Open Your Heart

Dawson

[mu]http://penguin.spss.sd59.bc.ca/~mqiu/images/open.mp3[/mu]

3 z5 X, e! r" @& C& L6 D3 EOpen Your Heart - By Europe

/ o/ x3 \) S5 s& Q


, {2 z: d2 O" d# t4 Y4 P& N# xDays filled with joy
9 B% ^, p( V6 w# vAnd days filled with sorrow
: R4 o) O; r0 l/ h. j$ pI don't know just what to do
Am I happy today
8 q; V: z8 [9 x. RAm I lonely tomorrow
Everything depends on you
$ x" Z$ m6 T( v' w
( a" `  I7 q; |; A* Q- _; {And I've been waitin'
5 u& M: [7 {$ m- B* T% ~For the angels to knock on my door
And I've been hopin'
! ~3 T; Y# u7 a2 n  _2 J; c  U" KThat everything could be like before
# u* h# k7 b8 ~
: c8 i- T4 \4 ?5 bOpen your heart and tell me what's wrong
+ o" x  J6 z5 C$ w) s5 ?  D6 ZWhy can't you talk like you used to do before
I don't know if I'm weak, I don't know if I'm strong
% v! ]' z1 I7 U" I: r. \: Z- bHey girl, I can't cope anymore

! l# q+ Y. t9 @2 e6 aAnd I've been waitin'
, I& E" K* N' M7 |$ iFor the angels to knock on my door
. y( h! n, T/ _* D: K2 @And I've been hoping'
That everything could be like before
8 F+ ]! T- S" M2 ^; y+ F8 u! q2 v
Open your heart, let me hear you
9 `" C1 K$ u* \' G# L9 e7 sMake up your mind, I wanna hear you call
8 \  G  ?$ i; S& jOpen your heart, want to come near you
Make up your mind, oh girl before i fall

Maybe the sun will continue to shine
Maybe the rain will continue to fall
Maybe you want to leave me behind
- K' |- @/ k+ t, NMaybe you'll change and give me a call


1990年的一个冬日，我把自己一个人关在房间里，流着眼泪静静地听着这首歌。眼前闪动着的是和她经历的种种，零乱的思绪中始终理不出一个头绪，到底是我负了她，还是她负了我。
! n  r& i( A  }' ^% ]
我和她相遇在高一的开学典礼上，一个梳着长长Pigtails的女孩坐在我的前面，在班主任不注意的时候，回头对我说：“哎，你就是从初三（一）班直升来的帅哥吧，我叫瑶，我要追你！”，我惊呆了，看着我哑口无言的表情，她偷偷地坏笑着，转回身去，Pigtails在我眼前划了个长长的弧线，辫梢差点划到了我瞪大的眼睛。

9 ~- x5 K: `+ d2 k5 M& R她是个美丽、优秀的女孩子，从高一到高三，我就是在她这热情似火的追求中渡过的。说不上是喜欢还是不喜欢，在她和重点大学的诱惑中，我选择了后者。
* \: ?5 o' F, B# t$ P6 N( b
真正体会到她这一片情是在进入大学以后，大一第2学期，我邀请她来我们学校玩，聊到半夜，我缓缓地唱起这首歌，想给她一个暗示，她趴在我的肩上，悄悄在我耳边说：“对不起，我已经答应了别人。我追了你三年，想打开你的心，你无动于衷，我却才注意到身边的另一个男孩，他也默默地追了我三年，我决定跟他在一起！”，说完扭过头，辫梢又差点打到我失神的双眼。
( g, w  b# z5 U  G, q' K6 g5 u
6 E; \0 U3 q4 O& u* ^* N1 F, r% Q我送她走的时候，谁也没说话，快到她家的时候，她对我说：“就到这儿吧，以后请别来找我了，分手前，再给我唱一次《Open Your Heart》吧！“

  G2 d( u  t! y8 i. e7 AOpen your heart and tell me what's wrong
( u8 {1 u9 K: r; m2 ^4 P) E0 n/ Y! BWhy can't you talk like you used to do before
I don't know if I'm weak, I don't know if I'm strong
) x$ y; m7 q; W. D+ i7 uHey girl, I can't cope anymore
! E3 I. F, y4 N( }
4 _" q5 ~! P$ B8 A( eAnd I've been waitin'
0 \' M. c! q# a* D7 k7 a% HFor the angels to knock on my door
And I've been hoping'
That everything could be like before

......

云山水月

怎么觉得有些冒泡泡的嫌疑呢？
纳闷中。。。

Dawson

原帖由 云山水月 于 2006-6-18 00:24 发表
怎么觉得有些冒泡泡的嫌疑呢？
纳闷中。。。

# v1 w; ~' O/ \* L: |) n8 {
请问云版，啥叫冒泡泡阿？

蓦然回首

哇，好听，不相负，只无缘。

蓦然回首

当然是真的啦，要不能写得这么动情么？看来有人没动过感情。

云山水月

原帖由 Dawson 于 2006-6-18 00:25 发表

7 E; Z4 h0 @: W" L
请问云版，啥叫冒泡泡阿？

冒泡泡就是咕嘟，咕嘟，咕嘟地。

Dawson

原帖由 云山水月 于 2006-6-18 00:30 发表


) ]( V( a/ m/ H9 h7 Y; ^+ x( `冒泡泡就是咕嘟，咕嘟，咕嘟地。

5 e3 A+ n; v% Y  ?5 v& d" F
还是不太懂的说～

高桥

it depends

Dawson

原帖由 高桥 于 2006-6-18 00:58 发表
# c( X3 u8 ^$ ?% \7 S# xit depends

6 _) {0 F5 K) Q6 ~5 Q2 [What depends?
! z# @" ^0 X: g# E! v

月光宝盒

“有花堪折直须折，莫待无花空折枝。”

五月

动听,美丽,真实,
" f- K2 h6 Z) w" I前世五百次的回眸修得今生的擦肩而过.

大棒骨

该，人家火热追了你三年都白搭了，也该让人家好好出出这口气了。

Dawson

原帖由 大棒骨 于 2006-6-18 08:54 发表
该，人家火热追了你三年都白搭了，也该让人家好好出出这口气了。

这个故事和出气有关吗？

Dawson

原帖由 云山水月 于 2006-6-18 00:30 发表
" U. e7 f0 W. A3 v( B  m0 E
: C0 M, C) L, Q' J$ I0 t
冒泡泡就是咕嘟，咕嘟，咕嘟地。

5 }/ j: `  G9 D
9 [( a4 L# Z; b2 X; L今天请高人指点，总算明白了冒泡泡的意思。
1 h/ d' N0 h+ m* k  j4 B0 p# W# l
. q* G" M3 c+ i5 y呵呵，其实故事是真的，人是真的，这段无疾而终的情是真的，连故事里的人名都是真的。

云山水月

原帖由 Dawson 于 2006-6-18 23:17 发表
4 N3 T) n1 _" O7 o/ \, L' P* D& L1 K

% I) `( l7 g7 E! H8 x6 v今天请高人指点，总算明白了冒泡泡的意思。

呵呵，其实故事是真的，人是真的，这段无疾而终的情是真的，连故事里的人名都是真的。

# E. J1 j: e! j  x7 d/ l1 e咱屯子里啥时候多了这么个高人？

无疾而终，所以美好。从这个意义上说，美好的东西时开始就注定会无疾而终的（甚或更为惨烈的结局），难道不是吗？呵呵。

五月

原帖由 云山水月 于 2006-6-19 00:02 发表
- b2 y7 Z( Z8 h6 H0 c6 B8 p8 N

  b3 f  z& Y' S. u咱屯子里啥时候多了这么个高人？
$ p  `+ |6 K! z! }  h
$ H- |- r3 i& e" |" ~8 j# h" ^无疾而终，所以美好。从这个意义上说，美好的东西时开始就注定会无疾而终的（甚或更为惨烈的结局），难道不是吗？呵呵。

( a/ e! u% ]. `2 ~2 c
不然不然, 云月的逻辑令我大晕!:yun:
; @' {2 `( K( {/ Z& C
无疾而终,  所以美好;
因为美好,  注定无疾而终.
4 B& l4 _/ {6 u3 x' m. Y
6 W5 P1 t" F9 j, Q8 Z' @% V$ j因生果,  果必为因,
马非白马, 白马非马.

海上花儿

至少,你的心打开以后才锁上的.
. W& K+ [1 M/ d5 H现在.钥匙在谁的手上?

Dawson

原帖由 julia727.tang 于 2006-6-19 13:04 发表
$ I, J( k4 I& {, Q9 R至少,你的心打开以后才锁上的.
% o4 K8 u% E5 B3 Q, K/ ?/ u! B" L现在.钥匙在谁的手上?

现在被反锁了！

月光宝盒

原帖由 Dawson 于 2006-6-19 13:16 发表
' ?2 S% m$ m4 N5 P% ~0 |- s

现在被反锁了！

2 m+ O, p1 U3 O% n. _; t% _. I" Z
% v5 ~6 Y4 \6 L6 S
3 j2 ]4 ^0 }! _* K
  X! O3 N' x" T0 Y; ?把煽情进行到底！

Dawson

原帖由 云山水月 于 2006-6-19 00:02 发表

* }3 l( \1 E( B$ H
9 ?$ u; y+ Q; l$ k. s! o6 N0 M咱屯子里啥时候多了这么个高人？
& W/ ~, i6 f8 y  {) P2 f4 @
无疾而终，所以美好。从这个意义上说，美好的东西时开始就注定会无疾而终的（甚或更为惨烈的结局），难道不是吗？呵呵。

  Q7 r3 N- a' b& Q" i+ e
) ]( k/ k3 ?  `4 u这高人二字恐怕是贬义的吧，既然高人说的也不对，还是劳驾云版解释一下吧！

蓦然回首

呵呵，偶是ＤＡＷＳＯＮ的马甲，那不也成高人了？也烦请云版解释解释。