请问爱德蒙顿有没有正规的中文翻英文的翻译公司，谢谢！

coupon

十分感谢！

愚公

有！以下：
/ ]$ R- v4 E  a' a. S$ v公司名称：ＬＡＮＧＵＡＧＥ　ＳＥＲＶＩＣＥＳ
5 J% k0 w/ o. _地址：２３６０　Ｂｅｌｌ　Ｔｏｗｅｒ　１０１０４－１０３Ａｖｅ
  x% l" ^8 c. ~3 q7 X: E　　　Ｅｄｍｏｎｔｏｎ，Ａｌｂｅｒｔａ，Ｔ５Ｊ　ｏＨ８
2 |- i+ `3 t8 A  @" d; o( R, N电话：４２４—６４５５
% H  j8 p) c7 u+ m6 Q5 m5 e传真：４２８—０２５６
Ｅ－ｍａｉｌ：ｔａｙｌｏｒ＠ｓｕｐｅｒｎｅｔ．ａｂ．ｃａ
+ ?$ t7 R# k" X8 W+ u是一家西人公司，挺不错的，价低，快速，高质。就在市中心，ｃｉｔｙｃｅｎｔｅｒ旁边的写字楼里。
. U2 K) ]! C2 {, U* s9 g: ]! {
[ 本帖最后由 愚公 于 2008-2-8 15:38 编辑 ]

maomeimei

I know a couple of very experienced interpreters. They have their own companies too. If you can provide some more information on what kind of service you are looking for, maybe I can find contacts for you.

coupon

我想翻译自己的大学学位证书，不知道哪家比较好，谢谢！

coupon

不知道有没有华人办的公司？

愚公

原帖由 coupon 于 2008-2-8 16:09 发表
% L' ?4 W) L  @; b; ?  Q! h& U0 \不知道有没有华人办的公司？

西人的公司也是用的华人员工翻译有关中文的东西啊。本人在那里翻过材料，感觉不错，所以推荐，你可以比较一下。我也是比较后选择的那，比华人的价格低，而且交活快。

xushusue

原帖由 愚公 于 2008-2-8 16:27 发表
2 V" u1 s5 |+ ?2 O1 D6 }8 h) j
. X, ^+ I9 t9 v: S( B西人的公司也是用的华人员工翻译有关中文的东西啊。本人在那里翻过材料，感觉不错，所以推荐，你可以比较一下。我也是比较后选择的那，比华人的价格低，而且交活快。

能说说你翻译多少字，多少钱，多长时间完工的吗？

特北京

你要是新移民，可以试试Edmonton Immigrant Services Association (EISA)。  他们给新移民提供免费文件翻译服务。
# V0 p' n3 r( c( y2 R
Language Bank program:
Provides translation and interpretation services through volunteers to help newcomers settle more quickly in Canada.
1 j$ G/ n: O) E$ P$ M( o
9 [: O5 \1 |9 n% I3 x* k电话：(780) 474-8445

愚公

原帖由 xushusue 于 2008-2-13 23:55 发表

% V2 \8 f2 c) y" f能说说你翻译多少字，多少钱，多长时间完工的吗？

如果你想翻译什麽，给他们打个电话问一下不就行了？不同的材料收费可能也不同吧。