阿省要取消新冠无症状检测!

rambo

新增病例一天比一天多！秋季流感临近，阿省却要取消新冠无症状检测！
$ Q! I0 @; {2 v0 X0 Z/ O
周四，阿尔伯塔省报告了146例新冠新增病例，原因是埃德蒙顿地区的活跃病例持续增加。埃德蒙顿的活跃病例激增至672，而卡尔加里的从447下降至416。
3 }" a! S+ [* F* ^, T4 J
阿尔伯塔省卫生部首席医疗官Deena Hinshaw医生说，随着秋季流感季的临近，阿省将结束新冠无症状测试，为实验室检测的预期需求增加做准备。

5 u7 U6 M( |$ T) {7 e  F+ r2 i; N“从公共卫生的角度来看，未来几个月我们将面临重大挑战。”

! v; k- m! w9 W“ COVID-19仍在这里，与此同时，流感季节将很快开始。”

5 g7 }* N6 ?" p3 G1 w“除了可能感染COVID-19之外，阿尔伯塔省人感染感冒或流感的可能性也更大，这些症状与COVID-19的症状非常相似。意味着我们将看到更多需要接受测试的人。”

Hinshaw医生说，在过去的几个月中，阿尔伯塔省对没有症状，也没有与任何爆发有关联的人进行了超过233,000项检测，其中“绝大多数”是阴性，平均

每10,000次检测仅有7个阳性结果。
9 ?  i4 Z# o% I6 ?0 o4 g, M
- @$ N2 ?, M+ x  D( }Hinshaw医生表示，要改变检测重点，为了使该省为流感季节做好准备，因此不再建议对一般人群进行无症状检测。随着天气变冷，人们将在室内度过

更多的时间，使疾病更容易传播。

3 X  ?" c# B, |7 s% Q& s6 a6 Y“我们和加拿大其他每个省都必须为今年冬天的测试需求激增做准备。我们必须对测试进行优先排序，尤其是在准备流感系统时，以确保按时进行测试并
8 @% |; l0 w/ q+ t/ [" d6 y7 g9 k2 ^
. ^: }5 t! @9 Z  w; n/ ?尽快返回结果。 ”
此外，为了应对流感季节，阿尔伯塔省已经订购了额外的流感疫苗，确保有足够的疫苗提供给阿省居民。

加国传染病专家表示，因为是在COVID-19大流行期间，今年流感季节疫苗注射比以往任何时候都更为重要。他说，同时感染两种病毒将是“双重打击”。
* Z) G' X) s3 W7 b( w; ^
阿布杜·沙卡维（Abdu Sharkawy）博士希望，这种通常在10月和11月才上市的流感疫苗能够在今年早一点提供。
6 S& X* d+ W# o
“我希望尽可能多的人认识到，流感疫苗是相当有效的，它有助于保护自己和周围的所有人免受流感侵袭，因此，请大家务必注射流感疫苗。”

“特别是在今年。”他补充。
# a; ?9 S3 a. j* e2 @
与此同时，卫生官员正在为加拿大秋天可能会发生的第二波COVID-19感染做准备，一些人表示，担心流感季节的到来会雪上加霜，使医院不堪重负，并

1 `* ]' U. Q- i且如果流感疫苗的接种率较低，则会让抗疫更加艰难。

根据加拿大公共卫生署的数据，在2018-2019流感季，只有十分之四的加拿大人接种了流感疫苗。Pollara Strategic Insights最近对1,922名加拿大人进行

的全国调查发现，今年的接种人数可能会上升，有57％的受访者“肯定或可能”会在2020年接种流感疫苗。

- n  Z" O2 z" S儿科医师表示，有意向让孩子接种疫苗的人数增加了近16％。研究人员认为，由于COVID-19，大家都对流感疫苗重视了起来。

沙卡维指出，医生从3月和4月的COVID-19大流行高峰时期得出的经验教训，也有助于为流感季节做好准备。
, \5 \2 \7 n4 @5 t% {! U- H
他说：“今年，由于大流行，我们对‘感染激增‘这种事格外保持警惕，因此，我们有足够的能力来应对这两种情况。”


8 ^1 o+ Q9 ?6 k: M# e他指出，合理的资源部署，做好感染控制计划和大规模疫苗接种十分重要。

8 t* B5 d) J  P4 u9 U另外，与大流行之前相比，人们对洗手，疏远身体和遮罩等公共卫生措施已经更加注意。澳大利亚可以作为一个例子：与去年流感季相比，该国的流感
9 V9 B; U" y3 e6 Z% [
感染和死亡人数大幅下降。专家相信，COVID-19的限制和封锁措施还是十分有效的。

但是，即将到来的流感季节仍可能给医院带来挑战，因为很难区分流感和COVID-19感染。沙卡维说，在今年2月下旬和3月初，有些新冠感染被误诊为是

流感。为了避免同样的错误，他希望新冠病毒检测能在今年秋天有所增加。
他说：“我认为，快速而有效的检测对我们非常重要，这样我们就可以轻松地区分两种病毒。”

& Z1 h' W5 n% q0 [, }+ `他警告说，人们极其有可能同时感染流感和COVID-19。

  V! Y* u& c" k8 Q, S, o在7月份的案例研究中，日本医生警告“合并感染”的危险性。并描述了一名57岁的餐厅工作人员，他的甲型流感检测呈阳性，但由于病情没有好转，他后
7 A9 Q* ~  p$ h
来接受了COVID-19检测，也得到了阳性结果。
" s* w# }$ U! j8 Q2 m' b: d5 X
" F; o4 M5 O! Q; E) k" P- [0 t/ O 双重感染的发生频率尚不清楚，但是美国的一项研究发现，纽约市的“双重感染”患者有2.1％，北加利福尼亚州有20.7％。
4 ~. q7 O% Y( e1 F9 i- e0 V
“这说明了，勤洗手，注意社会隔离和戴口罩等措施的重要性。所有这些措施都会起作用，有助于预防这两种病毒。”