埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 1397|回复: 20

谁知道哪儿有做公正和翻译的。急

[复制链接]
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2011-6-17 20:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
谁知道哪儿有做公正和翻译的。急
鲜花(1) 鸡蛋(0)
发表于 2011-6-17 20:03 | 显示全部楼层
1# tvyy 8 \8 C( r7 B# z. d/ h
9 D, g& E0 N8 \% ?9 I

8 g# Y, n% A; q10720 113ave有,在二楼,三年前办过,不知现在还有没有有。
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2011-6-17 20:07 | 显示全部楼层
有电话最好了。谢谢
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2011-6-17 20:49 | 显示全部楼层
老杨团队 追求完美
有知道的请告诉我,谢谢了
鲜花(1348) 鸡蛋(5)
发表于 2011-6-17 21:44 | 显示全部楼层
millwoods有个印度人,比较便宜,就在little india边上
鲜花(65) 鸡蛋(5)
发表于 2011-6-17 21:56 | 显示全部楼层
佳美可以做公证翻译,780-328-1828, www.visatochina.ca
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2011-6-17 22:33 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
5# sweetlele , A: [& x, s" f# [* X1 l# g

# I; X; l6 q1 f7 k: ?
* q5 f  G/ Y5 T& C+ \( B; G有他的电话么?
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2011-6-18 10:03 | 显示全部楼层
鲜花(87) 鸡蛋(1)
发表于 2011-6-18 10:06 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
5# sweetlele ) m8 _" v- @+ O. g0 d

8 I2 k- ~+ L7 @- Z0 K
5 ?; n8 l- e1 @% i- ~8 n8 h有他的电话么?
) o/ K8 P1 T- g( x: H0 u& Ttvyy 发表于 2011-6-17 23:33

" l+ B) W; ~' u/ S4 y" K你要翻译印度文?
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2011-6-18 10:33 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
9# 精打细算
2 y- c# G' Z" J
: W( l7 ]9 B- c; V7 v) e7 s5 n5 @
3 A. l+ ^* ]6 n) B给我推荐几个吧。下周就要用了。
鲜花(87) 鸡蛋(1)
发表于 2011-6-18 10:46 | 显示全部楼层
翻译波兰文公证的,我公司楼下有, 中文或印度文, 无能为力
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2011-6-18 12:16 | 显示全部楼层
这么贵啊。120块张纸啊?翻译完我所有的证书要500多了。有没有便宜的啊。请大家支招啊。
鲜花(17) 鸡蛋(0)
发表于 2011-6-18 12:22 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
估计楼主是做中英文翻译吧。关键看你翻译和公正的用途。ASIA好像可以免费翻译,但必须附带公正,不过也不贵20每份(我没在那公正,只是去问过是这样答复我的)。但是如果你是医学背景的做评估用,AISA的不被认可。
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2011-6-18 12:41 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
13# angelcoco 4 @/ r0 J" ?+ O; f9 M# q2 w

7 |6 p7 o2 D# n# w  N1 `- d3 u4 A- h; [( n, g
我是去NAIT入学用,主要是成绩单的公证。其他的都是些证书之类的。
1 I: ~5 M) M" `! G) k) @1 k有他们的电话么?谢谢了。
鲜花(17) 鸡蛋(0)
发表于 2011-6-18 13:20 | 显示全部楼层
我没留电话,你可以到网上搜一下这个机构。
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2011-6-18 19:49 | 显示全部楼层
大型搬家
鲜花(2) 鸡蛋(0)
发表于 2011-6-18 20:07 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
我没留电话,你可以到网上搜一下这个机构。# E1 h- t% `! }2 L+ u# M6 x3 E- ]
angelcoco 发表于 2011-6-18 14:20
  u" _8 x  D" d3 z! p- T' I

2 T( r8 J7 C$ ?; h& [6 ~, e/ z* R- u, Q) I" e5 A
在Google 上敲入“AISA” 这个关键词, 就能搜索到么? 我怎么没找到呢?
大型搬家
鲜花(1348) 鸡蛋(5)
发表于 2011-6-18 20:18 | 显示全部楼层
millwoods有个印度人,比较便宜,就在little india边上
5 x. O7 A! s6 Fsweetlele 发表于 2011-6-17 21:44
* K8 ~6 A/ o4 n4 j- g
中文翻译很简单,找个朋友,翻译完了找律师做个oath,就行了,然后再找律师把翻译的原件复印做个certified copy就完事了
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2011-6-18 20:37 | 显示全部楼层
18# sweetlele
& L6 k  R3 O( h6 w3 n- M# c2 k
" ?4 d. g5 i- K3 ]2 e
% a% e% G* r1 _% M' {问题是我是 中国的毕业证,成绩单,要转学分用。所以是 中文的。
# E( r' w5 n( ~$ d6 `3 t头疼。知道有那儿 能做这个么 ?便宜点的
鲜花(2) 鸡蛋(0)
发表于 2011-6-20 10:28 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
19# tvyy
+ _. e6 S  a& d  
" a4 F' P1 J# R' R3 K5 E6 N4 F
- D/ |. m0 Z$ m5 A, B同问!
鲜花(2) 鸡蛋(0)
发表于 2011-6-23 13:50 | 显示全部楼层
EISA, not aisa.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2026-4-12 12:42 , Processed in 0.219457 second(s), 23 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表