爱城最大规模杀人案之“凶宅”上市 邻居心有余悸

大棒骨

( A  n' e! z9 l4 \3 ~在埃德蒙顿北部的Klarvatten小区中，一栋在七个月前曾经死过七口人的民宅清理出了死者的遗物，为房市做好准备。18024 83 Street这个地址是埃德蒙顿最大规模的谋杀案的所在处，去年，一名53岁的越裔男子, Phu Lam，在12月29日枪杀了他的妻子与她的6名亲友，包括一名3岁女童与一名8岁男童。他又将另一名女子杀害于她城市南部的家中，她1岁的女儿与8月大的外甥得以幸免。最后，他在Fort Saskatchewan的一家越南餐厅中自戕，结束了这场大屠杀。
" ]+ \2 `3 x+ b; i( m- r+ w2 z) D
: a& y6 K! @3 k# h. U8 |7 n1 C邻居Luis Machado说，“我的女儿与那个男孩子天天在一起玩，现在看到这些使我们很伤感，因为我们以前和那家人很熟，勾起了很多回忆。”

房子的草坪上没有出售牌，但是房子已在8月上市。这栋拥有三居室与三浴室的房子现在已经到了银行的手上，在网上的价钱是365,000元，而小区中同样规格的房子少说也要419,000以上的价钱。

# E% k' i; T" K2 ~, z* z# Z房子没怎么重新装修过，虽然外墙板上的弹孔已经被清洁修复了，但是屋里的楼梯和一些房间都缺少地毯，经纪人也并未给出解释。
* W+ U. Z  H; K  c. {; N
; e! s0 H6 X) Y3 ^+ d; v( Q4 P在除了魁北克的省份，除非买家特意询问，即使房子里发生过重大案件，卖家也丝毫不用透露。RE/MAX经纪人Jennifer Pretty说，“如果房子有任何会使人心力交瘁或者花费重金的潜在缺陷，房产合同中会在书面上要求卖家披露这种问题，如果他们掩盖事实，可以构成提起诉讼的理由。”她说，她曾经卖过一栋发生过自杀事件的房子，但是她“在道德上很难能够不提醒买家，就把这样一栋房子卖给他们。”

8 a' n; `/ I! _6 h; F" M: P房子目前由Zolo Realty的Atul Kashal售卖，他说，他不知道房子还发生过这么一段历史。
9 t" a# v6 X, ~4 w; V7 N2 o5 y
在今年四月搬到18024对面的房子的新邻居Anna Pluta在搬到小区后才知道对门发生过杀人案，她从邻居处得知，她所住的房子的原房主的孩子就是遇害男童的好朋友，在凶案发生后，他们一家人受到莫大的刺激，迫不及待的搬走了，小区中另外几户人也是如此。Pluta说，她得知此事后，无法想象有人会想住在这么一栋“凶宅”里。

据Machado说，自从房子上市后，来看房的人倒还真不少，不过他不知道他们是否了解房子的历史。“我们永远不会忘记在那里发生过的事，但是时间会愈合一切伤口。如果有人搬进去，或许对于我们所有人也是一个崭新的开始。”

爱城之鹰

这是好事，在同一房子里再发生杀人案的几率小多了。

NL-nait

房子目前由Zolo Realty的Atul Kashal售卖，他说，他不知道房子还发生过这么一段历史。
, P% L5 S- l1 r  A  Q0 `------------------------
搞笑吧，身为REALTOR会不知道？看来中介的话真是不能信了

JZ9633

便宜无好货！

nmz

JZ9633 发表于 2015-8-31 08:46
便宜无好货！

: a) e7 o1 ^8 h, P- r# A1 I1 A

斯文败类

NL-nait 发表于 2015-8-31 08:28
# f5 e7 J* _: k! c# k房子目前由Zolo Realty的Atul Kashal售卖，他说，他不知道房子还发生过这么一段历史。
1 D) @0 s2 Q3 r. [4 ~2 T9 G------------------ ...

中文翻译有误，估计记者也没有搞清楚是哪个realtor在卖房。这是新闻原文：

7 L  S/ |6 e$ L* g6 V+ X1 FThe house is listed by Jim Noble of Homes and Gardens Real Estate Limited on Lilypad.ca. A call to the number provided on the listing was answered by Atul Kaushal, of Zolo Realty.
9 U/ V& `( G) G8 \0 y* d
, g+ P8 D& a) t大家看后就知道怎么回事了。

Ping_An

这房子白给，你敢去住吗？

秀色可餐

看都不敢去看

埃城老妖

已经有人在买房卖房上当好房推荐了

2010tiger

Edmontonian18

Better let some with less cash to own it... You know, you pay for what you get.  Let the people who dream of their own house get blessed.

nebula0618

Ping_An 发表于 2015-8-31 19:37
这房子白给，你敢去住吗？

1 e" Q4 m3 c( s* Y我敢，活人我都不怕，还怕死人？

夏日QQ糖

我如果住那附近，肯定已经搬家了。太慎人了。

caption

有人能分析一下这间房子的风水吗？是杀气很重吗？量子大师，请发言。

大猪水里沉

如果附近邻居急售房屋 也低于市价 各位敢买他邻里的房子吗

angela77