“惺惺相惜”？ 嘉能可CEO称中国是大宗商品的救世主

georgero

文 / 朱轶天  2015年12月31日 18:08:00
+ _1 Z+ L. E% F+ S2 g' S, v: h* R矿业巨头嘉能可CEO John Mack表示，中国的经济增长将在长期带来更多的原材料需求。
) c3 J% s7 }6 n
" w3 H7 Z, I, H" nMack在接受彭博采访时表示，煤炭的价格持续下跌。而中国不太可能模仿美国，从消耗煤炭转变为消耗天然气。他还称，嘉能可已经降低了铜的产量，如果想让铜价反弹，其他矿业公司也需要这么做。
$ J2 J7 {, e8 \( w) R' M: O
# {' C' {' {, _- S+ t8 L5 k  e由于世界最大的铜消费国中国的需求正在减弱，而嘉能可及其他矿商的减产并不足以缓解供应过剩，铜价持续在6年低位附近。以产量计算，嘉能可是世界最大的铜供应商，同时也是市值第三大的铜生产商。
/ R( _, P! j2 z3 D& }# r5 c
7 ?% O. z) k" u3 V2 tMack此前表示，今年中国经济放缓确实影响了原料价格，但长期来看，嘉能可看好中国消费力增强。他认为中国仍是经济增长引擎，将继续带动原料市场的需求。
" ~! Y2 }. C  ^% I. h' |# a/ J
今年，受中国经济放缓，全球需求不振影响，铁矿石等大宗商品价格暴跌，这令嘉能可等矿业巨头受到打击。嘉能可在伦敦的股价今年跌去近2/3。

这位前摩根士丹利CEO表示，对嘉能可来说，最重要的是维持投资级的评级，并找到我们可以减产的领域。Mack称，嘉能可没有停止贸易活动，相反，公司从未如此需要贸易业务的增长。

$ c; \9 U) t8 S华尔街见闻此前提到，大宗商品贸易巨头降级事件引发行业警惕。分析人士认为，这一迹象意味着大宗商品市场溃败已进入新阶段。未来，大宗商品价格继续探底带来的第二波影响——冲击行业巨头和大宗商品出口国——将主导2016年。

本周二，穆迪将亚洲最大大宗商品贸易商来宝集团（Noble Group）评级降为垃圾级，来宝违约风险升破70%。除了该公司本身的现金流问题，穆迪称，大宗商品价格持续下跌势头不减是最大隐忧。

美国金融博客Business Insider称，这一迹象意味着大宗商品市场的溃败已经进入了新阶段，压力已经开始冲击相关领域企业。在一些小公司出现违约后，大宗商品价格的暴跌对来宝、嘉能可（Glencore）、英美资源（Anglo American）等大宗商品贸易巨头和巴西这类大宗商品出口国的冲击已经相继浮出水面。

4 N2 _# v5 _- @4 o; T+ eBI援引法国兴业银行分析师Kit Juckes表示，大宗商品价格继续探底带来的第二波影响将主导2016年。在新阶段，大宗商品行业的生机在于这些大企业如何应对更漫长的收入下降，从宏观层面看，大宗商品出口国的反应也同样重要。
/ v4 g7 B* ?( N" Q
彭博日前援引全球最大商品交易商嘉能可董事John Mack称，对于嘉能可来说，目前的重中之重就是保持公司的投资级评级，并且找到可以减产的领域，“矿业公司已经削减了铜产量，想看到价格回升，其它公司也需要这么做。”