 鲜花( 146)  鸡蛋( 0)
|
11月20日电 美国驻中国大使骆家辉20日上午发表声明,宣布辞职。他在香港《南华早报》刊登声明,称担任驻华大使是他的荣耀,他为美国外交官员在中国的工作感到骄傲。
/ c3 L) F9 d) T5 [5 c% f0 R
+ q5 O5 [" x! @# J) @6 O6 Z 骆家辉在声明中称,“担任驻华大使是我一生的荣耀,我非常感谢总统奥巴马给予我到北京履职的机会。在过去的两年半时间里,我是第一个担任此职位的华裔。为美国帮助管理世界上最重要的双边关系之一是一个巨大的、有回报的挑战。代表美国在中国居住对我的家庭也是令人激动的特权”。
7 V$ M! N; d3 z7 o- v4 ?9 J
# ~! J. e4 v2 h0 L" b: q- x; I9 { 他说,当我在本月初见到奥巴马时,我告知他决定2014年年初卸任,回到西雅图与家人团聚。! t+ t; K: x8 P! C$ e! V, E
" z# Z; Z3 A% N3 c1 _* Q
骆家辉称,“我对美国大使馆和领事馆的人员在中国的工作感到非常骄傲。我们在一起代表美国人民共事,为中美关系作出贡献”。% M; R! l: w% M6 H/ o
* F) Q+ I* L7 c0 O1 K9 ] 骆家辉还表示,“我们致力于通过提高美国对华出口来增加美国国内的就业机会,为美国企业打开更多的市场,增加中国在美投资。通过将签证获取的等待时间从历史最高的70至100天降至3到5天,我们得以大幅度提高了中国到美国的商务和观光旅行的数量。”。
2 g8 t, w/ Q7 [2 X, ?" }4 u: b" m/ t. N# C0 p: r5 r5 W
骆家辉称,最后,当我回顾我作为驻华大使的任期时,我知道中美之间的关系会进一步增强。尽管我们的双边关系相当复杂,我相信两方的领导能够处理好我们的分歧,在共同关心的领域加强合作,为不仅仅是中美两方,而是整个世界带来益处。0 S$ C3 k2 f- w5 K7 v! O/ `' T# j7 _
, `. q+ Q; q1 g$ f1 q. z( q
骆家辉资料:
" C4 Z/ f$ t! b \0 g/ u6 C7 ]% Y2 e# U& z0 K, W% }1 z4 U
骆家辉是美国华裔民主党政治家。1950年1月21日,骆家辉出生于美国华盛顿州西雅图市,祖籍中国广东台山二区明塘乡湾头吉龙村(现广东省台山市水步镇长塘吉龙村);是这个移民家庭的第三代。
7 {2 f* u N0 ^/ d% L. R" H9 S
/ ]- S1 H" v/ Y8 _2 e3 p 1997年至2005年间担任美国华盛顿州第21任州长,是首位当选为美国州长的华裔美国人,曾任第36任联邦商务部长。骆家辉被视为“温和派民主党人”。不少民主党人士曾经批评他接受共和党所提出的保守财政政策,包括“不开征新税种”和“减少州府开支”等。
- h8 u6 N2 u" t' F% k
, G# o1 F$ J S+ N( D 2011年6月23日,美国参议院外交关系委员会举行表决,批准骆家辉出任美国驻华大使。同年8月,骆家辉抵华履新。 |
|