埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 1228|回复: 4

急---请问robe作何解释

[复制链接]
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2007-3-9 07:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
一个老外朋友想让我帮她买一件robe,我不是肯定是什么,旗袍吗?请帮忙解答.
鲜花(634) 鸡蛋(5)
发表于 2007-3-9 09:09 | 显示全部楼层
我们哪儿知道,你应该问管你要的人哪!
鲜花(1539) 鸡蛋(0)
发表于 2007-3-9 09:28 | 显示全部楼层
睡衣?那种长袍,中间系带儿的?这儿那种毛绒面儿的挺多地方都有卖的.' [: r) V8 y$ e( ~, V& Z  T
说不准你那朋友想要个有点中国特色的?绸缎面儿的,上面绣条龙啊凤啊那种的?看有时候好莱坞电影里黑帮大佬常穿这么一件儿.再叼个烟袋锅儿.
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2007-3-9 12:32 | 显示全部楼层
老杨团队 追求完美
我赞同楼上解释
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2007-3-9 14:16 | 显示全部楼层
原帖由 喜欢冬天 于 2007-3-9 12:32 发表1 o) y8 k/ l, _( L/ L5 e
我赞同楼上解释

' j2 E4 f7 {; w1 i* r4 }6 z4 p% V; Y
No. Talk to the requestor, don't just assume.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2025-8-24 04:19 , Processed in 0.129970 second(s), 19 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表