埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 1514|回复: 1

大海见证爱情 蜜月热辣海岛甜美行

[复制链接]
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2010-6-6 19:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!

* o7 A# x0 W; @) q( ?' N/ P+ e7 Y" |2 z! m
普吉岛:热情似火
) y$ x8 P4 w1 R  m% T& Q
: p% j( |: K7 Z$ E# v' R. s1 C1 K# G( t& |" I& \; @
  白色的纱幔、红色的长毯、细腻的沙滩、醉人的夕阳……随着梁静茹与丈夫在菲律宾长滩岛一场浪漫至极的婚礼,东南亚的海岛再一次见证了王子与公主的甜蜜爱情。如果觉得海岛婚礼太过奢华,动辄几十万的花销让普通人望洋兴叹,不如去海岛度个蜜月吧。9 Q. ^/ C8 v) u% w% h, s& b/ l
  
' @1 l& Y7 J& g5 ]5 X  目前市场上的海岛游五花八门,遍布全球的浪漫岛屿更是让人挑花了眼。小编精心挑选了一些当下海岛游的热门目的地做综合的分析比较,让筹备新婚蜜月旅行的新人们能有一次称心如意、风花雪月的岛屿之旅。
0 |- z4 V* q5 u   * x6 n  R+ s) I% }+ ?8 L4 h) x
  普吉岛:热情似火
' [' K* g$ A' N  
# y3 ~, i& N# I2 O1 G/ k% H  普吉岛给人的感觉如同当地盛产的红毛丹一般热情而妖艳。它的美,涵盖了如诗如画的海滩,奇形异状的石灰礁岩,以及丛林遍布的山丘,像磁铁一样吸引了无数旅客。那里遍布原始幼白的沙滩,每个沙滩都有各自的优点和魅力,阳光普照之下,大大小小的海滩闪烁着安达曼海拍岸的浪花。% N+ d; ]3 b2 U' [5 C; J0 B
   ( G3 W) s2 g" m& {9 a
  普吉岛上多是奇石巨岩,岛上布满瀑布、潭穴、岛屿罗列、山光水色,曲折有致的海岸线及洁白的沙滩海滨令人迷醉。这里的海滩类型丰富,有清静悠闲的海滩,有感觉豪华的、像是私人度假的海滩,有海上体育运动盛行的海滩,还有夜晚娱乐活动丰富多彩的海滩。因此,无论是单身前往,还是结伴而行,都能在普吉玩得尽兴。
3 B  b: y2 h0 K8 b# t  
: {  w7 x, v& N1 |: {* G# X9 h  海岛或许是最能催生浪漫的地方。阳光灿烂、水清沙白,被海风吹起白色纱幔的度假酒店……浪漫元素在海岛演绎得淋漓尽致。
4 B* Y7 x- N) u   , r# j4 ]! w* @$ q* g
  市场报价
5 e" Z% f" I# ^1 i   8 [6 i5 k0 W0 \* f9 `5 l
  普吉岛5晚7日:3千8—4千7左右& E, b# q; O; h
  
) |* \+ N0 D6 C. n4 n4 y  
! A4 r% s- Z( g5 i9 g5 X
  长滩岛:逍遥自在
" P/ ]3 n8 i/ Q/ q8 M: M
   * O& c' z/ I8 L1 h- q& o
  长滩岛:逍遥自在* W9 ~2 ]7 {/ Q* B
   " `  S8 w+ v+ a& j: O
  菲律宾这座美丽的狭长海岛,热闹却不喧闹,宁静却不寂寞,唯有逍遥二字最能诠释岛上恰到好处的生活节奏。七公里的白沙滩,是长滩岛赐予游人最好的礼物。沿岛整整一圈,都是这般迷人细腻的洁白沙滩。当你光着脚踩上那些洁白柔软的细沙,像是踩着大片的白面粉一般。
) e8 i, ^6 v( c$ R/ z, Y1 s" D1 q  
( `9 e3 d! t7 @/ P  C  在岛上,每天的生活都从脚下被誉为“世界十大海滩之一”的细沙间开始。不论是搭乘最有特色的螃蟹船海钓或浮潜,还是循着中文广告牌找到亲切的潜水教练带你畅游缤纷海底世界
人流多少钱,甚至只是躺在海边的大椰子树下看书发呆,总能找到一种让你最享受的度假方式。傍晚的时候还可以搭乘各种颜色的帆船出海,用最悠闲的姿势躺在两翼的网兜上,朝着巨大的橙红夕阳驶去。
7 H" i! C* ?  o' m1 M' J+ p   ' f& P6 G/ x; Q5 g
  市场报价, f$ `# _# e6 T/ B$ w2 m2 F1 v% w9 }
  
0 ]: y# T' ^- D" I6 j0 }  长滩岛豪华6日游:4千7—5千4左右# s- \) _5 ]* J; E
   " i) k6 P4 k5 t, a2 \
  
. p3 ~2 U  i( g9 P. U" }, z
  巴厘岛:迷人浪漫
  M6 @7 E8 B8 x+ z
   7 S6 X$ g! N: b, ]; L  a
  巴厘岛:迷人浪漫9 w- @  ~) K5 }7 I
  
+ m3 I3 y0 j5 y3 c  说起巴厘岛,几乎已经成了浪漫的代名词。自几个世纪前被发现以来,巴厘岛的白细沙滩经历岁月流逝后依旧魅力十足,这个四季草木青翠、山花烂漫、拥有迷人海滩及众多庙宇的岛屿,每年吸引着世界各地的游客专门来这里举行婚礼或度蜜月,早已使这里成为知名的“婚礼之都”和“蜜月之岛”。, r0 z  F% h9 m5 Q8 d0 w
  
* x7 s' y3 s+ O' ^+ s7 ~1 `# |: P  这里是世界上最适合观赏日出日落的地方,日出时太阳将万丈光芒瞬间洒向大海,而日落时太阳留恋着不肯走,那一抹金边渐渐收拢,恋人们在日落餐厅里欣赏那玫瑰色的天空,酒至唇边,心就醉了。5 ]1 B; k; @  V  t5 b& v& i; L
   + e. \# h- a. c4 {7 o2 E( ~
  结婚来巴厘可谓明智之选。这里没有繁琐的礼节,
太阳伞下,没有应付不完的亲朋好友,没有嘈杂与繁忙,有的只是浪漫与闲适。除了动人的景色之外,巴厘当地还有专业的婚礼筹备公司,你尽可以把一切婚礼琐事交给他们去打理,新人所要做的只是放松享受甜蜜的巴厘假期以及在婚礼上及时出现。. v$ ~5 _& r2 T. q. C! [
   2 {3 B6 n, O1 a) g4 z  B6 C
  市场报价- v2 `2 M: v- R9 K) \4 _4 \0 q
  
5 ~! L7 p" N! u  n( f+ `/ ^+ B  巴厘岛经典6日:5千4—6千5左右; }& }/ ?6 J' R% T+ z( m" _
  
  j/ t' I' \) q% e: w" d% Q. u. [  

3 _; c: b6 _$ n) p  塞班岛:风情万种

3 c8 X- l" Z  s. X, }4 o8 g  
6 z: f6 }  ^; m( y& ]& Z- E  塞班岛:风情万种
, ~7 `& Q, m0 c. w" ^& n   2 i1 S" u+ M9 R' w- g; r; ]
   “天生丽质难自弃”,塞班岛就是一个风情万种的佳人,玻璃般的海水,妩媚动人的密克罗尼西亚女郎与土风舞,以及浪漫而令人兴奋的沙滩烧烤PARTY……+ [6 u' Z& o+ Y/ x9 S
  
5 z- r" h5 Q9 i! p) j6 d* y  塞班岛以富有变化的地形以及超高透明度的海水令潜水族们一展身手,被誉为目前世界第一潜水圣地。
/ x+ p6 y2 Y2 G( I- A/ \   0 p! X5 u+ z+ w# p3 N) X1 w+ f8 R- z
  除了浮潜和潜水,还可以选择钓鱼、冲浪
保险柜、直升机、乘船出海、丛林探险、潜水艇、水上降落伞各类水上活动。此外,塞班岛更设有四个世界级高尔夫球场及两个小型高尔夫球场,都融合了塞班岛的热带美景,环境优越,是球手极富挑战性的场地,适合不同程度的高尔夫球手。
! q& P- k& y) X4 }   + u5 [8 U& z% u! e- I
  喜欢浪漫的游客可以尝试塞班岛著名的日落巡航,晚霞满天的时刻搭乘游船出海,在塞班岛的夕阳下享受塞班美食;喜欢热闹的游客,不妨前往超级水上乐园,游一圈要花上15分钟的河流式泳池、刺激的冲浪池、人造海浪等相当过瘾的水上活动设施,还有有趣的水中有氧运动、水上排球等五花八门的玩水招式。2 a/ K) S! x8 R3 ]
   & h# I% @9 {& e# r1 d! @) N" t& F
  观光景点也有多种选择,可以参观军舰岛日军投海的万岁崖,两颗轰炸日本的原子弹的装载地,以及自杀崖等,都不失为具有历史意义的景点
泰国圣荷官方网站,值得一看。0 t! m" L0 l7 ^# n
   ) v4 N& B/ A* Y
  市场报价$ Y" W5 j2 R& }( S
   . T4 d6 S. u; G( \2 ^1 E6 z
  塞班岛6日经典:3千5—4千6不等2 M0 x+ C6 P. J( t; u0 c9 U
   " @, n* }0 r3 |# l% \9 j3 J" b+ _7 I
  

! f( e" Z4 a) e( w. z4 ?  沙巴:自然活力

1 _( Z  m( d: P1 w: E   4 \4 v& Z# D9 F7 S/ }
  沙巴:自然活力
2 s" ^4 O0 j9 B- u* \   9 E, ]' g; b" ?$ s
  沙巴,婆罗洲的乐园,位于世界第三大岛婆罗洲岛的北上端、马来西亚最东端。西临南中国海,东临苏禄海与西里伯斯海,面积7.25万平方公里。沙巴是一个多元文化的社会,由超过30种族群组成,这里有着简单淳朴的生活,也有着繁荣进步的经济。/ Q4 ?6 c3 G0 ~# Q: U; A7 o( j4 H
  
, s0 [6 L$ k" W2 M  对崇敬大自然的旅游者来说,沙巴是马来西亚之旅中最令人心动的一站。如果你喜欢探险刺激,可以进入原始森林跋涉,勘探岩洞,乘筏渡河,一窥“长鼻猴”的起居,或前往深海钓鱼,或潜水观赏五光十色的海洋生物;如果你爱好挑战自我,可以攀登东南亚的第一高峰基纳巴卢山;如果你热爱风土人情,可以游览部落长屋,体验道地的“斗磨”集市;如果你珍爱生命,可以在世界最大的森林保护区零距离接触婆罗洲森林人猿,欣赏世界上最大的花卉―――莱佛西亚花;如果你崇尚运动,可以尽情玩风帆、滑水、游艇或是打网球、高尔夫球……其实这里的东姑阿都拉曼国家公园的海上风光更让人流连忘返,各大饭店集团都在这里盖起了五星级的度假村。3 v4 ]. X4 _! b- P
   2 m" q  v; m: v
  沙巴岛不仅拥有美丽的海滩、温暖的阳光及独特的人文风情,还是崇敬大自然旅游者的天堂,原始森林、岩洞、河流、野生动物、深海、部落、风帆、滑水等都是让人心动的原因所在。在这里,你可以伴着鸟声入睡,躺在酒店的沙发上边喝果汁边看小说……晒个舒服的日光浴也是不错的选择。热爱自然冒险的旅游者们,更可在森林中穿梭,与野生动物为伍,参与刺激运动等,一个悠游假期就此展开……- M0 z8 J! z% C7 i$ r
   6 Q3 p  A- X- o& u
  市场报价
( _' O+ K9 l( l; p% j  N" r  
$ [! W) m; p; y% Z( z, B6 v# x  沙巴风情6日:5千5—6千3左右( d1 x* A. H0 w* {- m9 b
   1 e! N  f* N: ^  Y* w2 j4 x' N  E
  

# j) C  X- `0 x2 `  苏梅岛:泰式清幽
' x* i( t$ Y" M
  
0 i2 Q8 p; u4 L0 h  苏梅岛:泰式清幽: T, O8 L9 u* }& \! T# v! t# }
   ! Y& V9 _% E3 F2 y6 V& m
  苏梅岛的美,以其洁白如雪的沙滩及充沛的天然美景,称得上为一块未经雕琢的璞玉。岛上的人口大约有3万2千多,生活悠闲,以务农为主,其中椰子的生产是重要经济来源。岛上椰树处处可见,甚至走在路上都可以嗅到椰子的芳香。  J9 y  G' n2 c9 T! e
   / u2 Z* H; n0 ]6 W5 Q0 c4 [: x
  与旅游业发展已较成熟的普吉相比,苏梅岛保留了更多自然淳朴的气息。没有赶场的行程,在这里只能尽情享受阳光、沙滩及蓝天碧海,俨然是一处世外桃源。苏梅岛还是一片基本与世隔绝的世外桃源,没有游人来打搅这里茂密的椰树林和安静的小渔村。尽管现在每天有十几个航班与曼谷、普吉和新加坡等地相连,也有大型的客轮穿梭往来,但苏梅岛依然保存着一份独立于都市之外的原始风味。; A3 k! R7 L$ `/ C, y
   % e0 G& Z9 @* I. G* W6 ^0 y
  位于苏梅岛北方19哩处的安通海洋国家公园,有50个大大小小的岛屿群,这里有许多天然岩洞、与世隔离的白沙滩、珊瑚礁群及各式各样奇形怪状的岩石,都可以利用简单的独木舟安排团体前往探险。
' P( R7 u- @- s5 D# m/ V" U( M  
3 ?' n6 [, U8 ~( {. t6 y  苏梅岛附近最受欢迎的潜水地点在龟岛,附近潜入水里的岩石表面覆盖着海绵、海葵及珊瑚,有许多地点适合各种级数的潜水探险。海底有丰富多样的海洋生态,包括梭鱼、驴鱼、玳瑁龟、有时还会出现温和的鲸鱼鲨。
3 h  {0 X; i& o& e  Q  d   9 L1 E) i' G/ u6 T( @7 g+ M
  想要寻求更刺激的冒险,那不妨试试深海潜水,到达16公尺高的天然岩壁裂缝,潜水者可以顺着岩壁爬升。在帕安岛北部很域有丰富梭鱼、鲸鱼鲨等,有时还会出现魟鱼等稀客。在安通海洋公园附近海域有许多岩石岛屿,因此有许多绝佳的潜水及游泳地点,最好的地点是公园最北边的Wao岛,这里落下的岩石创造出数条可以游泳穿越的水道,而最有名的莫过于是柔软优美的珊瑚了。
9 I. J8 {+ R9 \1 r$ V: U( W( d  
+ Z) A+ K! i) c) `  R  在旅游旺季时期,许多饭店都会规划户外主题宴会,如泰国村、海盗、寺庙庆典、主题式BBQ自助餐、及歌舞表演、刀箭比赛、泰拳等等活动。
& n' \% b, k& n& O% [- T1 d4 t% y1 [   0 p  x: Y# |" |4 z' J
  市场报价6 M; Q2 _% i2 t/ ]* E) S, X( m
   7 E  W' h& Z) D  r& s' D
  苏梅5日自由行:4千5左右' n& ]: c- @- e2 j+ l) p9 ^$ q
  
% G# B7 ~! ?& s  
6 T, P! }, K9 d, L0 r" D) A
  兰卡威:古老神秘

) `# {' F* W0 a) _  
6 P7 G- v: c7 _8 X3 U# |  兰卡威:古老神秘
% W, V6 a& u, j$ k  
6 C( D+ f8 K+ o! k  兰卡威只是一个小岛,它的知名度却使它所在的吉打州黯然失色。
/ [. h& ?( |# s6 U% M   3 Q9 ^* |( O/ @# T5 Z6 \1 E
  兰卡威是东南亚最负盛名的度假天堂之一:清澈碧绿的海水和绵长平缓的沙滩构成了天堂般的海滨度假地,葱郁繁茂的森林与神秘而壮观的岩洞又是独具魅力的探险地。, `% D# [6 c$ }% O# G* B3 L3 w
   - A5 t: _+ ^$ a, A) q' f$ i# Z) j
  兰卡威也是著名的购物天堂:这里是个自由港,在岛上居住超过72小时的旅游者,就能够享受岛上的购物和住宿的全面免税优惠。难怪岛上名牌专卖店林立,如同置身繁华都市。
0 D7 ^* R! \# t  o3 c, Q   4 u9 {  d- q9 K1 S
  兰卡威更有着悠久的历史和传统文化,在兰卡威的99个热带岛屿上,流传着各种稀奇古怪的妖魔、巨鹰、战士、童话公主等民间故事和神话传说,这也给风景平添几分神秘色彩。
  w: t' C& E" r8 h+ p9 j, ]  
. E  P9 L8 m) B2 m- G, K  市场报价0 a& W* }$ s/ r" Q0 U
  
5 A' K5 [8 o3 f1 `/ |3 w  槟城兰卡威6日休闲游:5千—5千8左右
  l' C7 Q- ^. n) C# I% d' z3 u  
. m; g9 {9 O0 x  
2 ]0 l* K! h! k9 G5 s/ ^7 P* e* L
  热浪岛:运动无限
4 ?0 r8 }7 e+ p1 p6 l( v) ]' \$ \
  
9 B, ~0 q  c! J  热浪岛:运动无限
( S$ B- f% C9 s' }  o/ x8 J   3 I) ^2 s0 |% g& q
  马来西亚海洋公园保护区,禁止任何人在23海里水域内捕鱼及取走海底珊瑚贝类等生物,但潜水及海底摄影都是被鼓励的,也可以游泳、滑翔、潜水、追风逐浪,或是在岛上的热带雨林中寻幽探秘。' \6 Y5 r! p" i$ t- Z
  
5 X# i) U, Z9 k1 K2 m9 V  }  热浪岛拥有蔚蓝恬静的海水,在4月到10月期间,海水可以用绿色翡翠来形容。去热浪岛一定要出海游附近的海龟岛以及海洋公园。在海龟岛,当你漂浮在能见度超过10米的海面上,海底的世界一览无余时,心里会产生一丝畏惧的感觉。而在海洋公园,在伸手可及的鱼群和海底五彩斑斓的活珊瑚中畅游,你会忘记一切。这里的海底生长着500余种色彩缤纷绮丽的珊瑚礁,超过1000种双壳类生物和3000种鱼类品种,吸引了无数世界各地的潜水爱好者。# u- ?" D! e0 B
  
2 v: i, e6 {0 ?* o2 y0 L7 ]8 s  岛上主要有两家酒店RedangBajaya(成功集团热浪岛酒店)和RedangLaguna(被称为夏日么么茶酒店),这两家酒店坐落在岛上最好的两个沙滩上,沙滩白细。RedangBajaya建立时间较长,它的一个突出之处是成功集团有自己的航空公司(BajayaAirline),每天有一班48座的小飞机可以直接从吉隆坡飞到酒店边上的私人机场,飞行时间大约一小时,往返机票折合人民币大约1200元。Bajaya有一个独家的私人海湾,因此他们受季风影响比较小。从城市直接飞到海岛是一种非常令人向往的方式,如果你的预算宽裕的话。, u( I9 u( {( k) t6 r2 w  \
   2 P% C( l, x/ d" w
   Laguna是一家新的酒店,就建在原来拍摄电影《夏日么么茶》的那个海湾边儿上。当你费尽周折抵达酒店,坐下来喝一杯当地特有的果汁,从酒店大堂定神远眺,你会立刻被酒店前那海天一色的如画景致所勾引,等不及安顿好行李就想奔向大海的怀抱。  k' L; C# @; x1 D" Z; r
  
4 E* K4 j* _! q: `! r' \1 o  市场报价
6 M5 F; k5 a6 u+ b6 {8 T  
* I" M- B$ w: a  马来西亚热浪岛5日:5千4左右
" t$ V/ H" \" S( y  
$ M2 b, \6 K$ u" l  
  T. l/ |1 k- U, q6 G1 x
  民丹岛:度假天堂

3 I8 j, d. S5 g4 X+ A  
8 J% d" H0 ]% Y4 n; J2 T# x8 M  民丹岛:度假天堂' d- O) _( l7 q. c" F( G
   7 q7 |. W2 S( r1 @6 {
  在民丹岛上,你可以到高尔夫球场的绿茵场上挥杆;参加海上运动尽情作乐;加入民丹岛生态探险之旅:向村民学习原始钓鱼术,或坐船在热带雨林夹岸的海与河交界水域穿梭游览。如果想了解当地民俗,可参观原住民的黄梨种植地,并看看他们怎么从橡胶树割取胶液,再看看当地妇女用斑兰叶编织手袋和其他手工艺品。除了享受之外,这里还可以探险,乘着快艇顺着由红树林围起的河道可以走上好几个小时,观赏各种植物之外,还经常可以近距离地观看毒蛇、蜥蜴、翠鸟等动物,它们很可能就爬在你头顶的树枝上——在这里,你没有机会说无聊。
% s4 {6 p8 t( Z9 H; ?   / X9 ~4 r9 @( c% e2 L/ R
  尽兴游玩后,别忘了到海边的水疗中心做个SPA,让全部身心放松再放松,去深切体验民丹岛静谧安详的另一面。民丹岛上的时间是以椰子树影来计算的,尽管扔掉手表,忘掉时间,沉醉在这日丽风清的仙境之中吧。! I6 B( p1 D, J1 x
  
1 O! H* J( a* q  x/ B  随风摇曳、秀丽多姿的椰树、芭蕉在南洋岛随处可见,难怪可用“椰风蕉雨”来形容南洋群岛的天然风景。如果去南洋度假休闲,那么堪称南洋最温馨、最安全的世外桃源———新加坡开发的民丹岛则是首选
广州名片之地。
* [. n& e: X# s0 _/ w     a; I$ `0 ^" L9 @" o
  市场报价+ J$ d0 q7 a+ p5 k
  
* K3 Y+ }, _- S; `/ G5 A0 ^' k. b; [  新加坡民丹岛7日自助行:7千左右/ `$ ?0 Q6 X7 C, x5 P; _
   + u$ p8 `* Q1 k: q  ^
  

9 B- k+ t8 A- v" A  薄荷岛:动物王国

- \1 o: O( {: F4 ~   * h1 g# L( e4 T1 N: ]2 A
  薄荷岛:动物王国+ C' _5 D; o  i/ y2 A9 E" J
  
: e  }4 O& E1 h: `# n  薄荷岛是菲律宾第十大岛,距离宿雾麦克坦岛70公里,是个珊瑚岛。碎珊瑚被海水冲成的沙滩,不是像面粉那样的细沙,但即使在暴晒的烈日下,踩上去仍是凉凉的。沙滩雪白雪白,把海水映得层次分明,近处是浅浅的绿,远处是深深的蓝。% M) a# o& j) S* ^
  
% H: `* U0 y' d! s9 W; a  岛上景点有古老的教堂和盟约纪念碑。千万不要忘了去森林区参观全世界最小的猴子眼镜猴,在小小的脸庞上,长着两只圆溜溜的特别大的眼睛,眼珠的直径可以超过1厘米,和它的小身体很不相称,好像戴着一副特大的旧式老花眼镜。搭小船逆流而上,沿途可见原始森林及猴子保护区、飞瀑等,或健行爬山,或游泳潜水,诗般的意境待你体味。' W8 z# N& C' E* M3 E5 o7 P
   1 W0 c2 F0 D  H7 U
  薄荷岛是潜水天堂,有潜水执照的游客可以直接租用服装、氧气瓶。对于大多数新手来说雇一位潜水教练是必须的。总共费用为60美金左右。训练大约需要1个半小时。随后就可以坐船出海,进入千姿百态的海底世界了,据说可以看到《海底总动员》中的小丑鱼喔。# w$ Y; P7 j; G; {( b$ o5 v4 |2 g
   3 J! m0 D3 f9 K8 r$ r& V
  市场报价
; W1 `3 r7 F, \6 q6 |  
6 E) I2 S. N7 ]5 \! G  菲律宾薄荷岛5日:5千2左右
" q$ c5 b9 c: b
鲜花(48) 鸡蛋(0)
发表于 2010-6-6 20:10 | 显示全部楼层
看看,好美的岛。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2025-11-13 10:13 , Processed in 0.135826 second(s), 11 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表