 鲜花( 163)  鸡蛋( 1)
|
本帖最后由 雲吞 于 2010-3-10 09:22 编辑
( ?6 v: H7 H% ]6 f, _; t
" P) F. Y! a: q' y7 j同样的例子还有train和chain，treat和cheat9 H2 S& G0 N! ]% L8 m$ L. g
& I0 v6 o) | w* ]' ]- z
以前我问老师，老师说chew的辅音和普通话里的“吃”是同一个。后来我发现这个说法是错误的。所以请不要把chew和“吃”混为一谈，要彻底摆脱中式发音影响。
" z$ {4 t4 y. i! ]5 P1 a+ n# L' H- r# l0 N' d- S5 m! A- T+ T
这两个音最大的区别在于舌尖的位置。- B, B) c. ^. o$ n/ Q
( i* N; R C' ]' a( {1 X! J
你用舌头舔一舔上牙膛，会找到一个明显的“突出”部分。
" o3 N1 s$ n# \) E" E& F, Y4 u0 } | d: T0 f8 ~, E
Chain的发音，舌尖始终在突出部分前面。train的发音，基本上可以认为是 T 和 R 的连读：舌尖最开始在突出部分前面，然后快速移动到突出的后面，然后发出元音。这个是最大的差别。
9 b1 w N! Y: k6 p9 e5 F, V
2 p: A" [2 W2 t/ Q) t另外的一个较小的差别是Chain有一个明显的噘嘴唇的动作。train这个动作不明显。 |
|
狗仔卡
发表于 2010-3-10 08:32
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
楼主
