愿一切生命得到爱 -----约翰˙罗宾斯演讲稿

绿菏

作者简介：
# @. o7 b9 K# D" V0 t5 z) S( }
4 m9 Y; m* D/ C7 e' o约翰．罗宾斯出身豪门，他是「Baskin-Robbins 31种口味」冰淇淋王国的创办人的独生子，但是他却选择放弃万贯家财，追寻更远大的理想，而他果然掀起了一场革命。他的著作《新世纪饮食》《DIET FOR A NEW AMERICA》、《还我健康》《RECLAIMING OUR HEALTH》、《觉醒的心》《THE AWAKENED HEART》，以及《食物大革命》《THE FOOD REVOLUTION》唤醒世人改变饮食方式，以慈爱心改革健康医疗制度，康复自己，也康复整个地球。他所提出的理念被誉为本世纪人类最重要的成就之一。

& M, \( R1 t& I; x完整文章于 http://www.lapislazuli.org/TradCh/magazine/200311/20031111.html

我和我太太笛悠已经生活在一起37年了，在美国文化中，这么持久的婚姻关系
8 F) c( J! }2 B1 B是很罕见的。我的儿子名叫海洋，今年29岁。他的太太，是我们很锺爱的媳妇
5 O  e8 z. q/ ], q' j。他们生了一对双胞胎，我们三代住在同一个屋簷下。

2 z8 L; J: U' E( p) S* X3 r8 ?这个故事发生在海洋大约10岁或11岁那一年，那时候我们住在一个很小的房子
里。有一回，我们家里突然来了一大群果蝇，牠们无处不在，我们想尽办法让
3 x7 ~6 d- c3 \% u. w! o, ?牠们离开，我们把地方收拾得很干淨，把食物收好，但是，牠们始终不走。有
时候我们甚至不能随意呼吸，因为我们怕万一不小心就会吸进一只果蝇。
7 E$ C2 R( k5 ?: u0 Z- [% K' h3 z
: B( h. w, W* M& L/ z8 x后来，我们决定好好地与牠们谈谈，希望牠们离开，但是牠们不理我们。我们
* v% Z; f5 ^) s# J7 F! G4 f+ q不崇尚暴力，可是久而久之，我们想，是不是该买一把果蝇拍来试试。不过，
+ s/ H7 @3 Q; P: k我们的儿子海洋说：「不，不，不，你们买果蝇拍之前，让我试试看。」

* _) C5 y  A" v7 A+ k* I7 }, E$ v于是，他写了一封信给果蝇：
.「亲爱的果蝇：首先，让我祝福你们，也祝福你们的祖先，你们的后代，以及
; j# ^6 J9 k7 L# b你们的子子孙孙。我希望你们过得很快乐，很安宁，很丰足。可是，这是我们
1 B9 b" F: K, H( c2 ^( G的房子。我们付房租，而你们没付房租。我们吃我们的食物，而你们也吃我们
的食物，这就是问题所在。因为我们只吃某些食物，而外面世界中有很多很多
0 ^& m( r/ s; O: Z: i1 x0 \的食物是你们能够吃，我们却不吃的，比如你们可以吃垃圾堆以及附近马场的
& h+ D% L! `3 ]5 G$ X食物。你们应该去吃那些食物，而不是这里的食物。

我们真的希望你们离开这里。你们应该到外面去，外面的世界非常广大。我希
8 x2 r% ^2 `# z$ z: y+ P$ ~望你们能离开，因为爸爸妈妈要买一把果蝇拍，而我相信他们将会拿来用。所
以我请求你们现在就离开。我们很爱你们，很尊敬你们，我们也祝福你们、你
- s9 d8 F; T- T) |  t8 w们的孩子、你们的孩子的孩子。我也祝愿你们享有世界上最丰盛的垃圾堆食物
。」

# S! B# u  ?" t0 o( m3 {3 F他写完后，就在厨房很大声地念这封信。为什么很大声地念呢？因为他担心有
一些小果蝇不识字。念完以后他就把信贴在墙上，然后画了一个箭头，这个箭
头就指著窗户，写著：「我希望你们从这个窗口离开。」他把窗户打开，然后
( w- W2 i% j. h8 [* p& {6 p9 Z( Q我们就上床睡觉了。第二天早上，我们起床后，走到厨房一看，发现那里一只
果蝇也没有。
3 V. m# S2 a& Z. A
这是一个真实故事。如果我们教育孩子从小尊重生命，就会有这么美好的结果
。当孩子还在胎里，甚至在受孕之前，我们可以同我们的孩子在灵性上相互联
4 p2 p8 f% r$ t  C系的时候，我们就应该教育孩子尊重生命。
: I0 n$ h4 v+ f
我们能拥有生命，是因为我们来自一个更大的生命家族。我们不是孤立存在，
而是与这个大家族共同存在的。

) S8 P9 A) P' n我们的力量——康复的力量、生存的力量、让自己活得很美好、很成功、很独
8 A7 I: `2 Q7 v  N  k0 Z/ ?1 I" }特的力量，皆来自与我们紧紧相系的生命大家族。我们灌输海洋这样的想法，
因此这也成了他的思维方式。所以，当家里来了这么多果蝇时，他知道他有一
0 g& {- i6 w- u种力量，他知道他可以跟果蝇沟通。而他的确做到了。
: F! Z: l: m, x' V6 C
当年10岁的海洋，脑子里没有伤害他人的观念，对他而言，人类是没有杀伤力
" F: r8 w3 f. K  U$ v: M的，我们是可以与其他生命沟通的。所以，他生命中的每一个刹那，体现的是
! U! ^* S4 e- I6 U" b, G人类很美好，很纯真，很庄严的特质，那也是我们的本性，我们的康复能量。
/ }. f. I3 c7 D& z
) r* Q/ k& p) e  D这种特质可以引导我们如何生活，甚至可以在选择食物等很简单很基本的事情
上，给我们做引导。
% o( x/ q8 e- `8 J" W: R
2 ?" i2 q" l' w) Y) _
  H$ i. R; L9 f* k6 _- m愿一切生命得到爱…

我想跟大家分享我每天的祷告：
5 R- b- s% Z) J7 ?& ]% F
愿一切生命得到温饱，
1 E* r% G$ _* t& o. n( w. @愿一切生命得到康复，
: V' ^' D+ M) L( X愿一切生命得到爱。
  T6 @+ N4 C% x" w
愿一切生命得到温饱，
愿一切生命得到康复，
愿一切生命得到爱。

愿一切生命得到温饱，
- i  y3 B4 Z* t愿一切生命得到康复，
4 f" v* A9 e2 q4 }愿一切生命得到爱。

. j" v$ o( h/ |我常常在心里念这些愿词，念完后我就静静地坐著，聆听我内心的声音，以了解自己可以为人类做些什么。

我们不为任何生命归类，相反地，我们可以在整个生态系统中相互支持；我们不伤害任何人，相反地，我们可以帮助他们。

绿菏

问题：你有没有受到一些组织的威胁？有没有一些政府单位给你麻烦？你一路走来得到什么支持？你未来有没有写新书的计画？未来5年和10年，你为自己规划了怎样的生命蓝图？

$ \- Y* p0 h' D: W" j威武不能屈

. V/ i, V# X6 H% m! f曾经有很多人威胁我，其中包括美国养牛协会、养猪协会，以及养鸡协会等等。他们想尽办法打击我，企图把我边缘化，他们最希望的是我已经死了，但是，他们无法如愿以偿。

" ]2 [7 Y4 e) ~) R让我告诉你我的背景：我的父亲和姑丈创立了一家冰淇淋公司∣BASKIN ROBINS，也就是有31种口味的冰淇淋公司，这是一家很成功的公司，在几年前，它是世界上规模最大的冰淇淋公司。他们每一年赚取好几十亿美元。

我是家里的独生子，我的父亲栽培我，希望我能继承这个家族企业，但是，内心深处我有自己的想法。我知道，这不是我的生命取向，也不是我的灵魂所诉求的，这只是我父亲要我去做的，并不是我自己要做的。所以我放弃了一切，我放弃了他的家产，那是好多好多的钱，我这一生中，从未拿过他一分钱，这件事被媒体大事报导。

有一次，一个向全国广播的电台邀请我上节目，这是一个辩论性质的节目，同我辩论的是全国养牛协会的代表，或许是因为我讲了一些不利于养牛业的实话吧，这个人想尽办法要羞辱我。

他说：﹁你讲了这么多，目的就是为了推销你的书吧？﹂

0 ]9 G! e' O) G* W# g! p我说：﹁如果今天我只是为了赚钱而著书，我当初就不会放弃父亲的家族企业了。﹂
1 `* @9 Y1 ]0 \( G$ B" ]# ^
他一时间说不出话来，后来，他慢慢地说：﹁哦…的确，那倒是真的。﹂

4 h+ \: B, u. Y. _0 v我告诉他推动我做这一切的是别的动力，我希望我们的小孩都能享有清新的空气、干淨的水、稳定的气候，以及永续的经济。我希望不只是自己的孩子，所有的孩子都能够享受到这些美好的事物。我希望所有的孩子都能够有慈悲心、关怀心和善心。

/ ~. G6 a% y- `7 [3 |- ]2 `我说：﹁我的目的并不是为了伤害你或任何人，我只希望我们的孩子能住在一个充满正义，以及非常丰足的世界里。﹂

: s- H; Y. X8 ^6 R6 h他说：﹁我知道…﹂
5 r# J3 n4 W& y2 w
& `5 _0 l% M- d: k这个人在节目结束后对我说：﹁其实他们付我钱，要我来和你辩论的。﹂
3 o& a" |, ^; \4 e5 @# Z
那一刹那是很美妙的。

6 r1 d( E; E, f/ S# r% Q我并没有规划自己的生命，我祈求的是指引和支持，我寻求的是灵感，我不企图掌控什么。我的祷告词是：﹁我就在这里，用我吧。﹂
- R$ S  n' j$ m3 k6 \- p4 Z# x
) |# e' s6 b$ I) g& T/ |3 d5 U我会让心灵引导我，我很确定的是，我所从事的必须是慈爱的事业，必须朝向我理想中的道路，必须是最能充分利用我的能力的。

愿一切生命得到爱…
. d8 F" @0 e2 z9 \5 w8 _
' Q: S4 ~) S4 d至于著书的问题，我目前没有写书的计画，这有三个原因。第一个原因是为了我的孙子，第二个原因也是为了我的孙子，双胞胎嘛！他们一个叫RIVER DHARMA河流之法，另一个叫BODHISATTVA菩萨，照顾他们是我的全职工作。第三个原因是为了邓尼斯‧古西尼赤DENNIS KUCINICH，因为我是他的全国竞选委员会的主席，我们正在争取民主党的提名，这是一个很重要的提名竞选工作，因此会佔去我很多时间。

Onesimus1970

感人的事，美好的愿望。但是我们如果不能正视人性里的罪，我们美好的愿望就只能是愿望而已。

醉酒当歌

美好的愿望与境界，我见过信佛教极其虔诚，然后离开家庭与自己的孩子，独自出家的。。。。我是永远不能理解这些人的。

木野

我很佩服这个家庭……
要是我家来这么多苍蝇，我宁愿把房子让给它们住…………（爱生命是需要勇气的！不是谁都有割肉喂鹰的勇气……）

木野

原帖由 醉酒当歌 于 2009-1-23 10:37 PM 发表
- V9 Z7 i; Y* p( z4 z6 f' D  i美好的愿望与境界，我见过信佛教极其虔诚，然后离开家庭与自己的孩子，独自出家的。。。。我是永远不能理解这些人的。

) ?% v& c1 W3 ~0 f
佛教分很多分支，用这点评判所有佛教徒不是太公平。
你说得可能是偏印度教的佛教信徒。他们相信人不光不该有坏的业障，同时也不该有好的业障，当人的业障等于零时，他就可以回归原始宇宙能量流了（反正就是那一类的东西）……
  Z; m/ z! v5 ]% S所以他们和家人、世界都不该有什么感情纠葛，属于随时能死的状态= =

醉酒当歌

我不是批判，而是讲了自己亲眼所见的事实而已。当然，我对于这些不能理解。这些东西给我带来的对于佛教的负面印象就是：佛教没有基督教乐观向上。“空“的观点似乎与奋斗积极生活是不太融洽的东西。当然，我必须承认我对于佛教一无所知，而且见过的很多都是消极的佛教徒。我喜欢阳光向上乐观宽厚的生活态度。

- w1 y" p. a& O' S0 M3 o

原帖由 木野 于 2009-1-24 01:19 发表
& H* k0 v7 J% A7 f

佛教分很多分支，用这点评判所有佛教徒不是太公平。
你说得可能是偏印度教的佛教信徒。他们相信人不光不该有坏的业障，同时也不该有好的业障，当人的业障等于零时，他就可以回归原始宇宙能量流了（反正就是那一 ...