加美边境新规实施 对未带护照者通融

值班超版

作者：牧涛
7 ~7 d' }: e- [  e, u2 B
从本周一（6月1日）开始，美加边境正式开始实施更严格的过境规定：无论是加拿大还是美国公民，从加拿大入境美国时候，都要出示护照等有限的几种证件。从刚刚实行新政策的这两天来看，情况似乎没有想象的那么严格。不过，也有专家指出，更严格的过境政策会影响两国之间的旅游和贸易。
! H, O9 R: t% |4 `* B! i
- y8 [0 z% F+ b) \0 {" T# Y美国边境官采取灵活措施
4 n( F* t7 z6 s' O6 V" y* k
+ C: Q. e+ E) U+ H据美国方面的边境负责人士表示，虽然现在从水陆边境关卡进入美国的旅客，必须按新规定出示护照，但边境部门会采取了比较灵活、通融（pragmatic and flexible）的策略，仍会在短期内让没有携带护照，但是持有出生证和驾照等文件的加拿大公民入境。
& x0 ~. H- l9 @: k" a  [
5 c( r/ E1 e7 I9 n$ i本省尼加拉瀑布和平桥的美国入境处主管柯萨洛恩指出，所有美国南北边境关卡都将维持一段通知旅客遵行新规定期限，直到收到上级单位发出新的命令，要他们严格把关。至于“通融期”有多长，柯萨洛恩则表示相信这段时间不会太短，甚至有可能维持整个夏季。
; \& Y! |. ]. P4 T* ]$ L1 d
事实上，从这两日入境的情况来看，大多数入美的加拿大公民还是知道新规定的。柯萨洛恩表示，仅有少数旅客通关时未出示护照，但关卡官员未拒绝其入境，只是花了一点时间确认身份，稍微耽搁了一点时间而已。


9 x1 E# T; U. I' f- C
不过，对于上述违反规定的旅客，美国边境局还是发了一封官方的警告信，责备了他们对新政策的“不配合”（Non-compliance）态度，强调美加两国公民通过美国海陆边境关卡时，必须出示符合安全规定的旅行文件，并注明了该如何申请护照。

) K0 o7 W; H! ]; Q此外，美国边境局还会每次都纪录不带证件过境的旅客，这意味着不带证件过境次数越多，被滞留的时间就越长。
6 [' c) y+ e+ a: i" Q
) {1 ?. T4 B4 f: \3 ]( b3 ?  h加美双方经济贸易会受影响？
6 T# ~$ L. x$ u2 ]! f
然而，虽然政府大力宣传新政策，美国边境局也小心应对、设置“通融期”，但是效果仍然不够理想。据统计，目前本国有超过54%的公民有护照，而仅有20%的美国人持有护照，这意味着日后会有大量的人（尤其是美国公民）在从加拿大过境美国的时候遇到麻烦。
9 }- J3 H' V8 ^  K: b
有趣的是，就连美国前总统克林顿和布什于上周五来多伦多同台演讲，当主持人问起6月1日起美加之间将实施新例，两国公民在入对方国境时必须出示护照时，2位前总统竟然露出惊讶的神色。布什坦白地表示不知道护照的事，还以为仍然使用驾照过境，并认为以驾照过境没有问题。克林顿则说他一天前才听到护照规则，大部分美国人可能并不知情。表示这样会影响经济和两国关系，并说回美后要听一下国土安全局对护照的解释。
+ v8 W4 C5 N" P3 d$ S# s9 K
" x) c  R2 F4 K3 C0 y* g据美国边境局提供的资料，仅6月的前两天而言，游客数量并没有和往年显出太大差异。不过，新不伦瑞克省旅游厅厅长杰米森（Stuart Jamieson）对媒体表示，在出台新政策之后，不少原计划来该省旅游的美国游客都改变了计划。杰米森对这种状况很是担忧，并预测美国游客的数量会继续下降。
0 s8 @- ^) l9 `; g
而位于卑诗和美国华盛顿州“和平拱门免税商店”(Peace Arch Duty Free Shop)的店主Peter Raju则表示，受加元升值的影响，今夏去美国度假、购物的加拿大游客的数量不会减少。
3 V* _/ W, B& J- D% H4 V' }6 ?* f
4 V- Q% B% g1 m3 ~. c0 [; {重申：过境美国需要护照
6 w5 ^2 W/ e& _" l
* U% @0 ?  Q1 }( k$ I8 i- T据悉，这项的新政策是西半球旅行计划（Western Hemisphere Travel Initiative, WHTI）的一部分。该计划是美国移民局和美国国务院根据911委员会(911 Commission)的建议和国会授权共同推出的计划，以加强边境安全。
  i  [2 `) K; _" _5 q
9 t" O  P5 q5 i. \7 HWHTI要求通过陆路和海路进入美国的旅行者，包括加拿大和美国公民，都必须出示经过核准的文件才能进入美国。有效文件包括：两国公民的护照（或护照卡）；发给两国商务人士的NEXUS、SENTRI卡；发给卡车司机的自由贸易和安全交易（FAST/EXPRES）卡；以及本国曼省、卑诗省、以及魁省所颁发的高科技驾照等。

; s- N( N' ?! @7 v- d# A此外，对于15岁以下加拿大公民，只需出示公民身份证明文件，譬如出生证明或公民卡；对于18岁以下的加拿大公民如果和学校或其他团体、譬如和运动团队一起入境，在有父母同意书前提下，也只需出示公民身份证明文件即可。
6 N+ I: C0 u; ^+ B: T( u( u: S
- @2 ^" k; Y/ Y' B4 `- h3 q: W16岁以下的美国公民从加拿大通过陆路和海路进入美国的时候，也仅需要出示证明其国籍的文件，如出生证原件或复印件、美国领馆出具的国外出生的美国公民的证明、归化证（naturalization certificate）即可。美国永久居民在进入美国时必须出示的文件仍然是绿卡，不受WHTI的影响。
5 g& b% J8 C8 a
8 j0 V' M6 W$ ]' G% b# S7 x, ]由于安省并没有颁发高科技驾照，因此对于并非经常穿梭于两地的普通省民来说，申请护照便成了可以入境美国的唯一方式。

红魔杖

highlake