湖水遭污染 居民不买帐

大棒骨

CBC
' O) v7 g* G4 m0 a- K; O7 I
- }0 p+ R7 o$ w; ^  }去年八月五日，43节列车在Lake Wabamun附近脱轨，造成130万升燃油

; d6 \# }" V# F8 d6 ~5 U和木材防腐剂泄漏，至少73万泄漏物流入湖中。

住在东岸的居民们被警告不能去湖边洗涮、划船和游泳。

4 U. v; R. j+ G8 uDr. Gerry Predy－－ medical officer for Capital
Halth称早期可偿还测结果污染物指数呈阳性，还要进行更多的分析检
/ H0 `% L3 y( e
测。
' ~- ~0 V3 z( q: r3 O* k  I- C7 t
) s% ?' x5 o- y) f2 U3 @“泄露的油与水中的沉积物形成了大团的焦油球。目前的问题是弄清

+ i+ A' \3 ~$ r& C他们的数量有多少？还有他们的成份。”

本周末Predy向附近的居民下达最新的简要通知：
( j. g2 R/ Q* V! P9 F, W
) a/ d, }/ Q) p1 ~, v: j/ u“现在还不能确定具体解除禁令的日期，但可以肯定的是我们将尽最
2 f  m. X) R; X! B2 i' ]
大的可能尽快回答居民什么时候才能恢复Lake Wabamun的使用，而且5

; O1 e7 ]& m5 n$ ^6 \月8日起，附近居民们将获加拿大铁路部门750万的赔偿。”

# m; H, X, e% e8 U+ k0 t但是附近的居民和农户是否能够接受赔偿款还未确定。居民代表Goss
+ w" T6 K# X3 E1 I$ ~
7 L+ N+ U1 m" U  l0 o3 A' r, s4 L说：“如果湖水安全了，什么都好说，但如果不能再用了，我们不会
* H, C4 \# S2 f7 x3 c; u
9 X3 Q9 U8 G: k. V1 ~2 N1 Z+ R接受任何赔偿的。”(对，说得好，人的健康、生命、生活质量不是都

能用钱摆平的。)
& t7 o) v! G5 I1 g
受影响居民们将在六月底作出决定是否接受CN的赔款。

: j) L# z# a$ v) b% c3 w+ l' mCN 的发言人表示，直到湖水达到安全标准，他们将不遗余力地去补救

( C! ]( F5 t5 H9 w居民们的损失。