今天在ＥＭＩＳ的ＡＰＥＧＧＡ　ＥＴＨＩＣ＆ＬＡＷ讨论会上的讲稿

恭喜发财 · 发表于 2006-2-5 19:07

这个讲座不同于以往的小组活动，这次是不分专业的活动。我先给大家简单介绍一下APEGGA，我请了一位朋友说一说考试的，不过他有事情要半个多小时之后才到。

加拿大的注册工程师制度

加拿大的有关法律规定：从事专业的工程、地质工作的人士必须要取得相应的资格证书，方能在当地执业并使用P.ENG或P.GEO的头衔。任何人在未经过注册、没有取得资格证书前擅自使用.ENG或P.GEO的头衔，都会受到惩处。同时还规定，雇主不得雇佣没有注册资格的工程师从事工程师职位的工作.和使用P.ENG的头衔。如果违反，雇主将受到工程师协会的惩处。所以，工程师资格证书是你在加拿大合法从事专业领域的工程工作的必要执照。我们通常看到招工程师的广告也都是要写要求APEGGA成员或者是符合APEGGA申请条件的。

其实规定是这样的，但实际上很多公司实际上雇佣很多人做工程师的工作。设计公司的P.ENG要相对多一些，因为资料图纸都是要签字盖章才能生效的，当然他们也雇不是P.ENG的人做工程师的工作，然后找一个P.ENG检查，用他的章子。一些不用盖章的工作可以由Specialist来做。Specialist的职位定位很广泛，但通常他们的工作很接近工程师，只是因为这样那样的问题他们没有申请工程师的职位。这边的施工公司要更松一些。你不是P.ENG的话他们也可以给你一个PE-Project Engineer或FE-Field Engineer或FPE-Field Project Engineer之类的头衔。

除此之外，加拿大的职业工程师和地质师由各省管理。也就意味着在某个省或者自治区从事工程、地质工作，必须取得当地的资格证书。而加拿大每个省的政府下都有自己的工程师协会。到另外的省，需要重新申请注册，大部分的资格是可以转换的，个别的需要从新认定。

我以前公司的老板是从NEWFOUNDLAND过来的。到这里二十多年了，我看他的简历里有两个省的注册工程是资质。我想他要交两份钱的。各省的申请制度其实是有些不一样的。我听说Ontario只要是Master毕业就不用专业课考试的，但这里你即使是本地Master毕业有时还是要Take专业课的考试。QUEBEC据说入会是最轻松的，他们也没有工程经济的考试，但是好象只有法语的试题。

恭喜发财 · 发表于 2006-2-5 19:08

APEGGA简介

APEGGA全称是The Association Of Professional Engineers Geologists And Geophysicists Of Alberta，即阿尔伯塔职业工程师、地质师、地质物理师协会。APEGGA自1920年开始管理和控制工程师、地质师、地质物理师的执业和实践工作。该组织的权利是由亚省的法令赋予的。
APEGGA是亚省和加拿大唯一的有权利颁发在阿省从事工程、地质工作的资格证书机构。通过管理，领导工程师及地质师的实践活动，维护其会员在其专业领域的工作来服务于大众和社会。他们无疑是职业领域里最具有价值，最受尊敬的高知群体。所以，取得其资格的认定，无疑是在加拿大开始良好的职业生涯的敲门砖。

恭喜发财 · 发表于 2006-2-5 19:08

取得APEGGA工程师资格证书的基本要求

为了取得APEGGA的工程师认证资格证书，你必须向APEGGA提出申请，并由其对您的资格进行评估。申请时，你不必住在省内，你甚至可以在移民以前开始你的申请程序。
申请人必须符合以下条件，才能成为亚省的注册工程师。
1. meet APEGGA’s academic requirements.
2. meet APEGGA’s experience requirements including at least one year of equivalent Canadian engineering, geology, or geophysics experience.
3. be of good character and reputation.
4. demonstrate knowledge of law, ethics, and professionalism by passing the National Professional Practice Examination.
5. satisfy the English Language Competency requirement.

恭喜发财 · 发表于 2006-2-5 19:08

申请注册工程师的程序

（一）对于没有北美学历的中国移民来说，首先应该查询你的大学，主要是本科学历是否在APEGGA认可的学校名单上。如果不在，需要考九门课程。即便是从在名单上的学校毕业，通常也要通过五门课程的考试。被称之为Confirmation Test。其中一般包括：三门专业技术课，另加工程经济，Ethics（伦理、法律、道德）其中，Ethics比较具有挑战性，要运用你的伦理道德水准，法律，法规知识，对工程纠纷做出最优判断。而且没有教材。难以程度呢？不太好说。我原来公司的Supervisor是用了一个月的时间，每天看一个小时就通过考试了，但我也知道有的本地人考了很多年不能通过。至于移民呢？我认识的一个在UA教课从韩国来的老师是看了2周就通过了考试，我也认识一位老兄很认真的看了3个月也没有过的。另外据说，如果有十年的APEGGA认可的工作经验，可免技术课考试。

（二）和APEGGA取得联系，索取申请表格。Edmonton的注册部一共就那么3个人。主任叫Mark。我的建议是你最好去那里和他们谈一谈，这样一个是说的清楚一些，一个是建立一些私人间的联系你的申请会容易的多。然后就是按照其Check List一项一项进行材料的准备。最麻烦的是学校的成绩，毕业证书。要求学校官方密封直接寄到APEGGA，具体要求参见APEGGA的要求。移民时的公证材料一致无效。

对于英文程度，APEGGA要求托福成绩要达到600分以上。如果没有考过托福，要求你手写一封英文信，说明你为什么认为你的英文水平满足APEGGA的要求。官方的说法是：You will be required to supply us with a handwritten letter. There is no minimum word requirement or topic. You can speak about whatever you want and 1 page should be fine。

对于工作经验，包括中国的经验，都要求提供推荐人和推荐信。而且，在加拿大要有至少三个注册的工程师做你的推荐人并提供推荐信。没有加拿大的工作经验想要取得本地推荐是很困难的。

所有材料递交之后，就要等待评估委员会对你的资历的评估结果。评估委员会每年开两次会，这个阶段至少要等几个月的时间。

恭喜发财 · 发表于 2006-2-5 19:09

（三）评估委员会会寄给你评估报告，把你列为Examine，并给你一个号码，交会员费。同时，会告诉你具体的考试科目和时间。这是，你可以根据自己的具体情况，选择一搏或选择放弃。

（四）按照APEGGA的要求和步骤做，包括考试时间。如果要推迟，要写出原因，而且通常比较困难。

按照日期，报名申请考试。所有考试应该按照闭卷开卷由APEGGA决定。每次考试必须考两门以上，如果前两门专业课分数在80分以上，第三门专业课可能免考。但是，如果有不及格，不但要补考，而且还可能会加考，被称为Punishment Test（惩罚考试）。据说是一次就给你加3门。就是说如果原先他要求你考3门课你有没过的，你就会被要求考6门课，而且你没过的那一门课会换成另外一门。

（五）考试通过了，工作经历也符合要求。接下来就是等待APEGGA的Board Meeting的最终决定。

（六）接到APEGGA的贺信，祝贺你通过了所有的考试，满足了注册资格。然后会收到镶在镜框里的有APEGGA主席签字的资格证书。从此，你的名字后面可以加P.ENG。

（七）APEGGA给你颁发印章，参加发指环仪式。注册工程师的程序结束，成为APEGGA正式会员。

恭喜发财 · 发表于 2006-2-5 19:09

成为注册工程师后的益处
（一）你可以对你所做的工程工作，包括设计图纸，报告全部负责，签字盖章。
（二）加拿大承认注册的职业工程师作为和律师，医生等职业人士同样的公证人资格。
如果你入籍要申请护照的话就可以找你的P。ENG朋友签字，和律师的签字是一样有效的。
（三）注册后工资基本在APEGGA公布的工资水准上。
（四）由于职业人士对社会有高度责任感，所以，在诸如房屋，汽车保险等方面享有折扣。
我认识的一位老兄是学计算机的。他其实入APEGGA是没多大用处的。因为搞软件的也没什么好签字盖章的。但大家知道一年多前车辆保险不像现在这样是有上限的，新驾驶员的保费一般都要2千多块。他就花100块钱申请一个APEGGA，拿到一个申请号去TD Monex去办车保险。TD Monex给他1400块钱一年。当然后来他也没Take APEGGA的考试。

恭喜发财 · 发表于 2006-2-5 19:10

几点补充

如果你想申请APEGGA的话一定要和公司里你想让他做REFERENCE的人搞好关系。这几个推荐人是非常重要的，如果你和他的关系只是一般的话很有可能他会拒绝做你的推荐人。我一直怀疑如果你有设计失误的话推荐人是有连带责任的，但我在官方的资料中没有看到相关的证据。我在申请APEGGA的时候让我的老板给我做推荐人，他说要考虑考虑。过了几天后才答复我说好。我和他的关系处的应该是很好的，这样他还要考虑考虑。

说道责任，这边要比国内严格的多，虽然项目往往不如国内的大。国内我原来的设计院曾经有一位老兄拍脑袋做了一个屋顶的配筋，结果因为强度不够屋上的冷却塔把屋顶压塌了，最后这件事也不了了之了。但如果这件事情发生在这里，我想他以后也不要干工程师了。这边你往往会发现即使图纸非常急的要交出去，工程师他也不着急，还是一点点的审核。因为最后他要签字盖章，责任都是他的。这里的P。ENG都有一枚指环，据说是一名工程师因为计算失误导致他设计的桥梁塌了。为了提醒每一名工程师设计所肩负的责任，每一名P。ENG都会发一枚由这个坍塌的桥上取下的钢材所做的指环。

APEGGA说他重要他确实很重要，但你也不能说你拿到它就万事大吉了。APEGGA最积极的申请者往往是没有拿到工程师职位的人，但他们往往是很难拿到。因为APEGGA一个潜在的原则就是成员最好是现在从事工程师职位的人。已经拿到工程师职位的人有时反而并不急着那APEGGA，因为一旦加入的话你就要签字盖章，承担责任了。我认识一位老兄是设计pipeline的，在Calgary的一间公司做中级工程师。虽然从一上班他们公司就摧他加入APEGGA，他还是撑了两年多不申请，当然最近他实在撑不住也申请了。

其实有时你的专业并不是APEGGA COVER的，还有许多和APEGGA平行的职业人士协会像
亚省建筑师协会
www.aaa.ca
亚省规划师协会
www.aacip.ca
亚省风景园林师协会
http://www.aala.ab.ca/
如果你的经验更贴近这些的话，可以申请这些协会的。当然他们的要求也不低。我是亚省规划师协会的Provincial Mumber。亚省规划师协会的要求是你必须有6年的工作经验，通过笔试和口试，才能成为会员。最重要的是他不像APEGGA那样遮遮掩掩，直接规定申请时你必须从事规划师的工作。

APEGGA现在也在转变。越来越多重视新移民中专业认识的注册问题。并经常举办讲座，介绍其组织和申请程序。而且，还请了很多已经注册的会员为大家提供咨询和交流。具体的资料大家可以参阅其网站 http://www.apegga.org/

文章参考了新生活周刊 2005年10月7日如何成为加拿大的注册工程师一文．作者：不鸣

享受生活 · 发表于 2006-2-5 19:25

我听过一个华人移民服务中心举办的讲座，是负责工程师注册的人来讲的。总的感觉是，很难成为APEGGA的P.Eng

恭喜发财 · 发表于 2006-2-5 20:21

原帖由 享受生活 于 2006-2-5 18:25 发表
a$ g" S% a f% w我听过一个华人移民服务中心举办的讲座，是负责工程师注册的人来讲的。总的感觉是，很难成为APEGGA的P.Eng

不要那么消极，世上无难事，只怕有心人！

tunny · 发表于 2006-11-7 23:08

非常感谢！
有几点问题想问一下
1. 如何在APEGGA上查到原来的本科学校呢？如果有网页链接，那就更好了！
2. 如果在国内是博士毕业的，是不是需要博士学校也要在其中呢？
3. 是先去注册，然后才会给你list，你准备好之后，他们才给你评估信，这时你才知道你需要考试的课程，对吗？不能提前知道吗？例如，化工工程师需要考哪些课程，材料工程师需要考哪些课程，一般应该有范围告诉你需要考哪些课程的哟！不然，岂不是一团遭啊！

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

今天在ＥＭＩＳ的ＡＰＥＧＧＡ ＥＴＨＩＣ＆ＬＡＷ讨论会上的讲稿

今天在ＥＭＩＳ的ＡＰＥＧＧＡ　ＥＴＨＩＣ＆ＬＡＷ讨论会上的讲稿