《非诚勿扰》有一征婚的老外哥们竟然熟练地背诵了一首毛主席诗词。。。

红颜飞飞

& s0 U5 S: M* ?
' u" W# J7 n# `6 J, ?; h# J

9 |" ~: A- B: H: r9 b) N* @8 Q$ B是毛主席那首非常有名的诗词“七律·人民解放军占领南京”。
  
  钟山风雨起苍黄， 　　百万雄师过大江。 　　
  虎踞龙盘今胜昔， 　　天翻地覆慨而慷。 　　
  宜将剩勇追穷寇， 　　不可沽名学霸王。 　　
  天若有情天亦老， 　　人间正道是沧桑。


9 w( A  k9 @3 x$ T3 b- b" I很惭愧，偶一直不太明白其中的一句“天若有情天亦老”的具体含义，听了主持人孟非的解释，并查了有关资料，才搞明白了，贴出来希望与大家分享（附带着把毛的真迹贴出）。
, {4 U, K" g  B( x0 {6 `7 j8 e
天若有情天亦老：借用唐李贺《金铜仙人辞汉歌》中诗句，原诗说的是汉武帝时制作的极贵重的宝物金铜仙人像，在三国时被魏明帝由长安迁往洛阳的传说。原句的意思是，对于这样的人间恨事，天若有情，也要因悲伤而衰老。这里是说，天若有情，见到国民党反动统治的黑暗残酷，也要因痛苦而变衰老；

YZSUNNY

MtlCanadien

佩服！

亦非台

PF PF

Edmontonsky

1# 红颜飞飞
% w9 y# O- w0 t
那老外整个一囫囵吞枣, 根本不明白, 也难为他了, 哈哈

yueban2007

5# Edmontonsky

# Y5 O4 K* A% ]2 D2 B" ?' g7 x是，现流行鬼佬唱红歌，跳红舞。娱乐性挺足。

红颜飞飞

1# 红颜飞飞

那老外整个一囫囵吞枣, 根本不明白, 也难为他了, 哈哈
Edmontonsky 发表于 2011-6-16 10:43

( o2 i) h& r9 Y是啊，老外主要是为了显摆一下他是个中国通。