美亚裔信用卡大盗落网 团伙头目是华人

Wayne67

曼哈顿地检官办公室20日宣布破获一个大型亚裔信用卡盗窃团伙，13名被告被控自2005年11月起在美东40余家餐馆利用隐秘的手持仪器读取客户的信用卡资料，然后通过仿造的信用卡大量购物之后转手牟利。13名被告中包括5名华裔，其余均为韩裔，13人中目前已有12人在押。检方没有透露目前在逃嫌犯的姓名。


( T$ w; t. e( R- o4 g& ]美国侨报报道，据曼哈顿地区检察官摩根索(Robert Morgenthau)在20日召开的记者会上表示，该信用卡盗窃集团前后盗取的金额达300万美元以上，集团成员工作的40余家餐馆分布于曼哈顿华埠及纽约附近、新泽西和康州，甚至远至佛罗里达、新罕布夏等州。
/ F: k0 V; I# _- w
. G1 x5 y; b- ]# K) H团伙头目为华人
; W' p8 ?) b/ P/ p+ s* u0 j/ V9 v
摩根索称，警方在35岁的团伙首领黄德祥(De-Xiang Huang，以下姓名均为音译)位于布碌仑的家中发现了296张伪造信用卡，20万元现金，众多劳力士手表和昂贵的手提包。

7 E3 e/ E/ ?* g# e5 p/ o根据检方提供的资料显示，团伙的3名主要负责人均为华人，包括被称为“亚伦老板”(Allen Boss)的黄德祥、负责汇总信用卡资料的包利杰(Li-Chieh Pao, Allen Pao)，和负责雇人去刷卡购物的薛征(Zheng Xue, JD Kenny)。三人分别报住布碌仑和皇后区。

8 ?' L) x+ S- G1 _' n

收买餐馆服务生作案
& D" f/ n2 k, D4 i: K( d
检方人员在20日下午的记者会上表示，该信用卡盗窃团伙先是收买一些在餐馆工作的服务生，提供给这些人一些非常隐蔽的小型手持读取设备(skimmers)，用以读取和记录客户信用卡磁条上的资料。团伙首领之后便收回这些手持仪器，再另安排人去根据号码做出伪造的信用卡，这些信用卡的号码与被盗人的卡号相同，但姓名和住址等身份资讯已被更改。之后，会把伪造出来的信用卡交给另外一些雇来的“购物者”，让他们前往各地购买电器等物品，买回来的电器最后大多又被转手卖给了皇后区一家电器商店，换取现金。电器店的业主没有被捕。

据检方人员称，那些在餐馆被收买盗窃客人信用卡资料的服务生通常每张卡可获得35到50元的报酬，而那些负责购物的人通常或获得消费额15％的报酬，每张卡平均被刷掉1000元，但也有个别卡被刷掉1.5万至2万元。
0 O" f" D+ N  o+ r; u2 u3 ^# i7 @
据悉，团伙成员工作的餐馆的东主一般对此都不知情，也没有人涉案。
$ m7 j. m& X4 v, B! I/ I" }3 v) t
以上所有被告均被控四级阴谋罪，最高可判4年监禁，但其中7人还同时被控二级盗窃，最高刑罚可至15年监禁。以上被告将于下周一过堂。

BaiLing

shafa