想不到古文功底扎实的oldnavy在这里现身了。为了避免出律和押韵,将下半部分改为:% o c4 X0 g5 h$ f% y( b
皓月依稀蟾桂影, , `5 S. m; O" u; d繁星隐约鹊桥灯。' r1 z4 h9 h2 G( r. A
良宵只待佳人赴,. p. C* ?( d; F
免叫孤樽对晓风。 9 K `8 ?1 l4 _6 Z! F. r1 X哪位再接再厉,凑出律诗一首来?0 D. n2 G h7 O* Z% H. p
云版曾经期待在下修改某首所谓的五律,因律诗和词一样,有严格的平仄搭配组合,与其把原作改得面目全非,还不如降低要求保持原作风貌合适。 5 }% C& e/ f0 A. l, E3 E4 O8 ?( ]
[ 本帖最后由 Justing 于 2006-9-14 03:13 编辑 ]