枫叶主场1﹕3不敌熊人

cdyy

枫叶的辛甸（左）射入一球，熊人球员阿伯达斯（右）及门将添汤马斯欲救无从。 加通社
& U9 n0 \1 m4 g4 s% i3 }% ^

加通社多伦多电）波士顿熊人冰球队（Bruins）昨晚前往多伦多挑战主场枫叶队（Maple Leafs），熊人队门将添汤马士（Tim Thomas）紧守门户，只让枫叶射入一个入球，推动熊人以3﹕1击败枫叶。
  H: J* p* z: f7 f; z6 c
现年32岁来自密芝根州的添汤马士，昨晚在多伦多加航中心体育馆，共挡出了今季与对手枫叶队首场比赛28个射门球的27个。
" l9 @9 m" X+ ^
1 D4 j, w5 u3 @( n这两支同属北美冰联西北区组的球队，将于下周二再较高下。
7 C' \$ _& d6 |4 G) R
上季在东北区组内位列榜末的熊人队，于今季初有两次与枫叶交锋的机会，他们深知不能在这两场赛事中被枫叶横扫。
7 a7 J2 L$ Z5 m
5 x" U) c: W7 u+ t* A5 K% I7 b添汤马士说﹕「无论如何先拔头筹赢波最为重要，在我们的东北区组内的意义更加大。开赛前枫叶队以10分领先我们，这些赛事胜负都是牵涉4分凡的，是非常重要的比赛。」
- e' t! Z, c9 Q/ ?* J1 D, D
1 x  _* {6 ?% U) K" Z* Q# B4 V昨晚替熊人建功的球员有博伊斯（Brad Boyes）、沙维特（Marc Savard）和坦里斯（Petr Tenkrat）。熊人今季的成绩是10胜9负及两场加时负。

坦里斯和沙维特在首节各射入一球，以2﹕0领先，其中沙维特射的是个「众凌寡」入球。

4 y; Z: |- N- d5 r: F第2节双方无入球纪录。
8 \2 T+ m$ ^. P  v( A
缺席7场后首度上阵的辛甸（Mats Sundin），在第3节时替枫叶队射入全场唯一的入球，追成1﹕2。
6 J/ S' L8 [9 I8 X
但在完场前4分16秒，博伊斯射入一球，令熊人以3﹕1领先，此赛果一直维持至完场。

1 L/ Q9 d+ G" D( ~: W枫叶门将克罗告夫( Andrew Raycroft) 挡出了对手25个射门球其中22个。枫叶目前的成绩是13胜8负及4场加时负。