Need your help !

snowbird

Hi everyone,
: F' N' t& F1 P+ ^- _
I need your help on how to interpreted the following sentence, which is excerpted from a UA document.

"A student's progress is evaluated on completion of academic studies for Fall/Winter"
6 G6 O3 @1 [5 _
My question is which of the following two interpretations is correct?

1 a' g" X% E7 A1. The progress will be evaluated on completion of Fall studies (First year student)
2. The progress will NOT be evaluated UNTIL completion of both Fall and Winter terms?

Thanks for your help !

Salmon162

"A student's progress is evaluated on completion of academic studies for Fall/Winter" means the evaluation would be made at the end of each of Fall semester and Winter semester.

snowbird

Thanks Salmon, much appreciated !