待遇,即乘坐四抬花轿,轿上可雕鸾画凤。传说是真是假,难以求证,但是新娘享有乘坐花轿和出嫁巡游仪式的权利保留了下来,慢慢演变成《十里红妆》。全文为:待我长发及腰,少年娶我可好。待你青丝绾正,铺十里红妆可愿。* I; }" q, I' |7 n+ k* f
. z. U1 v- `. o D待我长发及腰 (歌曲) + u; Y" o/ L4 ~4 B, V8 q
《待我长发及腰》由于正亲自填词,著名音乐制作人徐子崴作曲,表达了一段至死不渝的爱情故事,一段一往情深的守候等待。这首充满爱意的抒情歌,通过尚雯婕独特浓郁、金属质感的嗓音演绎,感动之余,更赋予了歌中女子一份骨子里的刚强,使整首歌曲表达上多了一层对爱情的坚守。6 R" k I' w; L1 r! K& q
作为湖南卫视年度大戏《美人制造》的编剧,于正老师毫不吝惜地赞美了尚雯婕演绎的主题曲,他表示“我的小儿女情怀在尚雯婕的演绎下呈现出前所未有的磅礴气概”。
! K$ P$ b3 T# M# `, u; u据悉,待我长发及腰的真正出处是《十里红妆·女儿梦》,作者是何晓道,又名小道,浙江宁海人,1963年生。# W W/ w9 M! V5 a* k
s: J9 C' e. F8 o链接:http://mp.weixin.qq.com/s?__biz= ... kzyqvGWPvxY9vxKE#rd
- [4 V- R0 p6 `6 l7 O待我长发及腰 (歌曲)' g$ i% J- J% n e! J
http://y.qq.com/#type=song&m ... g_detail&play=1 |
|