本帖最后由 catoon 于 2012-7-13 12:13 编辑 " Y: C5 S1 x$ L! N* m( {9 c: d : ?- l$ ?/ N( B* p& a* h" O我是从http://www.servicecanada.gc.ca/e ... ntal.shtml#eligible复制下来的 : U! u, G) o- c6 w; k b# }7 C
关于EI maternity benefits和EI parental benefits的申请有一段这样的说明 4 Y' Z0 |8 A) d; F+ I7 H) a' _( @# ^) x" t6 y$ D
You meet the specific criteria for receiving EI maternity or parental benefit4 n: M6 d( w. J% o0 a" X! Y" G/ t
0 S$ y/ z! u6 y% H. o+ r$ rYou have accumulated at least 600 hours of insurable employment during the qualifying period1 e b* o0 i$ o* H+ y
2 K# Y$ i( r4 L( T# ~2 R$ ^
The qualifying period is the shorter of:! R6 d7 ]7 j1 p. ?/ ~
) F+ N/ w9 z6 X' j qthe 52-week period immediately before the start date of your EI period; or( {) o$ m/ M) k/ U3 O v
the period since the start of a previous EI benefit period, if that benefit period started during the last 52 weeks. 0 U: w( | B/ G! i8 _ " r+ J2 E4 w9 } V! L! `0 W2 f不知道大家怎么理解qualifying period 这句话的意思。 D: f/ a+ w7 u9 ^
# P7 \! S e! O( _2 P由于按照该网页的说明,EI maternity benefits可以在生育前申请的,而EI parental benefits则要生育后才可以申请的。 6 Z! l5 v# C g. g! q; F) B- a其实是想要弄清楚的是在如果生育前申请了EI maternity benefits,那么生育后 申请EI parental benefits的时候要满足的qualifying period 到底是怎么计算的呀。9 d* J6 {0 n( b" ?8 R; X% W) q
" h# K! c6 a* K" K
谢谢! @9 ~! \- W* F5 j! x) W: X$ @
1 i' U2 M! \3 }* {6 Q* q: o