埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 2080|回复: 0

曼秀雷敦薄荷膏与万金油的区别

[复制链接]
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2010-8-6 03:20 | 显示全部楼层 |阅读模式
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
曼秀雷敦 (Mentholatum) 薄荷膏,俗称 小护士 、面速力达母,与万金油扮演着相似的“家庭万灵丹”角色。
0 d! p+ L) ]& k! Q+ S   提起万金油,人人都会想到“虎标万金油”及其 创始人 胡文虎、胡文豹 兄弟 俩。万金油是“芳香疗法”的杰作,正如 广告说的“居家旅行必备之良药”。当时人们习惯 把万金油 (难以买到正宗的“虎标万金油”,人们把“清凉油”也叫做“万金油”) 当作万应药物使用,头痛医头,脚痛医脚,虽“治标不治本”,却也管用。万金油的主要成份是薄荷脑、薄荷油、桉叶油、樟脑、丁香油等。 现代科学已经确定,这些成份有抗偏头痛、抗抑郁、止呕吐、抗昏迷、兴奋和止痛作用,当它们以一定的配方组合在一起时,药效由于协同作用而得到加强,比单一成份强得多。 & F7 f' X+ ~5 M& l: G  Z
   曼秀雷敦薄荷膏和万金油的成分大同小异,都是以 凡士林 为底, 添加 芳香疗法类的植物成分,樟脑 (Camphor) 及薄荷 (Menthol),有局部止痛、止痒 (像小蚊 虫 咬伤) 及促进*循环的功效。( o0 K9 `8 @& c
   一般人觉得万金油感觉属“凉”性,曼秀雷敦 (Mentholatum) 薄荷膏较偏“热”,这可能只是樟脑、薄荷比例含量不同所致。
; H( P" y- J; N5 d  b3 ^5 L- K   曼秀雷敦薄荷膏与万金油各自添加不同的芳香植物精油,以增添功效及气味。曼秀雷敦 (Mentholatum) 薄荷膏加的是丁香油,而万金油是尤加利油等。曼秀雷敦 (Mentholatum) 薄荷膏含有少许水杨酸,有温和的止痒、止痛效果,常用于轻微烫伤。
1 f: O$ `& a5 B4 ]# C   但是,薄荷和樟脑这两种成分比较刺激,容易产生 过敏反应,且两者都不具有消炎效果。一般流血或严重发炎感染的伤口,最好不要使用曼秀雷敦 (Mentholatum) 薄荷膏和万金油涂抹。另外也不要碰触到眼睛等敏感部位、身体组织或食用。
3 q  l# K5 m6 Q2 f  曼秀雷敦 (Mentholatum) 薄荷膏和万金油有用的小叮咛:7 k, s+ T! t3 P' W7 ^( @
   1. 许多人都喜欢将曼秀雷敦薄荷膏用来当作护 唇膏 使用。在这里,医师提醒到,曼秀雷敦 (Mentholatum) 薄荷膏不可以用来当作护唇膏!因为嘴唇比较敏感。最好的护唇膏是不含化学药剂的基质,像凡士林、甘油等。5 a( K6 M$ y$ n, i4 f8 K
   2. 当精神不好时 ,可以用万金油及薄荷棒等提神,但要适可而止。研究显示薄荷会破坏皮肤角质层脂肪组织结构,不宜过量使用。! |2 o2 |0 B$ m% l
   3. 药膏不要涂抹厚厚一层!因为皮肤角质层会饱和,涂厚厚一层不但无法吸收,皮肤没法透气反而容易过敏。
% y$ b- {: Z: `     曼秀雷敦薄荷膏源自美国,乃本公司之百年优良传统产品。长期以来用于治疗伤风感冒、鼻塞、头痛、蚊虫咬伤、皮肤干燥及瘙痒、刀伤烫伤、须后滋润及太阳灼伤等,经多年来不断研究及改进,其功效及作用深受各界人士赞许,为现代家庭必备之保健用药品。
- o3 T2 ^( J& A8 n+ m  本品经广东省药物研究所测试,表明对皮肤无刺激性、无致敏性,性质温和,适合儿童使用,具有消炎、镇痛、止痒和促进皮肤裂伤愈合作用。9 ?9 S# J* ?% Z: |) g& V& D2 e# a
      一种多用途的家庭保健药。
% S" h8 O/ Z# F% F* _8 X% G- R! X  1.迅速舒缓伤风引起的鼻塞,头痛,胸口郁闷,咳嗽和肌肉疼痛。4 x! A/ s7 z5 c: p* u$ S/ i
  2.防止皮肤和口唇爆拆,太阳炙伤,昆虫叮咬, 热痱和痕痒等。$ r0 l  X7 W3 L, B# S/ W
  3.性质温和, 儿童适用。1 z; ~  L+ x9 j3 q0 h! X& |
  4.适合于治疗伤风及鼻窦肿塞的药物同用。
5 n$ R6 V: D6 |# }8 s3 f    一般家庭中常有准备"家庭药箱"看门口,曼秀雷敦薄荷膏是家庭药箱傍身宝,为现代家庭中必备之保健用品。9 e$ d" ^* m0 z5 _! H7 X$ Y0 N3 w
  伤风鼻塞:可将一或二茶匙薄荷膏溶于沸水中,然后徐徐吸入蒸气,便可畅通呼吸及迅速舒缓鼻塞、咽喉痕痒和咳嗽。
, K+ I# I* N# v3 {  a" g  儿童感冒:小孩子患伤风感冒,通常会感到呼吸困难及鼻塞,尤其在晚上较难入睡,可把薄荷膏大幅涂在喉部或胸口,令小孩子胸口感到舒适及呼吸回复畅顺,让小孩子安然入睡。
7 X9 h8 _0 Q: ~: D6 R! O% k# Q  擦伤烫伤:做家务时,很容易烧伤、烫伤及擦伤。用多量曼秀雷敦薄荷膏涂于伤处,并用绷带包裹,能迅速减轻痛楚。如严重者,应尽快就医。
7 a) s* T* E) }, p( a& ^2 K, a0 W9 ^# k  皮肤拆裂:秋冬天气寒冷干燥,使用曼秀雷敦薄荷膏可滋润肌肤,其清凉柔和的功效可使血液循环恢复正常,减轻皮肤开裂、瘙痒,令肌肤回复健康曼秀雷敦乐肤洁
- Z5 _. T) F8 a  蚊虫咬伤:对昆虫咬伤而引起的瘙痒、疼痛,能立刻舒缓。
# R+ P$ L) D7 ~! \  太阳炙伤:皮肤不慎晒伤,将曼秀雷敦薄荷膏搽于患处或涂在清洁软布上轻敷,清凉舒适,能使皮肤消除红肿减轻疼痛,令皮肤迅速康复。6 A  }3 k/ ~" e( |5 O$ {1 A
  推拿按摩:采用曼秀雷敦薄荷膏推拿按摩,其解除肌肉酸痛的多种药物成份,能有效地舒缓疲倦所带来之肌肉痛楚及酸软,所以在海外早已被桑那按摩浴室所普遍使用。
  l% ?3 J  |. B/ M+ r( q  热痱:在夏天,皮肤往往因出汗过多而生长热痱,用曼秀雷敦薄荷膏轻搽患处,可治疗热痱及烫伤。0 q6 B* G# M: U! X  v+ v
  曼秀雷敦男士须后滋润:曼秀雷敦薄荷膏还可滋润剃须后的干燥皮肤。
4 W6 W% w& Z0 d; Y! B% A  
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2026-7-2 17:15 , Processed in 0.116754 second(s), 11 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表