请教化学专业的同胞

ericonsteam

哪位同胞知道白电油的英文名字，在Edmonton 当地能不能买到，先谢了

nmz

不知道，帮顶

醉酒当歌

( h- ~' l5 F8 y9 W' M. e
应该是正己烷n-Hexane为主的溶剂油.

edm_chn

naphtha。俺不是化学专业的。参见：
  j3 p  o3 Q1 q& P3 y9 q' Zhttp://baike.baidu.com/view/139677.htm?fromId=727611

醉酒当歌

edm_chn 发表于 2013-7-2 22:34
% T5 W* ]2 X3 ?naphtha。俺不是化学专业的。参见：
; e, p3 T, H1 X6 O3 Z! T: ]http://baike.baidu.com/view/139677.htm?fromId=727611

naphtha标准翻译：石脑油。

edm_chn

醉酒当歌 发表于 2013-7-2 22:41
  l3 ^0 }: B+ jnaphtha标准翻译：石脑油。

是的。但是百度上面讲“白电油和石脑油是同义词，已合并。”。

醉酒当歌

edm_chn 发表于 2013-7-2 22:43
是的。但是百度上面讲“白电油和石脑油是同义词，已合并。”。

4 M# [; B% \, c2 R1 n. A  }
这里有比较好地解释：Whitegas vs. Naphtha.
1 e6 S- }9 p& ^& chttp://en.wikipedia.org/wiki/White_gas

醉酒当歌

应该是White Gas.

sweetlele

干什么用的，如果是烧估计是white gas
' r0 r, g6 |3 v9 e
6 ?4 d9 m4 @* R$ f) ]  T$ c. n0 [如果擦洗直接用 wash hexane不就行了？