大选前，班农出狱！

片儿刀

曾于2016年大选担任美国前总统川普操盘手的前白宫首席策略长班农29日一早获释。
8 z1 f+ d1 x7 D6 A: [; W
他于当天晚些时候将在曼哈顿举行新闻发布会，预计还将恢复播客。
+ a$ r/ V, k3 W- r$ d) m! d
这位电台主持人和政治煽动家是川普在2016年大选最后阶段的竞选经理，他从布赖特巴特（Breitbart）崛起，成为最有影响力的右翼声音之一。
- ]8 }& Y0 j0 |+ {% [9 i
! l/ t- H; |5 y9 Z7 z. n班农加入了川普的白宫，但却以惊人的方式与川普闹翻，并与川普反目成仇，但最终在离开白宫前夕被前总统赦免，因为他忠实地坚持认为大选是被窃取的。
8 p; M6 Q2 D" L3 M0 T2 ^6 `
最高法院此前驳回了班农在上诉期间推迟服刑的请求后，班农于 7 月 1 日到监狱报到。

陪审团在 2022 年认定班农犯有两项藐视国会罪：一项是拒绝参加 1 月 6 日众议院委员会的取证，另一项是拒绝提供与他参与川普推翻他在 2020 年总统竞选中输给乔-拜登的努力有关的文件。

5 a, \& L4 A$ C1 Q* d3 k! ?2 o' a今年7月开始服刑时，班农称自己为'政治犯'。

他当时说：“我为入狱感到自豪，”他还补充说，他是在为司法部长梅里克-加兰和 “腐败 ”的司法部站台。
' Z( j1 R) f# M' H
4 K0 b9 l$ A' y0 V身为共和党人的川普目前正在寻求在下周的选举中重新夺回总统职位，对手是民主党副总统卡马拉-哈里斯。

! Q# ^* j; ?  w* M今年 5 月，联邦上诉法院的一个合议庭维持了对班农的判决。
+ r, C# D1 p+ c" Z" ?, X
( i7 D6 L. i# n+ S0 l班农现在要求上诉法院合议庭审理他的案件。他的律师团队曾辩称，国会的传票无效，因为川普主张行政特权。
2 |0 h5 s7 n5 g* o  `9 I0 ~
, ]+ h% X- }; M* P1 Y" t但检察官表示，班农多年前就已离开白宫，川普从未在委员会面前援引过行政特权。
! b6 u! g8 L( {# }% Z4 J, a
2 p1 S( o9 N5 ?- o7 b8 q在纽约州法院，班农还面临其他刑事指控，称他欺骗捐款人，让他们捐款在美墨边境修建隔离墙。

$ r$ m  O; @. t9 X! C班农对洗钱、共谋、欺诈和其他指控不认罪。该案定于 12 月开庭审理。
4 Z* J' H) k  h, S$ a
班农获释前，他曾在上周被拒绝提前离开监狱。
4 p' G0 ~; X; Q
他的律师曾提出申请，称他已累积了 10 天的 “第一步 ”学分，这意味着他本应在 10 月 19 日星期六被释放回家监禁。
7 t0 m. ]1 ?$ D
班农的律师说："尽管班农先生已经获得了这些学分，但他没有理由继续待在监狱里。法院应批准班农先生的动议，命令他立即获释。

6 @/ Q! j# A" I0 M  Q- z1 m5 A华盛顿特区的卡尔-尼科尔斯（Carl Nichols）法官周二做出裁决，写道：'法院得出结论，被告寻求的救济没有正当理由。
因此，他的 193 号动议被驳回。

' Z5 l0 P4 ^5 R5 ~5 @% b* J, d7 A: j据悉，70岁的他在监狱外告诉The NewYork Times：我不心灰意冷，我更强大了。
# I6 s0 d; ?( v5 M/ b3 U
CNN报导，班农依然坚定力挺前老板。他仍坚称将从监狱里影响大选，强调他的Podcast节目War Room将继续激励川普的支持者。
2 ^) b, L6 u( l5 E+ r* Y
- i, G8 L+ E$ o) o; B3 U在班农入狱前，War Room经常登上Apple最热门Podcast榜单，7月初就不再榜上有名。据Podchaser，War Room一度几乎成为Apple最热门政治类Podcast，后来却掉出前25名。
2 X5 s& ?2 C5 {1 X
7 x$ @: P1 m% X1 x' |而由于班农准备重返，War Room收听率已经出现一些略微回升的迹象。