【片解新闻】缅怀女省督 慨叹背运牛

板儿砖

【片解新闻】缅怀女省督 慨叹背运牛

亚省的省督死了，铺天盖地的都是悼念之词，这才知道我们原来还有这样一位令人敬佩的女省督Lois Hole。按说省督一职是个虚衔，因为是由自由党的联邦政府指定，对于亚省的保守党政府来说，不能算是自己人，省督想做点事情也不太好施展。但Lois上任几年来却让人改变了对省督的看法。她本身是一位成功的园艺师，拥有堪称全加西最先进的温室花园，曾写过14部园艺方面的畅销书，担任省督以前是UA的Chancellor，类似于名誉校长。总督是女王在加拿大的代表，伍冰芝还能象征性地签签文件，省督是女王在亚省的代表，Lois出席的礼仪性的场合却少之又少，但她在任上却积极推动社区发展和公共医疗体系的完善，据说爱城没有一个社区没被她touch过。当初省长宣布阿尔伯塔消除了债务时，Loris直言阿省应该和邻省共同分享政府盈利，仅从这点就是可以感觉到咱们省督的宽广胸怀。

- y& M6 V( w9 z! w$ g
' o6 M; V* p& R2 \( V3 E+ {1 [% @0 O
8 @: r: y9 W8 k5 a很多人都念念不忘Lois温暖的拥抱，称其为Queen of Hugs，即使在病中为了保护她那脆弱的免疫系统大夫已经严格禁止她这样做，她还是坚持用她特有的方式来make people more comfortable。本来到去年她的任期就结束了，但2005年是阿省百年大庆，女王特地要来访问，为此联邦已经同意把Lois的任期再延长了一年，但她的健康状况却没让她等到和女王相逢的那一天。噩耗传出后，阿尔伯塔全省降半旗致哀，成百上千的访问量让吊唁网站的服务器好几次宕了机。周六Sun的标题新闻是Empty Garden，插图新闻里描述一位到议会大厦去吊唁的老太太指着20圆钞票对孙女说这是女王，死去的是她的helper。跟美国不一样，加拿大是一个没有偶像不喜欢制造英雄的社会，Lois Hole算是一个例外，她其实更像是everybody’s grandma。
) G- y. g& B$ c) v9 X) e2 T: w/ n
这两天跟疯牛病相关有两个非常不好的消息，一个是已经确认第二头疯牛的肉已经进入了市场，很可能已经进了不少人的肚子里了。尽管英国90年的疯牛病造成40多人传染，但加拿大政府仍然一再强调人类感染的机会微乎其微，不必大惊小怪。另一方面官员也说，当然不能说毫无可能，因为世界上没有不可能的事情。天哪！都学会中国那套了，这牛肉还能吃吗？联想到虽然加拿大已经禁止在牛饲料里添加牛头牛骨，以杜绝疯牛病，但美国方面仍一再指责加拿大仍然有牛吃牛的现象，看来不会是空穴来风。


! ~* i5 T0 I1 F4 W- \5 _& F
9 H5 V5 @2 X/ I, ^$ R% p另一条是爱城南部卫星城Ponoka的一个牧场受疯牛病影响破产了，但新东家接收后显然不知道正确的喂养方法，一下子把200多头牛都给喂死了。兽医报告说是喂太多了，把牛们活活给撑死了。可怜的牛，不疯才怪！
% c( k: a/ B9 t9 p4 R1 T* H, H
, R2 H: \+ g# k' A6 E[ Last edited by 片儿刀 on 2005-1-10 at 10:53 PM ]

三思

对于亚省的保守党政府来说，不能算是自己人，省督想做点事情也不太好施展
--我的理解,省督,还有总督( general governor)就是摆设
% C( G0 b; T0 g6 z/ p! _& J$ }5 }& Q
; L  N2 `3 D- u& T' @一个是已经确认第二头疯牛的肉已经进入了市场，很可能已经进了不少人的肚子里了。
( Y( l5 B( `5 z" a" m. X' t--据说这是一头宠物牛

老杨

我刚知道，原来还有省督。

板儿砖

Originally posted by 三思 at 2005-1-10 07:33 PM:
- X0 }: s2 P5 R2 e5 D; c对于亚省的保守党政府来说，不能算是自己人，省督想做点事情也不太好施展
--我的理解,省督,还有总督( general governor)就是摆设

( z3 t5 M6 \# i( Y) h$ ^; Z2 W1 g一个是已经确认第二头疯牛的肉已经进入了市场，很可能已经进了不少人的肚子里 ...

! s& d$ b" e9 T3 E, q- @: b那头是奶牛，不知道疯牛的奶是不是有危险。

goodgoodgood

疯牛病毒一般喜寄生在牛脑里，这里的市场里不卖牛头，所以人单吃牛肉是很难感染的。政府说的是对的。
9 q/ n( I+ D# y2 K
牛容易感染是因为以前这里的农夫让他们的牛吃轧碎的牛头，脚等不能卖给老百姓的东东。当然若有一头牛发了病，其他牛感染的可能就很大了。这也是政府现在规定不可以用牛肉当饲料的原因。

为什么让牛吃牛？因为牛吃点荤可以涨的更壮。

三思

Originally posted by goodgoodgood at 2005-1-10 11:07 PM:
疯牛病毒一般喜寄生在牛脑里，这里的市场里不卖牛头，所以人单吃牛肉是很难感染的。政府说的是对的。

牛容易感染是因为以前这里的农夫让他们的牛吃轧碎的牛头，脚等不能卖给老百姓的东东。当然若有一头牛发了病 ...

, u2 \  Y$ Y% q' v- q所以说大家不用慌，疯牛病是可以杜绝的。而且也没有影响美国开关。

小叶子

8错, 加精！
5 n# k) _  {7 b% t8 j奖金币200！