今天糗大了

APPLE66 · 发表于 2011-10-14 22:23

本帖最后由 APPLE66 于 2011-10-14 23:26 编辑

下午接了个电话，对方要发传真，问我传真号，我想说"OUR FAX NUMBER IS SEVEN EIGHT ZERO -----”, 结果心不在焉地说成了“OUR SEX NUMBER IS------"

（我把FAX 和SEVEN两个词给合一块儿了）

要命的是对方还是个男的！

麻麻滴，偶真不是那个意思~~~~

亦非台 · 发表于 2011-10-14 22:24

健康营养站 · 发表于 2011-10-14 22:59

精打细算 · 发表于 2011-10-14 23:19

泥这个小菜一盘~~
窝浙个菜严重，几年了，还历历在目哪

http://www.edmontonchina.ca/viewthread.php?tid=175054

和你在一起 · 发表于 2011-10-15 10:10

哈哈哈哈哈，出现过类似的错误，没出现过这么性感的错误。

麦子谷子 · 发表于 2011-10-15 10:17

来一碗子弹菜花汤？

多洛洛-JE · 发表于 2011-10-15 12:43

kaleli · 发表于 2011-10-15 16:06

我还听过有人发音不准，把thanksgiving 说成sexgiving

APPLE66 · 发表于 2011-10-15 22:52

我还听过有人发音不准，把thanksgiving 说成sexgiving% I7 L- n0 U( J3 u |8 w
kaleli 发表于 2011-10-15 17:06

这个更使不得，使不得呀

APPLE66 · 发表于 2011-10-15 22:53

4# 精打细算
还别说这寸劲儿的，你那个帖子我当时看过，印象狠深，结果昨天出糗之后，放下电话，立马想起你的裤子典故，俺当时就小平衡了一下，呵呵

FrankSoccer · 发表于 2011-10-15 23:31

多伦多时一个女生在公车上给男司机说的：

excuse me ---》kiss me

angelcoco · 发表于 2011-10-16 22:06

本帖最后由架鸡棚于 2011-10-17 18:48 编辑

我也糗过，也分享一下。和一个学生顾问闲谈，人家问我几个孩子，我答：I have one dollor. 晕！其实我想说i have one daughter!

花谢枫正红 · 发表于 2011-10-17 09:32

我更糗。上LINC时，上课老师让我数数，我说：one，two，three，four，five，最后一个还很大声：sex！
现在我也没把这两个音搞明白。。。。。

小黄 · 发表于 2011-10-17 10:10

我更糗。上LINC时，上课老师让我数数，我说：one，two，three，four，five，最后一个还很大声：sex！
2 Q1 R$ t0 U' K! Z7 t现在我也没把这两个音搞明白。。。。。9 m3 ^0 |% O8 b3 O l' Z: F
花谢枫正红发表于 2011-10-17 10:32

按照佛洛医德的说法，口误和笔误都不是偶然滴。。。

架鸡棚 · 发表于 2011-10-17 17:48

12# angelcoco

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

今天糗大了

浏览过的版块