请大家帮忙翻译一句话

海阔天空

I have acquired a broad understanding of the environment and have always been recognized for my outstanding contributions to the bottom line.
# D$ u* n1 L5 _
4 Y+ @$ X3 }, z  v谢谢

goodlifee

至少我获得了对环境的深入了解，也取得了大家对我工作的认同

ducksmuggler

我对（企业？公司？工厂？）的人文环境有了充分的了解并被公认为对（企业？公司？工厂？）作出了奠基性的杰出贡献。
1 b# O) O6 S' b3 p* |

大刘

大学４年级翻译：
6 E, t6 }4 _7 y& R0 t7 V$ }+ _/ @我获得了对环境的全面了解，也取得了大家对我的认同。

" t  ~: A/ ]) {' h4 d1 M移民学院派：
) A5 T3 k8 l# K- r/ ]通过我的努力，我对公司业务有了整体深入的理解，并被广泛的认可为最公司的优良业绩作出重大贡献。
8 _$ l0 V3 n  v$ f/ T* e: {
* a4 q+ S- F4 S; t# j7 N移民社会派：
公司的那点事，我都了解了。没有我公司也赚不了那么多钱

Thankyouall

admire!

cashi

牛人

海阔天空

谢谢各位