埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 4907|回复: 5

Do you want to have fun this summer?

[复制链接]
鲜花(1394) 鸡蛋(16)
发表于 2008-2-22 13:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
The City of Edmonton is hosting a Summer Hiring Fair!  The City is looking to hire hundreds of employees to work in summer and on-going positions in recreational facilities, community summer programs and attractions.
1 ?$ ]* {9 P7 [* |' T& ]  [. e5 V5 |8 y: H6 d' X: ^* O
This event gives prospective employees an opportunity to meet directors and supervisors face-to-face, find out what the position duties are first-hand and even get an interview on the spot!$ n$ N. Q* k! W. M4 t. L
+ d/ g4 u4 H3 D# E# b
Event Details:+ u) ^  K* Z5 ]' f; W; H4 Q! g; G

' t; ]7 }7 [/ hDate: Thursday February 28, 2008( `( M+ Y& Y) E$ i2 I9 s1 H
Time: 2:00pm—6:00pm3 E7 K" }4 }  N
Location: City Hall, #1 Sir Winston Churchill Square7 `' c  ^3 _  @7 k& h
0 a5 L0 }# x* l% z3 h) P
We will be targeting the following summer positions:
; \3 K; b& h, e, u+ w$ |1 l/ c1 G2 `

4 R% ]( {/ c1 U+ xClerical
7 P) A7 I% f1 ^8 i( ~: GPony Ride Attendants
0 Z7 t0 S4 L! q# gZoo Attendants
2 @5 s  I- ?$ n1 I$ m/ KMechanical Ride Attendants 8 {# O2 L* q2 N1 n! a  l
Camp Leaders
5 f( f" r* M0 g$ k: ~5 c* fFitness Monitors and Leaders
5 n" n; F+ O% T; x# j, Y) UPersonal Trainers # H" ~# h3 y+ Y$ ^6 ~. X" R
Skateboard Monitors / w, s& f0 c1 [
Historical Interpreters % w' L3 Q# ~7 ~7 k3 s2 o
Swim Instructors , |7 @/ E7 V* i0 D9 g; Z
Lifeguards
& W) I  A2 J' UWading Pool Supervisors # v% v5 e$ m( S! a
Pool Servicemen
0 C$ |# u2 X" iRecreation Facility Attendants ) p- z0 |4 i; Y# q0 a% _. U, d
Program Specialists
% V* Z: Q9 z* z. j2 z- GComputer Instructors; p; z$ N. Z+ w& `  t) c: G" O
For a complete listing of our summer positions as well as all of our other openings, please visit the Job Opportunities page.7 m/ a# l, |/ o! [) v8 u3 p4 ^

; K6 t$ O" G  q+ v' U% Q* IBe sure to bring your resume! Refreshments will be served.
6 o! C1 n; W" J* V1 q+ M/ l2 F3 T& Q) J5 x2 T* h

) t! d$ E- k; [" x  
- M2 T! w; k  M* u
8 Z6 D: f0 o7 }, N7 ]. c$ o For more information contact : S: F" c$ I+ L' {% m
Amal Jamal
2 W# \2 a) K/ W  e2 P* _Youth & Generations Employment Outreach Consultant/ W6 D' X3 @7 j# |
(780) 496-7827
鲜花(645) 鸡蛋(4)
发表于 2008-2-22 15:39 | 显示全部楼层
俺看不懂, 麻烦老杨给翻译一下 ~
鲜花(3) 鸡蛋(0)
发表于 2008-2-22 18:05 | 显示全部楼层
Good news!A lot of job opportunities!
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2008-2-22 22:36 | 显示全部楼层
老杨团队 追求完美
thanks,i can study english here.
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2008-2-27 14:48 | 显示全部楼层
试翻译如下:
& f: z. N' u/ Y" [* G这习题奥夫埃德蒙顿疑似好似厅啊沙漠害人发儿!
$ h) F4 F1 s! _$ e这习题疑似路垦吐海尔汉阻碍得奥富因破锣衣思吐我考因沙漠
鲜花(1) 鸡蛋(0)
发表于 2008-3-1 02:16 | 显示全部楼层
原帖由 findb 于 2008-2-22 22:36 发表
9 g6 {, I( ]2 |; g5 Qthanks,i can study english here.

: T; u/ M; W4 U9 u9 OMe 2
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2026-4-5 10:03 , Processed in 0.187820 second(s), 21 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表