三年不苦

红鹿

三年前，自己还是新移民时，听老移民说移民生活是“一年大苦，两年小苦，三年不苦“，觉得很受鼓舞，但是同时又不敢确定我们家能不能遵循这一规律。三年后的今天再回首，可以欣慰地说，我们家总算没有辜负这一规律，终于过上了甜丝丝的生活。

（1）落地爱城

6 |# ]' s/ p% I$ e2004 年，我们一家三口登陆加国，落地爱城。尽管两个大人已过而立之年，可目标是明确的，一定要先读书。人们都说，来加拿大如果有两件事情不做，那就是白来加拿大了：一个是读书，另一个则是生孩子。孩子我们是不想生了，书是一定要读的。老公是特聪明，特擅长做学问的那种，而我就比较懒惰，比较爱吃喝玩乐，好在我从小就特别崇洋媚外，所以虽然理工科出身，英语还行。于是登陆以后，我们一家三口全部都变成了学生，老公带着儿子上LINC（儿子在LINC的Daycare），我则在家准备托福，期间的苦乐，所有的新移民朋友都经历过，加拿大的蓝天白云和井然有序的社会，令我们感到来对了地方；但只出不进的经济状况有时令人心焦，但老公总是乐观的，每当我心焦时，他就展望未来，给我描述美好的前景。
- W- P; |; p+ e3 J, ?# E$ N
来加两个月以后，我第一次走进了托福的考场，心里忐忑不安。
1 V7 X1 k) \8 i0 X
（未完，待续）

红鹿

（2）托福考试之后
. t1 j& o' ]' \1 Y" i; x  T. _
0 a5 [  R7 U6 I' m+ r% T8 a话说我在一个星期六的上午，心里七上八下地走进了托福考场。一人坐一个小格子里，前面一台电脑，就开考了。听读写三项（那时还没有说），听和读是我的强项，可一到写我的心里就打鼓，虽然读了许多英语原著，但用英文写作还是很一般。现在看来，原因有二： 一， 欠缺写作细胞（大家由此文可见一斑）； 二， 写作练习做的不够多（勤能补拙啊）。

# u5 C; A! O$ S" Z" N$ B5 U出了考场好好地陪老公和儿子玩了一下午， 然后浏览各个学校的网站。非常惭愧地说，直到考
完托福，我还没有想好学什么呢!本行是不想干了。上大学时报考理工科完全是因为当时的一句名言，“学好数理化，走遍天下都不怕"，自己并不喜欢。所以说有时名言真理什么的也挺害人，就像我前面引用的“来加拿大如果有两件事情不做，那就是白来加拿大了：一个是读书，另一个则是生孩子“，对于这种说法也不要盲目跟风，而要根据自身喜好而行。

两周后托福成绩出来了。天！我还考了个高分呢！于是正式着手选专业。这一次又是多亏了老公。老公帮我选专业的原则是：一，我的爱好和擅长所在； 二，最好是硕士。他帮我选了一个我后来无比喜欢的专业 — 知我者老公也！
3 f* Q& E. e) I
, g! M; M9 j3 i* R5 @9 p) `2 i再说说俺老公。老公在国内时是用德语工作，就在接到移民纸的同时，也接到了公司派其常驻德国的通知。 但他说，既然我们打算常驻加拿大，就应该趁早，越早去，越容易适应；越晚，年纪越大，就越不容易适应。所以他义无反顾地辞职来到了加拿大。刚来加拿大时，他的德语比英语好。在与西人交流时，他的嘴知道不能说汉语，得说外语，于是常常溜出德语来。人们都说LINC或者ESL的学习没有什么用，帮助不大，但对老公的帮助是非常巨大的，当然也源于他自身的努力。他花了两个月时间读LINC，又花了八个月时间读ESL。

9 k7 O4 E# ~& F: z老公劲头十足地学着英语。而我，托福考完了，申请学校，上学都需要经过很长时间，这期间生活还要继续，不能总坐吃山空呀，于是我就开始找工作。

（未完，待续）

红鹿

(3) 第一份工作

, v7 P3 c7 v0 [/ h我总爱把移民生活比做文化大革命时的上山下乡，比上山下乡好的地方是，有一种信念在支撑我们，就是只要努力就有盼头；比上山下乡不如的地方是语言问题，正像有些人说的，语言问题是移民心中永远的痛。
# _2 \6 G" k, b* q
* V' }6 K' V8 \6 v$ N9 R, b托福考试得到高分一点也不意味着我的英语交流就畅通无阻了。在日常生活中，我深感自己的英语太差，很着急。于是找工时，给自己订了一个标准，一定要纯英语的工作环境，工作中一定要经常说英语。

# \0 H% R4 ?4 f# w我原来的专业在阿省是很火的，可我坚决不想做本行，所以也就不可能去找专业工作。在没有专业，语言又不好的情况下，只能找最低级的体力活了。浏览了几天太阳报的广告，发现一个工作看起来很有趣，离我们当时的住处很近的一家公司在招上门推销员。我心想这是一个好机会，既可以挣钱，又可以练英语，于是就去报名了。填了表格，被告知第二天和一名资深推销员无薪实习一天。于是第二天早早来到公司门口，发现资深推销员们都领好了货品，准备出发了。我的师傅是一名年轻的白人男孩（后来得知只有22岁）。他首先惋惜地告诉我他的车刚刚"died"。所以我们只好推小推车或步行或坐公共汽车。
& Z) D' S( O$ Y, A. w
那真是走街串巷的推销，辛苦极了。这个公司的上门推销员不能去居民区推销。 我们先坐公共汽车到了一个写字楼区。这位推销员显然和写字楼里面的好多人都很熟悉，很多人以前在他那里买过东西。他们看到他都问，又有些什么有趣的东西了？

走街串巷的推销员们每次带的东西都不一样，但都是一些物美价廉的小东西，而且大多是中国制造的。那天这位推销员带的是玩具。于是一些妈妈们，或奶奶姥姥们就买了一些，据说比商店里的便宜多了。咳，当时刚来，也不知道商店里卖多少钱，现在知道商店里的价格了，可当时那位推销员卖多少钱却又忘了，无法作比较了。

# k" \! w" \% d! o) c. J. w2 h从写字楼出来就开始逐一到商铺推销，有车行，饭店，酒吧等等，发现这位推销员确实名副其实资深。同样的商品，针对不同的人他会给出不同的价格，顾客一番讨价还价之后，都能按照推销员的心意成交。他还能通过和顾客的交谈判断顾客还会对他手上的哪些东西感兴趣，顺势推销，基本也都成功。

/ F2 U8 g7 t7 f& a% r一天下来，这位推销员告诉我，他净赚了一百多现金。对每件商品，老板给出一个基本价格，推销员们只要上缴基本价格就行了，剩下的就是他的收入。我一算，这位推销员一周工作6天，一周的收入在700到800之间，而且是现金，不用上税，在三年前的爱城，收入还是很高的。不过，他是没有任何福利的。没有结婚，没有孩子，可以这样，结婚了，有了孩子恐怕就不能这样了吧。不过可以肯定的是，他真的非常"enjoy"他的工作。

我呢，依然觉得这份工作有趣，可缺点是，走太多的路，身体感觉其累无比，于是有点想放弃，又有点舍不得。不知如何是好的时候，我总是要问老公的，这一次也不例外。

6 E) y6 U! K" x（未完，待续）

老杨

沙发！

老杨

呵呵，能抢占心情故事的沙发，不容易啊！

老杨

原帖由 红鹿 于 2007-11-21 13:16 发表
(3) 第一份工作

我总爱把移民生活比做文化大革命时的上山下乡，比上山下乡好的地方是，有一种信念在支撑我们，就是只要努力就有盼头；比上山下乡不如的地方是语言问题，正像有些人说的，语言问题是移民心中永远的 ...
我呢，依然觉得这份工作有趣，可缺点是，走太多的路，身体感觉其累无比，于是有点想放弃，又有点舍不得。

要是真的干上一年，一定是身体特棒，吃嘛嘛香。

猪刀小试

大部分人适合三年不苦的规律，也有好多人满足不了这规律，或者没有坚持到三年。可能欠缺的是一份运气吧。

白水

老杨

原帖由 猪刀小试 于 2007-11-21 13:30 发表
大部分人适合三年不苦的规律，也有好多人满足不了这规律，或者没有坚持到三年。可能欠缺的是一份运气吧。

$ ?# c1 i) F3 r除了运气，更重要的是面对困难的态度。如花说过：态度决定一切！

猪刀小试

原帖由 老杨 于 2007-11-21 14:19 发表
' W* z: ~+ t9 K. A% [) x
除了运气，更重要的是面对困难的态度。如花说过：态度决定一切！

, G# c! z! X' l* {
非也。不撞南墙不回头就是否定态度决定一切的论调～

雁南飞

楼主真的利害，考托福居然听是强项，是大多数人不能相比的。
$ M+ w. Z1 |1 i. I/ m: H
7 j# B; Q! w! l: ~2 V! n还有您那位德语老公，肯定有语言天赋，谁都知道德语比英语难学多了，不是一个档次的
# F8 ~$ h" `/ U* w" ]
凭着楼主学习找工的这种迎难而上的精神，三年过上好日子绝没问题！

小米虫

写得真好！

红鹿

原帖由 猪刀小试 于 2007-11-21 13:30 发表
( o. i  ?+ K6 p$ k6 j3 r" ?) Z大部分人适合三年不苦的规律，也有好多人满足不了这规律，或者没有坚持到三年。可能欠缺的是一份运气吧。

  y$ F" Y5 n1 q$ |( ]( y. j! L1 d
同意运气一说，但同时也坚信“运气总是降临到有准备的人身上。“

红鹿

原帖由 老杨 于 2007-11-21 14:19 发表

除了运气，更重要的是面对困难的态度。如花说过：态度决定一切！

9 X" J- ^$ i) S, C2 l$ |* }
得
" |  e1 f) r7 i, S7 Y& Q

红鹿

原帖由 猪刀小试 于 2007-11-21 14:23 发表


: s$ T: J- q& h% x  b非也。不撞南墙不回头就是否定态度决定一切的论调～

  P1 d% J, F1 h0 m撞墙的话谁都得晕。

红鹿

原帖由 雁南飞 于 2007-11-21 14:43 发表
楼主真的利害，考托福居然听是强项，是大多数人不能相比的。
8 N$ h: b: @4 n* J3 s1 `- ]
还有您那位德语老公，肯定有语言天赋，谁都知道德语比英语难学多了，不是一个档次的
& \0 d5 ^2 z. I
凭着楼主学习找工的这种迎难而上的精神， ...

红鹿

原帖由 小米虫 于 2007-11-21 21:11 发表
9 V/ x9 r( I9 J* \' o5 ^8 C. A写得真好！

4 {. T$ i/ m% L
- j+ W; }7 G1 V+ g看了你的回帖，太受鼓舞了！

红鹿

（4）第二次找工
! p+ z% ?0 z+ z* N$ E
上文说我做了一天上门推销员,累个半死。晚上收工回到公司，发现资深推销员们各个精神抖擞，好像刚刚在家休息一天才来上班一样，不知什么时候还都换上了整洁体面的衣服，看来下班以后要去享受生活了。我，我怎么就累成这样呢！真是人比人气死人哪！

9 v0 G1 A. X' n9 \5 d5 j: O回家后跟老公一汇报，他说，算了吧，还是别干了，再累个好歹的。于是第二天，我就辞了才干了一天、一分钱也没有挣到的工作，接着继续找。这回的目标是餐馆,当然一定是西人餐馆。于是到一家连锁快餐店递了简历，很快就被通知面试，我赶紧去了。这家连锁快餐店起源于加拿大，是加拿大人最喜爱的连锁快餐店之一。

. I1 v. Y2 ~7 {7 X  F+ r那家店的经理对我进行了面试，后来得知是老板娘的妹夫，老板娘的妹妹也是这个店的经理。哪里都一样，都更信任自己家人。同样地，一家人在一起时间长了也会闹矛盾。后来老板娘的妹妹妹夫都相继离开了这家店，到别的店当经理了，据说是因为薪水比老板娘姐姐给的高。

当时还有一个本地人也等着面试，就是说，至少有一个人在和我竞争，我有点担心了。
' }+ Z) G) E- I9 C
（未完，待续）

[ 本帖最后由 红鹿 于 2007-11-21 22:05 编辑 ]

老杨

原帖由 红鹿 于 2007-11-21 21:55 发表
/ r1 J! `: p. e# b* \（4）第二次找工

上文说我做了一天上门推销员,累个半死。晚上收工回到公司，发现资深推销员们各个精神抖擞，好像刚刚在家休息一天才来上班一样，不知什么时候还都换上了整洁体面的衣服，看来下班以后要去享受生活 ...

5 q+ n& c: O4 Q: g( ?( m3 D这一定是踢姆好疼斯了？

沧海月明

值得读几遍，好！

lililily

龍飞凤舞

太好看啦！

红鹿

谢谢楼上各位支持。就不一一回复了。
) D: I0 g! n7 |* `  Q2 o
* \4 v" s' G" U+ v2 I, k2 q8 |(5) 第二份工作

# k3 L3 h1 f) l6 o# d8 u话说我第二次找工时，还有一个本地人也等着面试。虽说只是一最低级的体力活，可和那位竞争者一比，我还是感到有点没谱：一，我从没有快餐店的工作经验（加拿大特认经验）；二，我的英语和 人家比更是相差十万八千里。面试的问题现在基本不记得了，只有一个印象深刻：经理问我有没有在"fast-paced"环境里工作过。我说有哇，我在中国的工作就是快节奏的。他要求我描述一番，我就给他讲凿岩爆破的环节，说那不仅要快，还要稳和准。还有就是我非常实事求是，告诉他我刚从中国来，没有加拿大的工作经验（那一天的推销生涯没好意思提），同时我也向他指出我最大的优点是：吃苦耐劳，喜欢与人打交道，所以特适合快餐店的工作。最后的结果是，我被录取了，那个本地人遭到了淘汰。
7 c) l, t8 d" b
( j; v% q. A' S1 K% `9 A1 X0 ?# J这活虽然不用像推销那样走街串巷，但仍然是一纯体力活，对于没有做过体力活的人来讲，一开始是太累了。记得以前豆腐温柔有一个帖子，写她家刚登陆加国时的情景。说他们带了9个32公斤的箱子，到达住处后，豆腐温柔的老公使出吃奶的劲也没把一只箱子搬出多远，但接机的朋友（来的早的中国人）都是一人搬一个，轻松上楼。一个朋友（记得好像是老杨）安慰豆腐温柔的老公说，没关系,不出半年,你就能搬动了。豆腐温柔说，她老公果然不出半年就能搬动了,而且觉得很轻松。
4 R' T& E. D7 d0 M) h& {/ ~
) n/ A' s  ~7 D5 l5 }8 m7 l$ A我也经历了这一蜕变过程。一开始我被分配在厨房。瞧，虽然本人极力声明喜欢与人打交道，希望在柜台工作，但经理们还是对我的英语交流能力缺乏信心。厨房就厨房吧，也有好几个人可以聊天，顺便可以学学快餐都是怎么做出来的。学习以后发现，西式快餐做起来太简单了，一切都是半成品，只要再稍稍加工一下就行了。重要的一点是掌握加工的过程。
4 o+ i- q4 y* I  N4 N' }2 n2 {
! M9 m- Y( y# H- Q( g! F我依然觉得累。现在想来当时为什么那么累，主要原因是除了两个15分钟的休息时间，一共要站7个半小时，对我这种以前总坐着的人来说，太不习惯了。每天下班以后，浑身象要散了架似的。回家以后还要做饭，带当时只有四岁的儿子---这些事情以前在国内都有父母帮忙，自己很少做。所以一天下来，累得无法形容。老公依然在勤奋地学着英语，政府给交学费，还补贴一点生活费（因为我的收入低）。老公学习总是很用功的，吃完晚饭还要到图书馆再去看书。老公走以后，也就才下午五六点钟，我就让儿子自己玩一会儿，自己睡一小觉。然后八点多钟再继续接着睡。每天早上五点钟起床，预备好早餐，整理好儿子去幼儿园要用的东西以及老公的午饭，六点过一点儿就出门了。


（未完，待续）
2 c, F! {4 `% g( k
[ 本帖最后由 红鹿 于 2007-11-22 05:45 编辑 ]

沧海月明

辛苦是必然的，这个过程看来没谁能够跳过。

望明月

同感同感，虽然那一段日子已过去好多年了，可我一辈子都对那一段“一年大苦，两年小苦“的日子回味无穷。
" ^  f9 G: T- r5 l( l* q2 C* G! v
. M9 M- g( U7 j9 l感谢楼主！

九月

谢谢RED DEER还记得我的帖子，很为你们的现在感到高兴。是的，想想3年前刚来的时候的情景，简直就跟发生在昨天一样。3年前很多朋友一起登陆，3年后大家差不多都安定下来了，每个人都在自己的领域里有着不菲的收获。我刚来的时候老饿的LG就对我说，他周围的朋友，来了4－5年的，都有了很好的工作和生活环境，告诉了我三年不苦的道理。现在我身边的朋友基本都印证了这条。但是要付出，才能有回报，一年的大苦，两年的小苦，也不是那么容易就挺过来的。但我想只要有个坚定的信念，最终大家都会成功。爱城，是个努力就会成功的地方。再次感谢楼主的好帖。
0 v5 _! P& Z! S8 [2 z
1 u" a5 _+ F5 s& C; y! I- J$ q9 t[ 本帖最后由 豆腐温柔 于 2007-11-22 09:26 编辑 ]

老杨

我怎么觉得自己一年不苦，两年小苦，三年痛苦？

红鹿

原帖由 沧海月明 于 2007-11-22 05:50 发表
' r$ h% ~' x. L8 O6 k0 b3 K辛苦是必然的，这个过程看来没谁能够跳过。

, E$ E% K( _, K5 G2 T据说也不是每个人都经历了，有些能人还没来、或刚来就找到专业工作，则不必经历这些。

红鹿

原帖由 望明月 于 2007-11-22 09:11 发表
# r6 A7 f! X* C! Q% k同感同感，虽然那一段日子已过去好多年了，可我一辈子都对那一段“一年大苦，两年小苦“的日子回味无穷。

3 P) n, i$ O1 f7 t+ I  x感谢楼主！

' C) k, b5 i# E3 _) s
是呀，当时觉得那么苦，可现在回忆起来却感觉那段经历很美好。

红鹿

原帖由 豆腐温柔 于 2007-11-22 09:24 发表
谢谢RED DEER还记得我的帖子，很为你们的现在感到高兴。是的，想想3年前刚来的时候的情景，简直就跟发生在昨天一样。3年前很多朋友一起登陆，3年后大家差不多都安定下来了，每个人都在自己的领域里有着不菲的收获。我 ...

你是许多人（包括我）的偶像，我还记得你的好多好文呢！