免费活动——流感疫苗注射 （ASSIST 西南办公室）

夭夭灼灼蓁蓁

流感疫苗注射

/ H/ x- [8 A3 F

: h( P$ s/ A. CASSIST西南办公室将与Imagine健康中心合作，于10月16日和17日两天免费为大家提供流感疫苗注射服务， 详情如下：

5 q* k: n+ G; D+ p5 H. y0 @日期：10月16日（周五），10月17日（周六）

时间：9:00am – 5:00pm (共有8个不同的时间段，报名时请告知您选择的时间段)
) r0 r8 y9 L, P             9:00am – 10:00am
             10:00am – 11:00am
$ L  l' s; t3 L- ?7 d0 b, |- ^             11:00am – 12:00pm
; \0 b  c3 ~4 X: V3 z             12::00pm – 12:30pm
             1:00pm – 2:00pm
             2:00pm – 3:00pm
             3:00pm – 4:00pm
             4:00pm – 5:00pm

* w4 Y; n1 A7 C! J& N4 B地点： ASSIST西南办公室（810 Saddleback Road）

注意事项：
' C* F! N- \+ N1．        此流感疫苗注射适合6个月以上的人士。
2．        前来注射疫苗时，必须带上您的Alberta Health Care Card（健康卡）。 如若没有健康卡，将无法接受疫苗注射。如果您是永久居民，请带上您的枫叶卡或登陆纸。
9 Z1 h7 S+ P: O% M$ e* [9 g3．        这是季节性的预防流感疫苗注射。
4 b: n: g& ~4 P4．        有说普通话的义工在场提供翻译服务。
5．        为了方便注射，请穿短袖衫。
% K- ~% q$ o3 B# Z. T; n6．        以上日期及时间如有更改，ASSIST西南办公室将另行通知。       
0 c8 B# c' p+ s3 ]3 i; i$ h  }
/ {* n% ~/ ]( n5 }9 ?请拨打电话780-429-3119咨询详情和报名登记。
5 p* m  L2 j3 u; `7 r7 X

Hathaway

如果是visitor,应该也可以注射疫苗的，应该不需要健康卡。