美《福布斯》网站列举，明年体现中国实力3趋势 大公报

衣食住行

美国「中国市场研究集团」创始人肖恩．赖因最近在媒体撰文指出，儘管中国仍是发展中国家，许多方面尚待完善，但不能否认的是中国强大的经济实力所产生的威力已经无处不在。他列举了2010年最能体现中国实力地位的三个趋势。美国《福布斯》杂志网站15日播发了赖因的这篇文章。
" L, F6 v/ x5 @6 f: A- @, ?9 u- R6 \
/ R" B$ ?- D' P# M赖因在文中列举的2010年最能体现中国实力地位的三个趋势是：
) N7 D/ `& I9 Q! F
首先，中国将在它以往从未发挥过影响力的地方发挥影响。过去几十年，中国给美国的印象是和那些西方国家不愿意交往的国家做石油生意，比如伊朗和苏丹。现在，中国正在向美国最亲密的盟友施加影响。在世界金融危机期间，中国花费数十亿美元与英国和法国签订採购合同。中国已经超过美国成为日本和巴西最大的贸易伙伴国。它与中东和非洲的年贸易额都超过了1000亿美元。在非洲，中国承接了修建铁路和其他基础设施的工程。已经有大约75万中国人在非洲工作。中国公司要购买的不仅仅是大宗商品，还包括西方品牌，比如沃尔沃和悍马。
8 Q8 |5 d" M* q
0 W) M, K) l* V: @' L: A/ j  n第二个趋势是，很多分析家认为，中国精于抄袭，而不是创造，但这已经不再是事实了。在绿色科技方面，中国已经成为风险资本的主要受益国。中国政府正在设法通过减少污染解决医疗费用大幅攀升的问题，同时积极鼓励西方投资者也这样做。未来5年内，中国将成为世界最大的太阳能和风能生产国。许多农村家庭已经在使用太阳能热水器，中国现在还向美国出口风能技术。

" k; G6 E, q# Z第三个潮流是中国不仅在经济上变得更强大，而且它还在施加更负责任的政治影响力。儘管中国在哥本哈根大会上对气候和碳排放问题有些计较，但它在推动20国集团峰会应对金融危机方面起到了表率作用。其部分原因在于，中国已经是世界经济的关键因素，而且20国集团正在取代八国集团成为世界大国集团。还因为中国是朝鲜半岛问题的主要调解者，它将在今后的政治问题讨论中发挥更大影响力。

YZSUNNY

Dean-OK