埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 3964|回复: 7

miss you -----my friends

[复制链接]
鲜花(2) 鸡蛋(1)
发表于 2010-11-2 20:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
Recently , I am really busy. many tests are waiting for me ,also assignment. I really miss our English class on weekend, however, when i woke up , it was over Am 9. lol,
4 o% {4 Q' I+ e3 V( `# I2 K8 ii am short of time everyday for sleeping. lol. + \" \# B' w9 w& Q1 A
hope our leaders could forgive me, I was absent  at least 3 classes.I do apologize for it. i am reading some literary works , and collecting new words. hope there is still a seat for me lol, and I enjoyed the time we have been together. say hello to everyone, hope see you guys this weekend.
+ O5 E+ T% ]: Y+ D0 v4 n3 _1 `. `; YBest regards $ u; f8 D" C7 ^& U; `
% [. |- q3 ^: V  L0 B
wenwen
大型搬家
鲜花(143) 鸡蛋(1)
发表于 2010-11-2 20:52 | 显示全部楼层
本帖最后由 suvescape 于 2010-11-2 22:51 编辑 * d7 \4 \  L# X) @

" _6 x) _$ i! N) p# n阿猪同志的问题很严重,对错误认识远远不够,下次大家打算惩罚你表演一个节目。
7 f4 E; m1 y$ \* u4 {: P
# \: M' a+ T0 H9 K0 h6 g先修改一下你的文章: v+ a- E) H+ Y/ R
Recently , I am 我不知提醒过人们多少次,用I'm; 写为I am,是极其自高自大的表达方式,正常没有人这么用really (用very busy,或 really very busy)busy. many tests are waiting for me(用第一人称主动语态,一般写作,少用被动态) ,also (as well as)assignment. I really miss our English class on ()weekend, however, when i woke up , it was over Am 9(9 am). lol, (用简单从句就好,不要用重来重去的重句0 u  q8 b& g! K$ {9 o
i am (I'm)short of time everyday(放到最后) for sleeping. lol. (short of sleeping不就完了,你用一个time干什么?)
+ Z; }, n8 u- G, @hope our leaders(现在学习小组是采用XX模式,7常委联合工作,没有什么leader。) could forgive (耸人听闻的用词;如果是非常正规的英文,应该注意的是写作模式。 写作模式的核心是用soft的语言(就是一堆废话)来表达对对方的尊重和礼貌。 而不是通过forgive这样的危言耸听的词语来加强语气。这点要切记。)me, I was absent  at least 3 classes.I do apologize for it. i am reading some literary works (???), and collecting new words(只有中国人知道你在干什么的一种表达方式). hope there is still a seat for me lol, and enjoyed (主语?时态?)the time we have been together. say hello to everyone, hope (to) see you guys (介词没有?) this weekend. ( R( O9 k9 \! K6 T7 h* i  _
Best regards- Z' u- {) B) \4 m5 N# z# Q  u. C

% Z: d0 m% }. b7 G- D1 h. d阿猪同志问题这么多,建议你找老科同志,让他收你一个关门女弟子比较好。老科可是经常向英文杂志投稿的人哦,除了小说不敢写,什么都敢写。不得了的水平。
鲜花(2) 鸡蛋(1)
 楼主| 发表于 2010-11-2 22:59 | 显示全部楼层
本帖最后由 珠圆玉润 于 2010-11-3 00:09 编辑 / `+ E2 d3 H8 P; K! ]0 E6 d$ t; S# s0 P
: h0 |1 a6 j/ ~! M* l1 J$ ]+ p1 z
吓死我了,太严重了。本来就是觉的太对不起了吗。所以,就道歉了。haha, but this really helps me a lot. I think you should be my teacher first. lol, I now know i am so good at making mistakes on my writing in English. Thanks , I hope to see more correcting of it. I have never heard this teacher 's name, i am eager to meet him or her  because I realize  I need to learn more about the rules of writing in English. thanks again, I used to speak like this way which you point out that it is so soft , as you know i used to write  letters to Canadians who are very humor and diplomatic . Just yesterday , my teacher said that , wen , forgive me ,i made a misstake for your mark. haha, and i said , no , i could not forgive you , i hate you. lol, teacher was very funny , he said , how about i buy you  coffee. I said , it sounds better than your apology. haha, maybe i should take it seriously.4 L' G5 F, P7 g. `
thanks , i will try to attend our class  on this weekend.
理袁律师事务所
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2010-11-14 09:18 | 显示全部楼层
老杨团队 追求完美
3# 珠圆玉润
鲜花(4) 鸡蛋(0)
发表于 2010-12-12 15:31 | 显示全部楼层
lol是什么意思?大笑?
鲜花(152) 鸡蛋(1)
发表于 2010-12-12 18:07 | 显示全部楼层
laugh out loudly  E7 s1 q0 C) ]9 T8 X# h3 g
# q! }% m; K3 D6 Q/ V1 h5 `, A

0 v! T6 N2 P6 p$ E) j. ]+ m/ h
6 r4 h; u) I( v2 t* k+ m 5# 老广
鲜花(67) 鸡蛋(0)
发表于 2010-12-16 22:51 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
There won't be class this year, wen.
鲜花(25) 鸡蛋(7)
发表于 2010-12-18 11:49 | 显示全部楼层
哈,珠珠是个好学生,不象咱们连个招呼都没打。" n$ _2 {8 v% h5 B9 C8 }3 R! g: M+ D
也思念呀。圣诞期间还学习吗?得上群内看看了。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2026-6-20 08:51 , Processed in 0.176900 second(s), 23 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表